doxa-life/doxa-maps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

UPG100 packet, 12 Prayer Points: new English wording for the twelve points and the Father's-heart lines

Browse source 
Spelling and capitalization made consistent across the page (lowercase people groups, nations and
churches; heavenly Father; neighbors), verse ranges set with an en dash, and point 9's and point 12's
references updated in every language (references are shared addresses). Revelation joins the book table
in all 11 languages. Other languages keep their wording.
This commit is contained in:
Doxa Maps 2026-10-03 10:42:41 +00:00
parent 6d48d8b178
commit 62fad6ed5a
1 changed files with 68 additions and 68 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

136
library/scripts/posters/packet-strings.json
View file

@ -52,7 +52,7 @@
"n": 1,
"rhythm": "praise",
"sub": "Two-Cross Gospel",
"text": "That they accept Christ as King, forgiven by His cross — and take up their own cross, willing to suffer through persecution. May the Lamb receive the reward of His suffering, starting with me.",
"text": "Praise Jesus for taking up a cross for you and being humbled. Crown Him as your King, and pray for these nations (people groups) that they will do the same. Devote yourself to Jesus to take up your own cross and follow Him, even through suffering, and death. Praise Him for He is worthy of these nations (people groups) taking up their own cross, willing to follow Jesus no matter what the cost. May the Lamb receive the reward of His suffering, starting with me.",
"refs": [
"Matthew 27:27",
"Matthew 16:24–25"
@ -62,7 +62,7 @@
"n": 2,
"rhythm": "wait",
"sub": "Holy Spirit & deliverance",
"text": "Spend time waiting on the Holy Spirit to tell you and empower you to pray as a bold prayer warrior for them: that they are filled with the Holy Spirit and made bold witnesses, not isolated; baptized in water and Spirit; every evil grip broken; and that believers in neighboring people groups are mobilized as laborers.",
"text": "Spend time waiting on the Holy Spirit to fill you and empower you to pray as a bold prayer warrior for them. Focus in on God's presence, and wait on the Lord!",
"refs": [
"Acts 1:8",
"John 14:26"
@ -72,7 +72,7 @@
"n": 3,
"rhythm": "confess",
"sub": "",
"text": "We confess the unbelief that it is too big an ask for God to reach all of these unreached people groups in our lifetime. We receive the truth that He is reviving our love and faith for the global unreached.",
"text": "Be open and honest with God about your fears, lies, and unbelief surrounding unreached people groups (Example lie: It is too big an ask for God to reach all of these unreached people groups in our lifetime). Receive His love, truth, and voice surrounding unreached people groups and your role in helping Him reach these people groups. Ask God to revive your love and faith for the people groups on your prayer list.",
"refs": [
"John 3:16",
"1 John 1:9"
@ -81,8 +81,8 @@
{
"n": 4,
"rhythm": "read",
"sub": "the Father's love",
"text": "That they would be SAVED and KNOW their heavenly Father loves them — and that through them He would bring salvation to their family, friends, neighbours, coworkers, classmates, everyone they know personally.",
"sub": "the heavenly Father's love",
