diff --git a/documentation/LAPTOP-6WAY.md b/documentation/LAPTOP-6WAY.md
index 24050d30..3599e944 100644
--- a/documentation/LAPTOP-6WAY.md
+++ b/documentation/LAPTOP-6WAY.md
@@ -185,5 +185,8 @@ Results:
   maps pass all 6 checks, the snippet included (dx-base).
 - **The public Studio's review (dx-base): PASS.** A visitor with no password reaches the Studio and the plugins'
   data, and nothing else. Publishing and PocketBase's dashboard ask for the admin password.
-- **Not yet run:** the one command end to end (`bun run laptop plugin-studio` starting both services). It is run
-  before the Driver's own laptop run.
+- **The one command, end to end** (2026-09-29, on a server standing in for the laptop, bun 1.3.14):
+  - `bun run laptop plugin-studio` built the image, started both services and waited for them. The Studio was up in
+    20 s, its first publish took 145 s, and this site was up in 20 s: 3 min 10 s in all.
+  - 13 of 13 checks passed, including the port-4616 guard: starting the subdomain route stopped, and started nothing.
+  - Memory once running: this site 1.0 GB, the Studio container 0.38 GB.