Key Cities keys: the list's caveats and the poster wall's intro, so nothing on those pages is English-only
This commit is contained in:
Doxa Maps
parent
00218135d2
commit
2af643f030
11 changed files with 132 additions and 33 deletions
|
|
@ -30,7 +30,13 @@
|
|||
"all": "كل المواقع"
|
||||
},
|
||||
"locations": "المواقع: {n}",
|
||||
"peopleGroups": "الشعوب: {n}"
|
||||
"peopleGroups": "الشعوب: {n}",
|
||||
"caveat": {
|
||||
"rowLead": "ما الذي يمثّله الصف.",
|
||||
"row": "عنقود من مراكز الشعوب ضمن نحو 25 كم، وليس حدودًا بلدية. تدل النقاط على مكان تمركز الشعب، لا على مستوطنة، لذلك لا تُسمّى العناقيد بالاستنتاج أبدًا: حُدِّدت المراكز متعددة الشعوب وعددها {n} عبر {source} (ODbL، مع ذكر المصدر في كل صف)، وتبقى البقية بلا اسم بدل التخمين.",
|
||||
"internet": "تُعرض كسياق: بيانات الاتصال لكل مدينة غير متاحة للعموم بهذا المستوى، ولا يجوز قراءة الرقم الوطني على أنه قياس للمدينة.",
|
||||
"scope": "تحمل هذه الصفحة مواقع الشعوب وبيانات الاتصال فقط — لا بيانات عن كنائس أو مؤمنين أو أماكن اجتماع، وذلك عن قصد."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tables": {
|
||||
"title": "بيانات المدن الرئيسية",
|
||||
|
|
@ -49,6 +55,9 @@
|
|||
"tag": "التعبئة للصلاة",
|
||||
"itemNoun": "مدينة",
|
||||
"itemNounPlural": "مدن",
|
||||
"soon": "قريبًا: قائمة صلاة لكل مدينة تذكر كل شعب غير مُبشَّر فيها."
|
||||
}
|
||||
"soon": "قريبًا: قائمة صلاة لكل مدينة تذكر كل شعب غير مُبشَّر فيها.",
|
||||
"intro": "صفحة قابلة للطباعة لكل مركز سكاني تعيش فيه شعوب غير مُبشَّرة، مُسمّى من معجم جغرافي موثَّق، لا بالاستنتاج أبدًا.",
|
||||
"otherRegion": "أخرى"
|
||||
},
|
||||
"loadFailed": "تعذّر تحميل البيانات: {detail}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,13 @@
|
|||
"all": "Alle Orte"
|
||||
},
|
||||
"locations": "Orte: {n}",
|
||||
"peopleGroups": "Volksgruppen: {n}"
|
||||
"peopleGroups": "Volksgruppen: {n}",
|
||||
"caveat": {
|
||||
"rowLead": "Was eine Zeile ist.",
|
||||
"row": "Ein Cluster von Volksgruppen-Mittelpunkten im Umkreis von ~25 km, keine Gemeindegrenze. Die Punkte markieren, wo eine Volksgruppe ihren Mittelpunkt hat, nicht eine Siedlung, daher werden Cluster nie durch Schlussfolgerung benannt: Die {n} Zentren mit mehreren Volksgruppen wurden über {source} bestimmt (ODbL, pro Zeile zitiert), der Rest bleibt unbenannt, statt geraten zu werden.",
|
||||
"internet": "Sie dienen als Kontext: Konnektivität pro Stadt ist in diesem Maßstab nicht öffentlich verfügbar, und eine nationale Zahl darf nicht als Messung für eine Stadt gelesen werden.",
|
||||
"scope": "Diese Seite enthält nur Standorte von Volksgruppen und Konnektivität — bewusst keine Daten zu Gemeinden, Gläubigen oder Treffpunkten."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tables": {
|
||||
"title": "Daten der Schlüsselstädte",
|
||||
|
|
@ -49,6 +55,9 @@
|
|||
"tag": "Gebetsmobilisierung",
|
||||
"itemNoun": "Stadt",
|
||||
"itemNounPlural": "Städte",
|
||||
"soon": "Demnächst: eine Gebetsliste für jede Stadt, die jede unerreichte Volksgruppe darin nennt."