"text": "That they would be SAVED and KNOW their heavenly Father loves them — He wants to save them, and through them He wants to bring salvation to their family, friends, neighbors, coworkers, classmates, everyone they know personally.",
"refs": [
"Mark 5:18–20",
"Acts 16:31"
@ -93,7 +93,7 @@
"n": 5,
"rhythm": "ask",
"sub": "baptisms",
"text": "New baptisms among the indigenous people groups, and every baptized disciple trained to baptize others — multiplying baptisms.",
"text": "New baptisms among the indigenous people groups, and every baptized disciple is trained to baptize others — multiplying baptisms.",
"refs": [
"Acts 16",
"Acts 10"
@ -103,7 +103,7 @@
"n": 6,
"rhythm": "intercede",
"sub": "laborers & shepherds",
"text": "Laborers sent to deeply love a people they have never met; good shepherds raised up from within.",
"text": "For laborers sent to deeply love a people they have never met; and indigenous good shepherds raised up from within the people groups.",
"refs": [
"Luke 10:2",
"John 10:11–15"
@ -113,7 +113,7 @@
"n": 7,
"rhythm": "pray_word",
"sub": "Persons & Houses of Peace",
"text": "That laborers and indigenous leaders find the receptive person and the house of peace, deeply love them, disciple them well, baptize them, and train them to reach their friends and family with their newfound love for Jesus.",
"text": "That laborers and indigenous disciples find the receptive person and the house of peace, deeply love them, disciple them well, baptize them, and train them to reach their friends and family with their newfound love for Jesus.",
"refs": [
"Luke 10:5–7",
"Matthew 10:5–14"
@ -133,17 +133,17 @@
"n": 9,
"rhythm": "sing",
"sub": "",
"text": "That the people group is flooded with worshippers — worship everywhere, in freedom and in chains.",
"text": "Imagine you are with Jesus worshipping Him, and you are surrounded by all the people groups on your prayer list worshipping Him too. Spend some time to praise Jesus.",
"refs": [
"Acts 16:25–26",
"Colossians 3:16"
"Revelation 7:9–10"
]
},
{
"n": 10,
"rhythm": "meditate",
"sub": "communion",
"text": "That they take communion together and grasp the freedom they have in Christ through His death, burial and resurrection.",
"text": "Focus on Jesus. Take communion if possible. Imagine being together with Jesus at a table with one person from each people group on your list. What is it going to take for this to become a reality?",
"refs": [
"Matthew 26:26–30",
"1 Corinthians 11:23–26"
@ -163,11 +163,10 @@
"n": 12,
"rhythm": "praise_end",
"sub": "blessing · great · greater · greatest",
"text": "Pray Jesus’ prayer in John 17 over them. The blessing: eternal life, knowing God and Jesus, whom He sent. The great blessing: their own believers leading others to faith. The greater blessing: new spiritual families of their own, one in Christ. One of the greatest: leaders from among them who train others to start new spiritual families, again and again. Ask all this and more, beyond all we ask or think. Ask, as Jesus did, that they be one and kept from the evil one. None of it is possible unless Jesus is who He says He is.",
