doxa-maps-cdn/i18n/locales/ru/common.json
corsacca eae6143be1
Replace country pages with region dashboards (#23)
* replace country pages with region dashboards

- move /countries to /regions, with 301 redirects from the old URLs in
  every locale
- add a region dashboard: a map of the region's countries with pins
  coloured by prayer coverage, headline figures, and prayer, adoption and
  engagement progress against the DOXA goals, plus a per-country table
- roll up progress stats per country and region in the shared summary
  and serve them from /api/regions
- frame region maps with antimeridian-aware bounds
- add Regions to the hamburger menu and translate the new strings in all
  eight locales

* put each region on the regions index in a card with a header band

The region name links to its dashboard with the site's chevron icon, and
the people-group and country counts sit centred beside it on a brand-green
header; the country list is the padded white card body.
2026-09-07 11:49:24 +01:00

300 lines
35 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Daily Prayer Coverage": "Ежедневная молитвенная поддержка",
"%count% people groups in %countries% countries": "%count% групп людей в %countries% странах",
"%region% has %count% people groups across %countries% countries. Each pin is coloured by how many people are praying for that people group.": "В регионе %region% — %count% групп людей в %countries% странах. Цвет каждой точки показывает, сколько человек молится за эту группу людей.",
"All Regions": "Все регионы",
"By Region": "По регионам",
"Countries": "Страны",
"Countries in this region": "Страны этого региона",
"Engagement Progress": "Прогресс вовлечения",
"Find unreached people groups by region and country.": "Найдите недостигнутые группы людей по регионам и странам.",
"Goal": "Цель",
"Other": "Другое",
"Outside this region": "За пределами этого региона",
"People Groups": "Группы людей",
"people groups engaged": "вовлечённые группы людей",
"Regions": "Регионы",
"There are %count% people groups in %country%. Check the map for the people groups on the border of this country as well.": "Страна %country% насчитывает %count% групп людей. Проверьте также на карте группы людей, расположенные вдоль границ этой страны.",
"A church-led commitment to pray, give, and send so that gospel access begins": "Обязательство церкви молиться, жертвовать и посылать миссионеров, чтобы Евангелие стало доступным",
"A clean, elegant theme for DOXA Life - Engaging every people group by 2033": "Чистая, элегантная тема для DOXA Life — привлечение всех народов к 2033 году",
"A simple path to faithful obedience": "Простой путь к верному послушанию",
"About": "О программе",
"Actively help surface and support potential goers, encouraging those God may be calling to cross cultures and serve this people group directly.": "Активно помогайте находить и поддерживать потенциальных участников, поощряя тех, кого Бог, возможно, призывает пересечь культурные границы и служить этой народности напрямую.",
"Additional tools to help your church stay engaged in prayer for this people group": "Дополнительные ресурсы, которые помогут вашей церкви продолжать молиться за этот народ",
"Adopt": "Принять",
"Adopt an unengaged people group": "Примите на попечение незадействованную народность",
"Adopt people group": "Принять группу людей",
"Adopted": "Принято",
"Adoption Certificate": "Свидетельство об усыновлении",
"Adoption Form": "Форма принятия",
"Adoption Goal": "Цель принятия",
"Adoption Guide & Resources": "Руководство по принятию и ресурсы",
"Adoption Progress": "Прогресс принятия",
"Adoption Resources": "Ресурсы по усыновлению",
"Adoption Status": "Статус принятия",
"Adoption invites the local church into meaningful participation - praying, giving, and sending – so that a people group moves from unengaged to engaged, and ultimately becomes a worshipping community for Jesus.": "Усыновление приглашает местную церковь к значимому участию – молитве, пожертвованиям и отправке миссионеров – чтобы народность перешла от незаинтересованности к заинтересованности и в конечном итоге стала общиной, поклоняющейся Иисусу.",