|
||||
}
|
||||
"soon": "Demnächst: eine Gebetsliste für jede Stadt, die jede unerreichte Volksgruppe darin nennt.",
|
||||
"intro": "Ein druckbares Blatt für jedes Bevölkerungszentrum, in dem unerreichte Volksgruppen leben, benannt nach einem zitierten Ortsverzeichnis, nie erschlossen.",
|
||||
"otherRegion": "Sonstige"
|
||||
},
|
||||
"loadFailed": "Die Daten konnten nicht geladen werden: {detail}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,13 @@
|
|||
"all": "All locations"
|
||||
},
|
||||
"locations": "locations: {n}",
|
||||
"peopleGroups": "people groups: {n}"
|
||||
"peopleGroups": "people groups: {n}",
|
||||
"caveat": {
|
||||
"rowLead": "What a row is.",
|
||||
"row": "A cluster of people-group centroids within ~25 km, not a municipal boundary. Pins mark where a people group is centred, not a settlement, so clusters are never named by inference: the {n} multi-group centres were resolved by {source} (ODbL, cited per row), and the rest stay unnamed rather than guessed.",
|
||||
"internet": "They are shown as context: per-city connectivity is not publicly available at this scale, and a national figure must not be read as a city measurement.",
|
||||
"scope": "This page carries people-group locations and connectivity only — no church, believer or meeting-point data, by design."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tables": {
|
||||
"title": "Key Cities Data",
|
||||
|
|
@ -49,6 +55,9 @@
|
|||
"tag": "Prayer Mobilization",
|
||||
"itemNoun": "city",
|
||||
"itemNounPlural": "cities",
|
||||
"soon": "Coming soon: a prayer list for each city, naming every unengaged people group in it."
|
||||
}
|
||||
"soon": "Coming soon: a prayer list for each city, naming every unengaged people group in it.",
|
||||
"intro": "A printable sheet for each population centre where unengaged people groups live, named from a cited gazetteer, never inferred.",
|
||||
"otherRegion": "Other"
|
||||
},
|
||||
"loadFailed": "The data could not be loaded: {detail}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,13 @@
|
|||
"all": "Todos los lugares"
|
||||
},
|
||||
"locations": "lugares: {n}",
|
||||
"peopleGroups": "pueblos: {n}"
|
||||
"peopleGroups": "pueblos: {n}",
|
||||
"caveat": {
|
||||
"rowLead": "Qué es una fila.",
|
||||
"row": "Un grupo de centroides de pueblos en ~25 km, no un límite municipal. Los puntos marcan dónde se centra un pueblo, no un asentamiento, así que los grupos nunca se nombran por deducción: los {n} centros con varios pueblos se identificaron con {source} (ODbL, citado en cada fila) y el resto queda sin nombre en lugar de adivinarlo.",
|
||||
"internet": "Se muestran como contexto: la conectividad por ciudad no está disponible públicamente a esta escala, y una cifra nacional no debe leerse como una medición de la ciudad.",
|
||||
"scope": "Esta página contiene solo ubicaciones de pueblos y conectividad; a propósito, no hay datos de iglesias, creyentes ni lugares de reunión."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tables": {
|
||||
"title": "Datos de ciudades clave",
|
||||
|
|
@ -49,6 +55,9 @@
|
|||
"tag": "Movilización de oración",
|
||||
"itemNoun": "ciudad",
|
||||
"itemNounPlural": "ciudades",
|
||||
"soon": "Próximamente: una lista de oración para cada ciudad, con cada pueblo no alcanzado que vive en ella."
|
||||
}
|
||||
"soon": "Próximamente: una lista de oración para cada ciudad, con cada pueblo no alcanzado que vive en ella.",
|
||||
"intro": "Una hoja imprimible para cada centro de población donde viven pueblos no alcanzados, con el nombre de un nomenclátor citado, nunca deducido.",
|
||||
"otherRegion": "Otras"
|
||||
},
|
||||
"loadFailed": "No se pudieron cargar los datos: {detail}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,13 @@
|
|||
"all": "Tous les lieux"
|
||||
},
|
||||
"locations": "lieux : {n}",
|
||||
"peopleGroups": "peuples : {n}"
|
||||
"peopleGroups": "peuples : {n}",
|
||||
"caveat": {
|
||||
"rowLead": "Ce qu’est une ligne.",
|
||||
"row": "Un regroupement de centroïdes de peuples dans un rayon d’environ 25 km, pas une limite municipale. Les points indiquent où un peuple est centré, pas une localité, donc les regroupements ne sont jamais nommés par déduction : les {n} centres à plusieurs peuples ont été identifiés avec {source} (ODbL, cité à chaque ligne) et les autres restent sans nom plutôt que devinés.",
|
||||
"internet": "Ils sont donnés comme contexte : la connectivité par ville n’est pas publique à cette échelle, et un chiffre national ne doit pas être lu comme une mesure de la ville.",
|
||||
"scope": "Cette page ne contient que les emplacements des peuples et la connectivité — aucune donnée sur les églises, les croyants ou les lieux de réunion, à dessein."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tables": {
|
||||
"title": "Données des villes clés",
|
||||
|
|
@ -49,6 +55,9 @@
|
|||
"tag": "Mobilisation à la prière",
|
||||
"itemNoun": "ville",
|
||||
"itemNounPlural": "villes",
|
||||
"soon": "Bientôt : une liste de prière pour chaque ville, nommant chaque peuple non atteint qui y vit."