"text": "Short reading: It is a blessing from God for people in these people groups to be saved through Jesus and have eternal life (John 17:3). It is a great blessing from God for indigenous disciples to lead their friends, family, coworkers, classmates, neighbors, and people they don't know, to Jesus through their witness (John 17:20). It is a greater blessing from God when indigenous leaders in these people groups start new churches that are unified in Jesus (John 17:21). It is one of the greatest blessings from God, when indigenous leaders train other indigenous leaders to start more churches unified in Christ. They begin to worship Jesus and spread throughout neighboring unreached people groups bringing the life of Jesus to the ends of the earth. Spend time singing praise to God. He is worthy of worshippers in all these people groups!",
"refs": [
"John 17:3",
"John 17:11–23",
"Ephesians 3:20"
"John 17:3,11–23",
"Ephesians 3:20–21"
]
}
],
@ -175,8 +174,8 @@
"point4_passage_credit": "Mark 5:18–20 · World English Bible (public domain)",
"point4_passage_bold": "He didn’t allow him, but said to him, “Go to your house, to your friends, and tell them what great things the Lord has done for you and how he had mercy on you.”",
"point4_heart_title": "THE HEAVENLY FATHER'S HEART",
"point4_heart_lede": "They need to know that their Heavenly Father loves them, He wants to save them, and through them He wants their unreached people group neighbors to be saved.",
"point4_heart_leadin": "More scriptures about the heavenly Father's heart",
"point4_heart_lede": "They need to know that their heavenly Father loves them, He wants to save them, and through them He wants their unreached people group neighbors to be saved.",
"point4_heart_leadin": "More scriptures about the heavenly Father's heart (pick one scripture to read)",
"point4_heart": [
{
"who": "Noah",
@ -298,7 +297,8 @@
"Haggai": "Haggai",
"Isaiah": "Isaiah",
"Habakkuk": "Habakkuk",
"Ephesians": "Ephesians"
"Ephesians": "Ephesians",
"Revelation": "Revelation"
},
"christian_per_cell": "Each box ≈ {n} people",
"howto_title": "How to pray with this list",
@ -489,7 +489,7 @@
"text": "Que el grupo étnico sea inundado de adoradores — adoración en todas partes, en libertad y en cadenas.",
"refs": [
"Acts 16:25–26",
"Colossians 3:16"
"Revelation 7:9–10"
]
},
{
@ -518,9 +518,8 @@
"sub": "bendición · grande · mayor · de las mayores",
"text": "Ora sobre ellos la oración de Jesús en Juan 17. La bendición: la vida eterna, conocer a Dios y a Jesús, a quien él envió. La gran bendición: que sus propios creyentes lleven a otros a la fe. La bendición mayor: nuevas familias espirituales propias, unidas en Cristo. Una de las mayores: líderes de entre ellos que formen a otros para iniciar nuevas familias espirituales, una y otra vez. Pide todo esto y más, mucho más de lo que pedimos o pensamos. Pide, como Jesús, que sean uno y que sean guardados del maligno. Nada de esto es posible si Jesús no es quien dice ser.",
"refs": [
"John 17:3",
"John 17:11–23",
"Ephesians 3:20"
"John 17:3,11–23",
"Ephesians 3:20–21"
]
}
],
@ -644,7 +643,8 @@
"Haggai": "Hageo",
"Isaiah": "Isaías",
"Habakkuk": "Habacuc",
"Ephesians": "Efesios"
"Ephesians": "Efesios",
"Revelation": "Apocalipsis"
},
"christian_per_cell": "Cada casilla ≈ {n} personas",
"howto_title": "Cómo orar con esta lista",
@ -821,7 +821,7 @@
"text": "Que le groupe ethnique soit inondé d'adorateurs — l'adoration partout, dans la liberté comme dans les chaînes.",
"refs": [
"Acts 16:25–26",
"Colossians 3:16"
"Revelation 7:9–10"
]
},
{
@ -850,9 +850,8 @@
"sub": "bénédiction · grande · plus grande · parmi les plus grandes",
