diff --git a/plugin-designs/gospel-resources/resources-map.vue b/plugin-designs/gospel-resources/resources-map.vue
index 09752c2ad..0650c28a4 100644
--- a/plugin-designs/gospel-resources/resources-map.vue
+++ b/plugin-designs/gospel-resources/resources-map.vue
@@ -2304,7 +2304,7 @@ useShadowStyles(
: pinFilter === 'some' ? 'groups with some resource'
: pinFilter === 'hnr' ? 'groups that can hear the gospel but have no text Scripture in the pools checked'
: 'groups with Scripture and film' }}.
-
+
@@ -2499,7 +2499,7 @@ useShadowStyles(
either.
-
related: where a line below carries it, ISO 639-3 files that code under a
+
{{ t('gospel.gapList.relatedLabel') }} where a line below carries it, ISO 639-3 files that code under a
macrolanguage with another variety that does have resources. It is how the standard
groups the codes, not a claim they are mutually intelligible.
@@ -2914,7 +2914,7 @@ useShadowStyles(
Mandarin are not mutually intelligible, they share a written standard — and it
changes no tier. The group still has nothing in its own variety. -->
- Nothing in {{ selectedGroup.language || 'this variety' }} itself — but ISO 639-3
+ {{ t('gospel.related.nothingInItself', { language: selectedGroup.language || 'this variety' }) }} — but ISO 639-3
files it under the macrolanguage {{ selectedGroup.related.m }} together
with {{ selectedGroup.related.l }}, which does have resources here.
diff --git a/public/dx-maps/doxa-maps-spa/manifest.json b/public/dx-maps/doxa-maps-spa/manifest.json
index e364fb8ac..c5d786594 100644
--- a/public/dx-maps/doxa-maps-spa/manifest.json
+++ b/public/dx-maps/doxa-maps-spa/manifest.json
@@ -742,7 +742,7 @@
"bundle": "gospel-resources",
"scriptUrl": "./gospel-resources/gospel-resources.js",
"output": "dx-maps/gospel-resources/gospel-resources.js",
- "integrity": "sha384-ZaqFD26fdceiRsAg/0UP3AOd+iahpfkaRZHFsbbKsACS0HlqqjGfAdTE8QIavif0",
+ "integrity": "sha384-yUI0BJDxy+hokljt4nS4eLLHM/mSP+w8/b6Ul6s8loP02sLPFneqGiqnTlqkXDJM",
"elements": [
"gospel-resources-map"
],
@@ -765,7 +765,7 @@
"scriptUrl": "./gospel-resources/gospel-resources.js",
"embed": {
"iframe": "",
- "script": "\n\n