"Adoption is a much bigger commitment than signing up to pray. If you only wish to pray, click the button below. Please remember to also sign up to pray after you fill out the adoption form.": "Усыновление — это гораздо большее обязательство, чем запись на молитву. Если вы хотите только молиться, нажмите кнопку ниже. Пожалуйста, не забудьте также записаться на молитву после заполнения формы усыновления.",
"Adoption mobilizes 100+ daily intercessors whose prayer prepares the soil, breaks spiritual barriers, and supports workers who go. Every gospel movement begins with prayer.": "Усыновление мобилизует более 100 ежедневных ходатайствующих, чья молитва готовит почву, разрушает духовные барьеры и поддерживает работников, которые отправляются в путь. Каждое евангельское движение начинается с молитвы.",
"All rights reserved.": "Все права защищены.",
"Alternate Names": "Альтернативные названия",
"Audio Scripture": "Аудио-Священное Писание",
"Back": "Назад",
"Bible Stories": "Библейские истории",
"Bible Translation": "Перевод Библии",
"Champion Details": "Подробная информация о чемпионе",
"Champion Tips": "Советы от чемпионов",
"Choose": "Выбрать",
"Choose a people group": "Выберите народность",
"Choose an unengaged people group you will commit to pray for daily.": "Выберите группу людей, с которыми вы не связаны, и обязуйтесь молиться за них ежедневно.",
"Church planting movements among every unreached people on earth": "Движения по созданию церквей среди всех недостигнутых народов на земле",
"Church/Group Name": "Название церкви/группы",
"Churches and networks take ownership – praying, giving, and preparing the way for gospel workers.": "Церкви и сети берут на себя ответственность – молятся, жертвуют и готовят путь для евангельских работников.",
"Churches become active partners in God's mission": "Церкви становятся активными партнерами в миссии Бога",
"Clear All": "Очистить всё",
"Click again to interact with map": "Нажмите еще раз, чтобы взаимодействовать с картой",
"Close": "Закрыть",
"Close video": "Закрыть видео",
"Commit": "Подтвердить",
"100+ People Praying": "100+ человек молятся",
"1+ People Praying": "1+ человек молится",
"No One Praying": "Никто не молится",
"Contact": "Контакт",
"Contact Page": "Страница контактов",
"Contact Us": "Связаться с нами",
"Country": "Страна",
"Cross-cultural workers present": "Межкультурные работники присутствуют",
"Current Status": "Текущий статус",
"DOXA Campaign Talking Points": "Ключевые тезисы кампании DOXA",
"DOXA Life": "DOXA Life",
"DOXA Playbook": "Руководство DOXA",
"DOXA Playbook Slides": "Слайды из руководства DOXA",
"DOXA Promo Video": "Промо-ролик DOXA",
"DOXA is the Greek word for \"GLORY\".": "DOXA — это греческое слово, означающее «СЛАВА».",
"Daily prayer coverage for all {0} DOXA people groups": "Ежедневная молитвенная поддержка для всех {0} этнических групп DOXA",
"Definitions": "Определения",
"Disciple & church multiplication": "Ученики и умножение церквей",
"Discussion Guide": "Руководство по обсуждению",
"Don't see the email? Check your spam folder.": "Не получили письмо? Проверьте папку «Спам».",
"Done": "Готово",
"Download": "Скачать",
"Doxa Endowment Investment Policy Statement": "Заявление об инвестиционной политике фонда Doxa",
"Doxa Page": "Страница Doxa",
"Email": "Электронная почта",
"Email Templates": "Шаблоны писем",
"Engage": "Вовлекать",
"Engage every people by 2033": "Вовлечь всех людей к 2033 году",
"Engaged": "Вовлечённый",
"Engaged!": "Вовлечённый!",
"Engagement Status": "Статус вовлечения",
"Engagement starts with prayer": "Вовлечение начинается с молитвы",
"Enter Church/Group Name": "Введите название церкви/группы",
"Enter your email": "Введите свой адрес электронной почты",
"Enter your message": "Введите ваше сообщение",
"Enter your name": "Введите свое имя",
"Every movement of the gospel begins with intercession. Cover an unengaged people group in daily prayer and help prepare the way.": "Покрывайте ежедневной молитвой незадействованные народности и помогайте подготовить путь.",
"Every unengaged people group adopted by a church committed to prayer, giving, and sending": "Каждая незадействованная народность принята церковью, приверженной молитве, пожертвованиям и посылке миссионеров",
"Every unengaged people on earth engaged by 2033": "Все незамужние люди на земле будут женаты к 2033 году",
"Exact Search": "Точный поиск",
"Example: Pastor, Missions Pastor, Elder, Volunteer Leader etc.": "Пример: пастор, пастор миссий, старейшина, руководитель волонтеров и т. д.",
"Find a UUPG": "Найти UUPG",