"text": "Priez sur eux la prière de Jésus en Jean 17. La bénédiction : la vie éternelle, connaître Dieu et Jésus, celui qu’il a envoyé. La grande bénédiction : que leurs propres croyants amènent d’autres à la foi. Une bénédiction plus grande : de nouvelles familles spirituelles bien à eux, unies en Christ. L’une des plus grandes : des responsables issus de leur peuple qui forment d’autres personnes à fonder de nouvelles familles spirituelles, encore et encore. Demandez tout cela et plus encore, au-delà de tout ce que nous demandons ou pensons. Demandez, comme Jésus, qu’ils soient un et gardés du malin. Rien de cela n’est possible si Jésus n’est pas celui qu’il dit être.",
"refs": [
"John 17:3",
"John 17:11–23",
"Ephesians 3:20"
"John 17:3,11–23",
"Ephesians 3:20–21"
]
}
],
@ -976,7 +975,8 @@
"Haggai": "Aggée",
"Isaiah": "Ésaïe",
"Habakkuk": "Habacuc",
"Ephesians": "Éphésiens"
"Ephesians": "Éphésiens",
"Revelation": "Apocalypse"
},
"christian_per_cell": "Chaque case ≈ {n} personnes",
"howto_title": "Comment prier avec cette liste",
@ -1153,7 +1153,7 @@
"text": "Que o grupo étnico seja inundado de adoradores — adoração em toda parte, em liberdade e em correntes.",
"refs": [
"Acts 16:25–26",
"Colossians 3:16"
"Revelation 7:9–10"
]
},
{
@ -1182,9 +1182,8 @@
"sub": "bênção · grande · maior · das maiores",
"text": "Ore sobre eles a oração de Jesus em João 17. A bênção: a vida eterna, conhecer a Deus e a Jesus, a quem ele enviou. A grande bênção: que os seus próprios crentes levem outros à fé. A bênção maior: novas famílias espirituais deles mesmos, unidas em Cristo. Uma das maiores: líderes do meio deles que preparem outros para começar novas famílias espirituais, vez após vez. Peça tudo isso e mais, muito além do que pedimos ou pensamos. Peça, como Jesus pediu, que sejam um e guardados do maligno. Nada disso é possível se Jesus não for quem ele diz ser.",
"refs": [
"John 17:3",
"John 17:11–23",
"Ephesians 3:20"
"John 17:3,11–23",
"Ephesians 3:20–21"
]
}
],
@ -1305,7 +1304,8 @@
"Haggai": "Ageu",
"Isaiah": "Isaías",
"Habakkuk": "Habacuque",
"Ephesians": "Efésios"
"Ephesians": "Efésios",
"Revelation": "Apocalipse"
},
"christian_per_cell": "Cada caixa ≈ {n} pessoas",
"howto_title": "Como orar com esta lista",
@ -1482,7 +1482,7 @@
"text": "Dass die Volksgruppe von Anbetern überflutet wird — Anbetung überall, in Freiheit und in Ketten.",
"refs": [
"Acts 16:25–26",
"Colossians 3:16"
"Revelation 7:9–10"
]
},
{
@ -1511,9 +1511,8 @@
"sub": "Segen · groß · größer · einer der größten",
"text": "Beten Sie Jesu Gebet aus Johannes 17 über ihnen. Der Segen: ewiges Leben, Gott zu kennen und Jesus, den er gesandt hat. Der große Segen: dass ihre eigenen Gläubigen andere zum Glauben führen. Der größere Segen: neue geistliche Familien, ihre eigenen, eins in Christus. Einer der größten: Leiter aus ihrer Mitte, die andere anleiten, neue geistliche Familien zu gründen, immer wieder. Bitten Sie um all das und mehr, über alles hinaus, was wir bitten oder verstehen. Bitten Sie wie Jesus, dass sie eins seien und vor dem Bösen bewahrt werden. Nichts davon ist möglich, wenn Jesus nicht der ist, der er zu sein sagt.",
"refs": [
"John 17:3",
"John 17:11–23",
"Ephesians 3:20"
"John 17:3,11–23",
"Ephesians 3:20–21"
]
}
],
@ -1637,7 +1636,8 @@
"Haggai": "Haggai",
"Isaiah": "Jesaja",
"Habakkuk": "Habakuk",
"Ephesians": "Epheser"
"Ephesians": "Epheser",
"Revelation": "Offenbarung"
},
"christian_per_cell": "Jedes Kästchen ≈ {n} Menschen",