|
||||
}
|
||||
"soon": "Bientôt : une liste de prière pour chaque ville, nommant chaque peuple non atteint qui y vit.",
|
||||
"intro": "Une feuille imprimable pour chaque centre de population où vivent des peuples non atteints, nommé d’après un répertoire géographique cité, jamais par déduction.",
|
||||
"otherRegion": "Autres"
|
||||
},
|
||||
"loadFailed": "Les données n’ont pas pu être chargées : {detail}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,13 @@
|
|||
"all": "सभी स्थान"
|
||||
},
|
||||
"locations": "स्थान: {n}",
|
||||
"peopleGroups": "जनसमूह: {n}"
|
||||
"peopleGroups": "जनसमूह: {n}",
|
||||
"caveat": {
|
||||
"rowLead": "एक पंक्ति क्या है।",
|
||||
"row": "लगभग 25 किमी के भीतर जनसमूह केंद्रों का समूह, नगरपालिका सीमा नहीं। बिंदु दिखाते हैं कि कोई जनसमूह कहाँ केंद्रित है, कोई बस्ती नहीं, इसलिए समूहों का नाम कभी अनुमान से नहीं रखा जाता: कई जनसमूहों वाले {n} केंद्र {source} (ODbL, हर पंक्ति में उद्धृत) से पहचाने गए, और बाकी अनुमान के बजाय बिना नाम के रहते हैं।",
|
||||
"internet": "इन्हें संदर्भ के रूप में दिखाया गया है: इस स्तर पर शहर-वार कनेक्टिविटी सार्वजनिक रूप से उपलब्ध नहीं है, और राष्ट्रीय आँकड़े को शहर का माप नहीं समझना चाहिए।",
|
||||
"scope": "इस पृष्ठ पर केवल जनसमूहों के स्थान और कनेक्टिविटी है — जानबूझकर कलीसिया, विश्वासियों या मिलने के स्थानों का कोई डेटा नहीं।"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tables": {
|
||||
"title": "मुख्य शहरों का डेटा",
|
||||
|
|
@ -49,6 +55,9 @@
|
|||
"tag": "प्रार्थना संचालन",
|
||||
"itemNoun": "शहर",
|
||||
"itemNounPlural": "शहर",
|
||||
"soon": "जल्द आ रहा है: हर शहर के लिए एक प्रार्थना सूची, जिसमें उसके हर अपहुँचे जनसमूह का नाम होगा।"
|
||||
}
|
||||
"soon": "जल्द आ रहा है: हर शहर के लिए एक प्रार्थना सूची, जिसमें उसके हर अपहुँचे जनसमूह का नाम होगा।",
|
||||
"intro": "हर उस जनसंख्या केंद्र के लिए छापने योग्य एक पन्ना जहाँ अपहुँचे जनसमूह रहते हैं, जिसका नाम एक उद्धृत भौगोलिक सूची से लिया गया है, कभी अनुमान से नहीं।",
|
||||
"otherRegion": "अन्य"
|
||||
},
|
||||
"loadFailed": "डेटा लोड नहीं हो सका: {detail}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,13 @@
|
|||
"all": "Tutti i luoghi"
|
||||
},
|
||||
"locations": "luoghi: {n}",
|
||||
"peopleGroups": "popoli: {n}"
|
||||
"peopleGroups": "popoli: {n}",
|
||||
"caveat": {
|
||||
"rowLead": "Che cos’è una riga.",
|
||||
"row": "Un raggruppamento di centroidi di popoli entro ~25 km, non un confine comunale. I punti indicano dove si concentra un popolo, non un insediamento, quindi i raggruppamenti non vengono mai nominati per deduzione: i {n} centri con più popoli sono stati identificati con {source} (ODbL, citato in ogni riga) e gli altri restano senza nome invece di essere indovinati.",
|
||||
"internet": "Sono mostrati come contesto: la connettività per città non è pubblicamente disponibile a questa scala, e un dato nazionale non va letto come una misura della città.",
|
||||
"scope": "Questa pagina contiene solo le posizioni dei popoli e la connettività — nessun dato su chiese, credenti o luoghi di incontro, per scelta."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tables": {
|
||||
"title": "Dati delle città chiave",
|
||||
|
|
@ -49,6 +55,9 @@
|
|||
"tag": "Mobilitazione alla preghiera",
|
||||
"itemNoun": "città",
|
||||
"itemNounPlural": "città",
|
||||
"soon": "Presto: un elenco di preghiera per ogni città, con ogni popolo non raggiunto che vi abita."