"First Name": "Имя",
"Frontier People": "Люди на границе",
"Fruitful engagement among frontier peoples and the under-engaged": "Плодотворное взаимодействие между приграничными народами и малозадействованными группами населения",
"Full Profile": "Полный профиль",
"General Resources": "Общие ресурсы",
"Get Started": "Начать",
"Give": "Жертвуй",
"Give to support gospel work among unreached peoples": "Сделайте пожертвование на поддержку евангелизационной работы среди недостигнутых народов",
"Global Partnership for the Unreached": "Глобальное партнерство для недостигнутых народов",
"God raises up men and women to go, serve, and proclaim Christ among the nations.": "Бог призывает мужчин и женщин идти, служить и провозглашать Христа среди народов.",
"Gospel Ambition Team": "Команда «Евангельские амбиции»",
"Gospel Recordings": "Записи Евангелия",
"Graphics, QR code and slides for sharing with your congregation": "Иллюстрации, QR-код и слайды для распространения среди прихожан",
"Has prayer coverage": "Имеется молитвенное покрытие",
"Help prepare the way for gospel engagement through prayer": "Помогите подготовить почву для проповеди Евангелия через молитву",
"Helpful tips for sustaining long-term commitment": "Полезные советы для поддержания долгосрочной приверженности",
"Hide Filters": "Скрыть фильтры",
"Home": "Домой",
"How Adoption Works": "Как работает принятие",
"I give permission for DOXA to connect me with others adopting this people group.": "Я даю разрешение DOXA связать меня с другими людьми, которые принимают эту этническую группу.",
"I was a stranger and you invited me in.": "Я был чужим, и вы пригласили меня войти.",
"I would like to receive email updates from the DOXA partnership.": "Я хотел бы получать новости от партнерства DOXA по электронной почте.",
"I/my church/group commits to adopting this People Group for prayer, partnership and support.": "Я/моя церковь/группа обязуется принять эту народность для молитвы, партнерства и поддержки.",
"In English": "На английском языке",
"In partnership with the global church, our vision is for...": "В партнерстве с мировой церковью наша цель заключается в...",
"Info": "Информация",
"Initial Proposal": "Первоначальное предложение",
"Intercessors": "Ходатаи",
"Introduction": "Введение",
"Introduction 2025": "Введение 2025",
"It looks like nothing was found at this location. Perhaps one of the links below can help.": "Похоже, что в этом месте ничего не было найдено. Возможно, одна из ссылок ниже может помочь.",
"Jesus": "Иисус",
"Jesus Film": "Фильм «Иисус»",
"Join": "Присоединиться",
"Key insights about the people group": "Ключевые сведения о группе людей",
"Language": "Язык",
"Last Name": "Фамилия",
"Learn More": "Узнать больше",
"Let's TOGETHER give Jesus a gift:": "Давайте ВМЕСТЕ подарим Иисусу подарок:",
"Load More": "Загрузить еще",
"Loading results...": "Загрузка результатов...",
"Location of Church/Group": "Местонахождение церкви/группы",
"Many unengaged people groups have no churches, no missionaries, and often no believers, meaning little to no consistent prayer is being offered on their behalf.": "Многие незадействованные народности не имеют церквей, миссионеров и зачастую верующих.",
"Message": "Сообщение",
"Mobilization of 20,000+ DOXA partnership missionaries": "Мобилизация более 20 000 миссионеров-партнеров DOXA",
"Mobilize": "Мобилизовать",
"Mobilize 100+ people praying daily for each DOXA people group": "Мобилизуйте 100+ человек для ежедневной молитвы за каждую народность DOXA",
"Mobilize others in your church to join in prayer": "Призовите других членов вашей церкви присоединиться к молитве",
"Mobilize toward the goal of at least 100 prayer partners to cover the people group in daily prayer.": "Мобилизуйтесь для достижения цели: собрать как минимум 100 молитвенных партнеров, которые будут ежедневно молиться за эту народность.",
"More": "Больше",
"Name": "Имя",
"No": "нет",
"No options found": "Вариантов не найдено",
"No prayer coverage": "Без молитвенного покрытия",
"No unengaged people groups by 2033": "К 2033 году не останется незадействованных народов",
"Not Adopted": "Не принято",
"Not Done": "Не выполнено",
"Not Engaged": "Невовлечённый",
"Our gift to Jesus": "Наш подарок Иисусу",
"Our hope is to cover each of them in extraordinary prayer. You and your church can be part of it.": "Мы надеемся покрыть каждую из них особой молитвой. Вы и ваша церковь можете стать частью этого.",