"howto_title": "So beten Sie mit dieser Liste",
@ -1814,7 +1814,7 @@
"text": "Che il gruppo etnico sia inondato di adoratori — adorazione ovunque, nella libertà e nelle catene.",
"refs": [
"Acts 16:25–26",
"Colossians 3:16"
"Revelation 7:9–10"
]
},
{
@ -1843,9 +1843,8 @@
"sub": "benedizione · grande · più grande · tra le più grandi",
"text": "Prega su di loro la preghiera di Gesù in Giovanni 17. La benedizione: la vita eterna, conoscere Dio e Gesù, colui che egli ha mandato. La grande benedizione: che i loro stessi credenti portino altri alla fede. La benedizione più grande: nuove famiglie spirituali tutte loro, unite in Cristo. Una delle più grandi: responsabili del loro popolo che formano altri ad avviare nuove famiglie spirituali, ancora e ancora. Chiedi tutto questo e di più, oltre tutto ciò che chiediamo o pensiamo. Chiedi, come Gesù, che siano uno e custoditi dal maligno. Niente di tutto questo è possibile se Gesù non è chi dice di essere.",
"refs": [
"John 17:3",
"John 17:11–23",
"Ephesians 3:20"
"John 17:3,11–23",
"Ephesians 3:20–21"
]
}
],
@ -1966,7 +1965,8 @@
"Haggai": "Aggeo",
"Isaiah": "Isaia",
"Habakkuk": "Abacuc",
"Ephesians": "Efesini"
"Ephesians": "Efesini",
"Revelation": "Apocalisse"
},
"christian_per_cell": "Ogni casella ≈ {n} persone",
"howto_title": "Come pregare con questa lista",
@ -2143,7 +2143,7 @@
"text": "Grupul etnic să fie inundat de închinători — închinare pretutindeni, în libertate și în lanțuri.",
"refs": [
"Acts 16:25–26",
"Colossians 3:16"
"Revelation 7:9–10"
]
},
{
@ -2172,9 +2172,8 @@
"sub": "binecuvântare · mare · mai mare · printre cele mai mari",
"text": "Roagă-te peste ei cu rugăciunea lui Isus din Ioan 17. Binecuvântarea: viața veșnică, să-L cunoască pe Dumnezeu și pe Isus, pe care L-a trimis. Marea binecuvântare: ca propriii lor credincioși să-i aducă pe alții la credință. O binecuvântare și mai mare: familii spirituale noi, ale lor, una în Hristos. Una dintre cele mai mari: lideri dintre ei care îi pregătesc pe alții să înceapă noi familii spirituale, iar și iar. Cere toate acestea și mai mult, dincolo de tot ce cerem sau gândim. Cere, ca Isus, să fie una și păziți de cel rău. Nimic din toate acestea nu este posibil dacă Isus nu este Cel care spune că este.",
"refs": [
"John 17:3",
"John 17:11–23",
"Ephesians 3:20"
"John 17:3,11–23",
"Ephesians 3:20–21"
]
}
],
@ -2295,7 +2294,8 @@
"Haggai": "Hagai",
"Isaiah": "Isaia",
"Habakkuk": "Habacuc",
"Ephesians": "Efeseni"
"Ephesians": "Efeseni",
"Revelation": "Apocalipsa"
},
"christian_per_cell": "Fiecare căsuță ≈ {n} de oameni",
"howto_title": "Cum să te rogi cu această listă",
@ -2470,7 +2470,7 @@
"text": "Чтобы народ наполнился поклонниками — поклонение повсюду, в свободе и в цепях.",
"refs": [
"Acts 16:25–26",
"Colossians 3:16"
"Revelation 7:9–10"
]
},
{
@ -2499,9 +2499,8 @@
"sub": "благословение · великое · большее · одно из величайших",
"text": "Молитесь над ними молитвой Иисуса из Иоанна 17. Благословение: вечная жизнь — знать Бога и Иисуса, Которого Он послал. Великое благословение: чтобы их собственные верующие приводили других к вере. Ещё большее благословение: новые духовные семьи, свои собственные, единые во Христе. Одно из величайших: лидеры из их среды, которые учат других начинать новые духовные семьи — снова и снова. Просите обо всём этом и о большем — превыше всего, чего мы просим или о чём помышляем. Просите, как Иисус, чтобы они были едины и сохранены от лукавого. Ничто из этого невозможно, если Иисус не Тот, Кем Он Себя называет.",