|
||||
}
|
||||
"soon": "Presto: un elenco di preghiera per ogni città, con ogni popolo non raggiunto che vi abita.",
|
||||
"intro": "Un foglio stampabile per ogni centro abitato dove vivono popoli non raggiunti, con il nome preso da un gazzettiere citato, mai dedotto.",
|
||||
"otherRegion": "Altre"
|
||||
},
|
||||
"loadFailed": "Impossibile caricare i dati: {detail}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,13 @@
|
|||
"all": "Todos os locais"
|
||||
},
|
||||
"locations": "locais: {n}",
|
||||
"peopleGroups": "povos: {n}"
|
||||
"peopleGroups": "povos: {n}",
|
||||
"caveat": {
|
||||
"rowLead": "O que é uma linha.",
|
||||
"row": "Um agrupamento de centroides de povos num raio de ~25 km, não um limite municipal. Os pontos marcam onde um povo se concentra, não um povoado, por isso os agrupamentos nunca são nomeados por dedução: os {n} centros com vários povos foram identificados com {source} (ODbL, citado em cada linha) e os restantes ficam sem nome em vez de adivinhados.",
|
||||
"internet": "São mostrados como contexto: a conectividade por cidade não está disponível publicamente nesta escala, e um número nacional não deve ser lido como uma medição da cidade.",
|
||||
"scope": "Esta página contém apenas localizações de povos e conectividade — por opção, nenhum dado sobre igrejas, crentes ou locais de reunião."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tables": {
|
||||
"title": "Dados das cidades-chave",
|
||||
|
|
@ -49,6 +55,9 @@
|
|||
"tag": "Mobilização de oração",
|
||||
"itemNoun": "cidade",
|
||||
"itemNounPlural": "cidades",
|
||||
"soon": "Em breve: uma lista de oração para cada cidade, com cada povo não alcançado que vive nela."
|
||||
}
|
||||
"soon": "Em breve: uma lista de oração para cada cidade, com cada povo não alcançado que vive nela.",
|
||||
"intro": "Uma folha para imprimir para cada centro populacional onde vivem povos não alcançados, com o nome tirado de um índice geográfico citado, nunca deduzido.",
|
||||
"otherRegion": "Outras"
|
||||
},
|
||||
"loadFailed": "Não foi possível carregar os dados: {detail}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,13 @@
|
|||
"all": "Toate locurile"
|
||||
},
|
||||
"locations": "locuri: {n}",
|
||||
"peopleGroups": "popoare: {n}"
|
||||
"peopleGroups": "popoare: {n}",
|
||||
"caveat": {
|
||||
"rowLead": "Ce este un rând.",
|
||||
"row": "Un grup de centroizi ai popoarelor pe o rază de ~25 km, nu o limită municipală. Punctele arată unde este centrat un popor, nu o așezare, așa că grupurile nu sunt numite niciodată prin deducție: cele {n} centre cu mai multe popoare au fost identificate prin {source} (ODbL, citat pe fiecare rând), iar restul rămân fără nume în loc să fie ghicite.",
|
||||
"internet": "Sunt afișate drept context: conectivitatea pe oraș nu este disponibilă public la această scară, iar o cifră națională nu trebuie citită ca măsurătoare a orașului.",
|
||||
"scope": "Această pagină conține doar locațiile popoarelor și conectivitatea — intenționat, fără date despre biserici, credincioși sau locuri de întâlnire."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tables": {
|
||||
"title": "Datele orașelor-cheie",
|
||||
|
|
@ -49,6 +55,9 @@
|
|||
"tag": "Mobilizare la rugăciune",
|
||||
"itemNoun": "oraș",
|
||||
"itemNounPlural": "orașe",
|
||||
"soon": "În curând: o listă de rugăciune pentru fiecare oraș, cu fiecare popor neatins care trăiește acolo."