"Out of {0} DOXA people groups:": "Из {0} народностей DOXA:",
"Overview": "Обзор",
"Page Not Found": "Страница не найдена",
"Partner": "Партнер",
"Partner financially on a monthly basis with the Doxa Foundation to help sustain prayer mobilization, campaign operations, and the sending of gospel workers.": "Ежемесячно оказывайте финансовую поддержку фонду Doxa Foundation, чтобы помочь в поддержании молитвенной мобилизации, проведении кампаний и отправке евангелизаторов.",
"Partner through prayer, giving, and sending so that gospel access begins.": "Сотрудничайте через молитву, пожертвования и отправку миссионеров, чтобы начался доступ к Евангелию.",
"Partnering Church": "Партнерская церковь",
"People Group": "Группа людей",
"People Group Not Found": "Группа людей не найдена",
"People committed to praying": "Люди, посвятившие себя молитве",
"People groups with complete daily prayer coverage": "Народности с полной ежедневной молитвенной поддержкой",
"Per Page": "За страницу",
"Phone": "Телефон",
"Phone number is too long": "Номер телефона слишком длинный",
"Phone number is too short": "Номер телефона слишком короткий",
"Photos, stories and testimonies": "Фотографии, истории и свидетельства",
"Please confirm your adoption commitment.": "Пожалуйста, подтвердите свое решение об усыновлении.",
"Please enter a valid phone number": "Введите действительный номер телефона",
"Popular Pages:": "Популярные страницы:",
"Population": "Население",
"Pray": "Молиться",
"Pray earnestly to the Lord of the harvest ...that He would send laborers to the [Unengaged].": "Усердно молитесь Господу жатвы... чтобы Он послал работников к [незадействованным народам].",
"Pray daily and help provide complete prayer coverage for a people group.": "Молитесь каждый день и помогите обеспечить полную молитвенную поддержку народности.",
"Pray for them": "Молитесь за них",
"Pray regularly for this people group and for gospel breakthrough": "Регулярно молитесь за этот народ и за прорыв Евангелия",
"Prayer Campaign QR Code": "QR-код молитвенной кампании",
"Prayer Coverage": "Молитвенное покрытие",
"Prayer coverage progress": "Прогресс молитвенного покрытия",
"Prayer Goal": "Цель молитвы",
"Prayer Progress": "Прогресс молитвы",
"Prayer Status": "Статус молитвы",
"Prayer for an unengaged people group": "Молитва за незадействованную народность",
"Prayer opens the door for engagement": "Молитва открывает дверь для взаимодействия",
"Prayer prepares the way for the gospel": "Молитва готовит путь для Евангелия",
"Prayer softens hearts, opens doors, and invites the work of the Holy Spirit long before workers arrive or the gospel is proclaimed.": "Молитва смягчает сердца, открывает двери и приглашает Святого Духа задолго до того, как прибудут работники или будет провозглашено Евангелие.",
"Prayer unites the global church": "Молитва объединяет всемирную церковь",
"Prayerfully select an unengaged people group to adopt.": "С молитвой выберите незадействованную народность, которую вы хотите принять.",
"Primary Language": "Основной язык",
"Primary Religion": "Основная религия",
"Privacy Policy": "Политика конфиденциальности",
"Printable Prayer Cards": "Молитвенные карточки для печати",
"Printable and digital resources to promote awareness and engagement": "Печатные и цифровые ресурсы для повышения осведомленности и вовлеченности",
"Printable prayer cards and people group images": "Карточки с молитвами для печати и изображения этнических групп",
"Progress": "Прогресс",
"Promo Slide": "Рекламный слайд",
"Radio Broadcasts": "Радиопередачи",
"Raise up 100+ daily intercessors to pray for this people group.": "Соберите 100+ ежедневных молитвенников, которые будут молиться за эту народность.",
"Real prayer needs from the field": "Реальные молитвенные нужды с поля",
"Receive daily prayer points and join believers worldwide in prayer for the unengaged peoples.": "Получайте ежедневные молитвенные темы и присоединяйтесь к верующим по всему миру в молитве за незадействованные народы.",
"Religion": "Религия",
"Religious Practices": "Религиозные обряды",
"Research": "Исследования",
"Resources": "Ресурсы",
"Resources available on this page": "Ресурсы, доступные на этой странице",
"Role": "Роль",
"Scripture-centered prayer themes": "Темы молитв, основанные на Священном Писании",
"Search": "Поиск",
"Search names, country/continent, religions...": "Поиск по именам, странам/континентам, религиям...",
"Search people groups or locations": "Поиск групп людей или мест",
"See All": "Смотреть все",
"Select": "Выбрать",
"Select Country": "Выберите страну",
"Select a highlighted unengaged people group, or search for a specific group or location below.": "Выберите незадействованную народность или найдите конкретную группу или местоположение ниже.",
"Send": "Отправить",
"Send or raise up workers who may go and serve among them": "Пошлите или подготовьте работников, которые смогут отправиться к ним и служить среди них",
"Show Filters": "Показать фильтры",
"Show publicly that my church adopted this people group.": "Публично показать, что моя церковь усыновила эту народность.",
"Sign up": "Зарегистрироваться",
"Sign up to pray": "Записаться на молитву",
"Sign up to pray for {0}": "Записаться на молитву за {0}",
"Sign up to receive daily prayer points and updates for this people group.": "Подпишитесь, чтобы ежедневно получать молитвенные темы и новости об этом народе.",
"Simple Page": "Простая страница",
"Social Share": "Поделиться в социальных сетях",
"Sort": "Сортировать",
"Spirit-led reflection and guidance": "Размышления и руководство под вдохновением Духа",
"Step-by-step guidance for churches adopting a people group": "Пошаговое руководство для церквей, принимающих народность",
"Submit": "Отправить",
"Submitting...": "Отправляется...",
"Success! Form submitted.": "Успешно! Форма отправлена.",
"Thank you for adopting this Unengaged, Unreached People Group. Your church is joining a global movement asking God to open the way for the gospel among people who currently have little or no access to it. This page provides resources to help your church stay informed, mobilize prayer, and explore how God may use your community to help bring the good news of Jesus to this people group.": "Благодарим вас за то, что вы взяли под свою опеку эту невовлечённую и недостигнутую народность. Ваша церковь присоединяется к всемирному движению, обращающемуся к Богу с просьбой открыть путь для Евангелия среди народов, которые в настоящее время имеют ограниченный доступ к нему или вовсе не имеют его. На этой странице представлены материалы, которые помогут вашей церкви оставаться в курсе событий, мобилизовать молитвенную поддержку и понять, как Бог может использовать вашу общину для того, чтобы донести Благую Весть об Иисусе этой народности.",
"Thank you for taking a step toward adopting an unengaged people group. Please complete the form below so we can confirm your church's adoption, connect with your Champion, and begin sending prayer updates and resources.": "Спасибо, что сделали шаг к принятию незадействованной народности. Пожалуйста, заполните форму ниже, чтобы мы могли подтвердить принятие вашей церковью, связаться с вашим чемпионом и начать отправлять молитвенные новости и ресурсы.",
"Thank you for your adoption commitment! We will be in touch soon.": "Спасибо за ваше решение об усыновлении! Мы скоро свяжемся с вами.",
"Thank you for your message. We will get back to you soon!": "Спасибо за ваше сообщение. Мы свяжемся с вами в ближайшее время!",
"The Champion is the person who will organize the 100 intercessors and receive updates.": "Чемпион – это человек, который будет организовывать 100 ходатайствующих и получать обновления.",
"The DOXA Vision: Click image to watch the video": "Видение DOXA: Нажмите на изображение, чтобы посмотреть видео",
"The people group you are looking for could not be found. Please try again.": "Не удалось найти группу людей, которую вы ищете. Повторите попытку.",
"There was an error sending your message. Please try again.": "При отправке вашего сообщения произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
"There was an error submitting your adoption. Please try again.": "При отправке вашей заявки на принятие произошла ошибка. Повторите попытку.",
"They have no gospel access": "У них нет доступа к Евангелию",
"They have no one praying for them": "У них нет никого, кто молился бы за них",
"To confirm your adoption, please verify your email address. We sent a verification email to": "Чтобы подтвердить регистрацию, пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты. Мы отправили письмо с подтверждением на адрес",