"refs": [
"John 17:3",
"John 17:11–23",
"Ephesians 3:20"
"John 17:3,11–23",
"Ephesians 3:20–21"
]
}
],
@ -2625,7 +2624,8 @@
"Haggai": "Агг.",
"Isaiah": "Ис.",
"Habakkuk": "Авв.",
"Ephesians": "Еф."
"Ephesians": "Еф.",
"Revelation": "Откр."
},
"christian_per_cell": "Каждая клетка ≈ {n} чел.",
"howto_title": "Как молиться по этому списку",
@ -2809,7 +2809,7 @@
"text": "أن يفيض الشعب بالساجدين — عبادة في كل مكان، في الحرية وفي القيود.",
"refs": [
"Acts 16:25–26",
"Colossians 3:16"
"Revelation 7:9–10"
]
},
{
@ -2838,9 +2838,8 @@
"sub": "البركة · العظيمة · الأعظم · من أعظمها",
"text": "صلِّ لأجلهم بصلاة يسوع في يوحنا ١٧. البركة: الحياة الأبدية، أن يعرفوا الله ويسوع الذي أرسله. البركة العظيمة: أن يقود المؤمنون منهم غيرهم إلى الإيمان. البركة الأعظم: عائلات روحية جديدة خاصة بهم، واحدة في المسيح. ومن أعظم البركات: قادة من بينهم يدرّبون آخرين ليبدؤوا عائلات روحية جديدة، مرة بعد مرة. اطلب كل هذا وأكثر، أكثر جدًا مما نطلب أو نفتكر. واطلب، كما طلب يسوع، أن يكونوا واحدًا وأن يُحفظوا من الشرير. لا شيء من هذا ممكن إن لم يكن يسوع هو مَن يقول إنه هو.",
"refs": [
"John 17:3",
"John 17:11–23",
"Ephesians 3:20"
"John 17:3,11–23",
"Ephesians 3:20–21"
]
}
],
@ -2964,7 +2963,8 @@
"Haggai": "حجي",
"Isaiah": "إشعياء",
"Habakkuk": "حبقوق",
"Ephesians": "أفسس"
"Ephesians": "أفسس",
"Revelation": "رؤيا"
},
"christian_per_cell": "كل مربّع ≈ {n} شخص",
"howto_title": "كيف تصلّي بهذه القائمة",
@ -3141,7 +3141,7 @@
"text": "कि वह जनसमूह आराधकों से भर जाए — हर जगह आराधना, स्वतंत्रता में और बेड़ियों में भी।",
"refs": [
"Acts 16:25–26",
"Colossians 3:16"
"Revelation 7:9–10"
]
},
{
@ -3170,9 +3170,8 @@
"sub": "आशीष · बड़ी · और बड़ी · सबसे बड़ी में से एक",
"text": "यूहन्ना 17 में यीशु ने जो प्रार्थना की, वही उनके लिए करें। आशीष: अनन्त जीवन — परमेश्वर को और यीशु को जानना, जिन्हें उन्होंने भेजा। बड़ी आशीष: उन्हीं के विश्वासी दूसरों को विश्वास में लाएँ। उससे बड़ी आशीष: उनके अपने नए आत्मिक परिवार, मसीह में एक। सबसे बड़ी आशीषों में से एक: उनके बीच से अगुवे, जो दूसरों को नए आत्मिक परिवार शुरू करने के लिए तैयार करें — बार-बार। यह सब और इससे भी अधिक माँगें, जितना हम माँगते या सोचते हैं उससे कहीं बढ़कर। यीशु की तरह माँगें कि वे एक हों और उस दुष्ट से बचे रहें। इनमें से कुछ भी संभव नहीं, यदि यीशु वह नहीं हैं जो वह कहते हैं कि वह हैं।",
"refs": [
"John 17:3",
"John 17:11–23",
"Ephesians 3:20"
"John 17:3,11–23",
"Ephesians 3:20–21"
]
}
],
@ -3293,7 +3292,8 @@
"Haggai": "हाग्गै",
"Isaiah": "यशायाह",
"Habakkuk": "हबक्कूक",
"Ephesians": "इफिसियों"
"Ephesians": "इफिसियों",
"Revelation": "प्रकाशितवाक्य"
},
"christian_per_cell": "हर खाना ≈ {n} लोग",
"howto_title": "इस सूची के साथ प्रार्थना कैसे करें",
@ -3468,7 +3468,7 @@
"text": "愿这族群充满敬拜者——处处敬拜，在自由中，也在捆锁中。",
"refs": [
"Acts 16:25–26",
"Colossians 3:16"
"Revelation 7:9–10"
]
},
{
@ -3497,9 +3497,8 @@
"sub": "祝福 · 大 · 更大 · 最大之一",
"text": "用耶稣在约翰福音17章的祷告为他们祷告。祝福：永生，认识神和他所差来的耶稣。大祝福：他们自己的信徒带领别人信主。更大的祝福：属于他们自己的新属灵家庭，在基督里合而为一。最大的祝福之一：从他们中间兴起领袖，装备别人建立新的属灵家庭，一代又一代。求这一切，还有更多，超过我们所求所想的。也像耶稣一样，求神使他们合而为一，保守他们脱离那恶者。若耶稣不是他自己所说的那一位，这一切都不可能。",
"refs": [
"John 17:3",
"John 17:11–23",
"Ephesians 3:20"
"John 17:3,11–23",
"Ephesians 3:20–21"
]
}
],
@ -3620,7 +3619,8 @@
"Haggai": "哈该书",
"Isaiah": "以赛亚书",
"Habakkuk": "哈巴谷书",
"Ephesians": "以弗所书"
"Ephesians": "以弗所书",
"Revelation": "启示录"
},
"christian_per_cell": "每格约 {n} 人",
"howto_title": "如何使用这份祷告名单",