diff --git a/plugin-designs/doxa-simple-map/src/mapInfo.js b/plugin-designs/doxa-simple-map/src/mapInfo.js
index fb3f7a3d3..94e9e35cf 100644
--- a/plugin-designs/doxa-simple-map/src/mapInfo.js
+++ b/plugin-designs/doxa-simple-map/src/mapInfo.js
@@ -13,7 +13,9 @@ const PRAYER = {
   // The approximate-location caveat, kept here where a reader who asks will always find it, whether or not
   // the map shows its own pin note. The same catalogue string that note uses.
   noteKey: 'pins.approximate',
-  strategyKey: 'mapInfo.tab.prayer-map.strategy',
+  // No strategyKey yet, on purpose: the strategy text lives in one catalogue area for every map, so naming it
+  // here would ship all maps' strategies inside this bundle. An embed shows the intro + the note; the strategy
+  // follows once the catalogue is loaded per locale on demand.
   examples: [],
 }