"Tools to mobilize prayer and participation across your congregation": "Инструменты для мобилизации молитвы и участия всей вашей общины",
"Total": "Итого",
"Type to search...": "Введите текст для поиска...",
"Unengaged people groups": "Невовлечённые группы людей",
"UUPG Detail": "Подробная информация об UUPG",
"UUPG Photo": "Фотография UUPG",
"UUPGS": "UUPGS",
"Under-Engaged": "Недостаточно вовлеченный",
"Unengaged": "Незадействованный",
"Unengaged people groups have no missionaries, no churches, and often no known believers. Adoption helps ensure they are finally seen, prayed for, and intentionally pursued with the gospel.": "Невовлеченные народы не имеют миссионеров, церквей и зачастую даже известных верующих. Усыновление помогает обеспечить, чтобы они наконец были замечены, чтобы за них молились и чтобы к ним целенаправленно несли Евангелие.",
"DOXA people groups around the world": "Этнические группы DOXA по всему миру",
"Unknown": "Неизвестно",
"Unreached": "Недостигнутый",
"View": "Посмотреть",
"View Adoption Resources": "Просмотреть материалы по усыновлению",
"View Resources": "Просмотреть ресурсы",
"View full profile": "Посмотреть полный профиль",
"Vision": "Видение",
"Vision 2033": "Видение 2033",
"Vision and Values": "Видение и ценности",
"WAGF Block": "Блок WAGF",
"WAGF Region": "Регион WAGF",
"We chose this name because Jesus is worthy of glory from every tribe, tongue, people, and nation. DOXA reminds us that we partner with the whole Church to take the whole gospel to the whole world – until people from every nation are worshipping Jesus and He alone receives all the glory.": "Мы выбрали это название, потому что Иисус достоин славы от каждого племени, языка, народа и нации. DOXA напоминает нам, что мы сотрудничаем со всей Церковью, чтобы нести Евангелие всему миру, пока люди из всех наций не будут поклоняться Иисусу и только Он не получит всю славу.",
"We recommend that churches give a monthly pledge based on their congregational size. i.e. $100 a month for a congregation around 100. $500 a month for a congregation around 500. $1000 a month for a congregation around 1000, etc.": "Мы рекомендуем церквям вносить ежемесячные пожертвования в зависимости от численности прихожан. Например, 100 долларов в месяц для прихода, насчитывающего около 100 человек. 500 долларов в месяц для прихода, насчитывающего около 500 человек. 1000 долларов в месяц для прихода, насчитывающего около 1000 человек, и т. д.",
"Welcome to the adoption Journey": "Добро пожаловать в мир усыновления",
"What does \"DOXA\" mean?": "Что означает «DOXA»?",
"What is your commitment? Pray. Give. Send.": "Каково ваше обязательство? Молитесь. Давайте. Посылайте.",
"When we pray, we join believers around the world in God's mission, standing together for peoples still waiting to hear the name of Jesus.": "Когда мы молимся, мы присоединяемся к верующим по всему миру в миссии Бога, стоя вместе за народы, которые все еще ждут, чтобы услышать имя Иисуса.",
"When you adopt a people group, you step into a leadership role on their behalf—standing in the gap until the gospel takes root. This involves a commitment to:": "Когда вы принимаете народность, вы берете на себя роль лидера от ее имени — выступая в защиту, пока Евангелие не укоренится. Это предполагает обязательства:",
"Where are they?": "Где они?",
"Where do I start?": "С чего начать?",
"Who are the unengaged?": "Кто такие незадействованные народы?",
"Why adoption matters": "Почему принятие имеет значение",
"Why prayer matters": "Почему молитва важна",
"Work in local language & culture": "Работа на местном языке и в местной культуре",
"World Assemblies of God Fellowship": "Всемирные собрания Божьего братства",
"Yes": "да",
"Your Adoption Resources": "Ресурсы по усыновлению",
"Your Resources": "Ваши ресурсы",
"Your Country (optional)": "Ваша страна (необязательно)",
"Your UUPG": "Ваша группа UUPG",
"Your daily prayer guide": "Ваш ежедневный молитвенник",
"Your role as an adopting church": "Ваша роль как принимающей церкви",
"churches / individuals have adopted this people group": "церкви / частные лица приняли эту этническую группу",
"people groups adopted": "принятые группы людей",
"{0} Billion": "{0} Миллиард",
"{0} Million": "{0} Миллион",
"{0} People Groups": "{0} Этнические группы",
"{0} unengaged people groups": "{0} невовлеченные группы населения"
}