diff --git a/internal/check-poster-action-print.mjs b/internal/check-poster-action-print.mjs
index 4b9d462f2..a4ab13ff1 100644
--- a/internal/check-poster-action-print.mjs
+++ b/internal/check-poster-action-print.mjs
@@ -51,7 +51,7 @@ for (const f of shipped) {
 // Arm 1 only sees consumers that pass a PosterWall/PosterDialog prop. A component
 // that hand-rolls its own <a download> for an image bypasses it entirely — GiTree's
 // "Download SVG" button does, sitting right beside its own print path. Data exports
-// (csv, txt, json) are out of scope: the Driver's rule is about POSTERS.
+// (csv, txt, json) are out of scope: the rule is about POSTERS.
 // Legitimate shapes, both allowed: a FALLBACK reached only after a print attempt
 // failed (`if (!opened)`), and the prop-gated opt-in arm 1 already polices.
 // The founding bug was GiTree.vue's "Download SVG" button, sibling to its own