|
||||
}
|
||||
"soon": "În curând: o listă de rugăciune pentru fiecare oraș, cu fiecare popor neatins care trăiește acolo.",
|
||||
"intro": "O foaie de tipărit pentru fiecare centru populat unde trăiesc popoare neatinse, numit după un dicționar geografic citat, niciodată prin deducție.",
|
||||
"otherRegion": "Altele"
|
||||
},
|
||||
"loadFailed": "Datele nu au putut fi încărcate: {detail}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,13 @@
|
|||
"all": "Все места"
|
||||
},
|
||||
"locations": "мест: {n}",
|
||||
"peopleGroups": "народов: {n}"
|
||||
"peopleGroups": "народов: {n}",
|
||||
"caveat": {
|
||||
"rowLead": "Что такое строка.",
|
||||
"row": "Скопление центров народов в радиусе ~25 км, а не граница муниципалитета. Точки показывают, где сосредоточен народ, а не поселение, поэтому скопления никогда не называются по догадке: {n} центров с несколькими народами определены через {source} (ODbL, источник в каждой строке), а остальные остаются без названия, а не угаданы.",
|
||||
"internet": "Они даны как контекст: данные о подключении по городам на этом уровне публично недоступны, и национальный показатель нельзя читать как измерение для города.",
|
||||
"scope": "На этой странице только местоположения народов и данные о подключении — намеренно никаких данных о церквях, верующих или местах встреч."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tables": {
|
||||
"title": "Данные по ключевым городам",
|
||||
|
|
@ -49,6 +55,9 @@
|
|||
"tag": "Молитвенная мобилизация",
|
||||
"itemNoun": "город",
|
||||
"itemNounPlural": "города",
|
||||
"soon": "Скоро: молитвенный список для каждого города с каждым неохваченным народом в нём."
|
||||
}
|
||||
"soon": "Скоро: молитвенный список для каждого города с каждым неохваченным народом в нём.",
|
||||
"intro": "Лист для печати на каждый населённый центр, где живут неохваченные народы; название взято из указанного географического справочника, а не выведено.",
|
||||
"otherRegion": "Другие"
|
||||
},
|
||||
"loadFailed": "Не удалось загрузить данные: {detail}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,13 @@
|
|||
"all": "所有地点"
|
||||
},
|
||||
"locations": "地点：{n}",
|
||||
"peopleGroups": "族群：{n}"
|
||||
"peopleGroups": "族群：{n}",
|
||||
"caveat": {
|
||||
"rowLead": "每一行代表什么。",
|
||||
"row": "约 25 公里内族群中心点的聚合，并非市级边界。点标示的是族群的中心位置，而非居民点，因此聚合从不靠推断命名：{n} 个多族群中心通过 {source}（ODbL，每行注明出处）确定，其余的保持未命名，而不是猜测。",
|
||||
"internet": "仅作背景参考：在此尺度上没有公开的城市级联网数据，全国数据不能当作城市的测量值。",
|
||||
"scope": "本页只包含族群位置和联网情况——刻意不含任何教会、信徒或聚会地点的数据。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tables": {
|
||||
"title": "重点城市数据",
|
||||
|
|
@ -49,6 +55,9 @@
|
|||
"tag": "祷告动员",
|
||||
"itemNoun": "城市",
|
||||
"itemNounPlural": "城市",
|
||||
"soon": "即将推出：每座城市的祷告清单，列出其中每一个未得之民。"
|
||||
}
|
||||
"soon": "即将推出：每座城市的祷告清单，列出其中每一个未得之民。",
|
||||
"intro": "为每个有未得之民居住的人口中心准备的可打印页面，名称来自有出处的地名录，从不推断。",
|
||||
"otherRegion": "其他"
|
||||
},
|
||||
"loadFailed": "无法加载数据：{detail}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue