WIP count: upgMap.wallIntroA with {n} in all 11 locales (the wall intro's total becomes a parameter; the consumer, fetchingUupgs and the gate follow)
This commit is contained in:
parent
4ba4a5ce11
commit
7166ca560f
11 changed files with 22 additions and 11 deletions
|
|
@ -17,5 +17,6 @@
|
|||
"exportCsv": "تصدير CSV",
|
||||
"copyNotRegroupable": "لا يمكن إعادة تجميعها معًا: انسخ ولايات أو مقاطعات بلد واحد، أو البلدان، كلًّا على حدة",
|
||||
"displayName": "ملصقات قائمة UPG 100",
|
||||
"wallHeading": "ملصقات قائمة UPG 100"
|
||||
"wallHeading": "ملصقات قائمة UPG 100",
|
||||
"wallIntroA": "كيف تُطعم جمعًا من خمسة آلاف؟ أجلسهم يسوع جماعاتٍ من خمسين ومن مئة، فصار المستحيل قابلًا للمشاركة (لوقا ٩:١٤). فعلنا المثل مع {n} شعوب غير مبلَّغة: ٢٧ قائمة من نحو خمسين إلى مئة. تُطبع كل قائمة حزمةَ صلاة وملصقًا، ليحمل ٢٧ تلميذًا أو كنيسة أو قائدًا محليًا كلٌّ واحدة — مصلّين لأجلهم "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,5 +17,6 @@
|
|||
"exportCsv": "CSV exportieren",
|
||||
"copyNotRegroupable": "Nicht gemeinsam umgruppierbar: Bundesstaaten oder Provinzen eines Landes oder die Länder getrennt kopieren",
|
||||
"displayName": "Poster der UPG 100 Liste",
|
||||
"wallHeading": "Poster der UPG 100 Liste"
|
||||
"wallHeading": "Poster der UPG 100 Liste",
|
||||
"wallIntroA": "Wie würden Sie eine Menge von fünftausend speisen? Jesus ließ sie in Gruppen zu fünfzig und hundert lagern, und das Unmögliche wurde teilbar (Lukas 9,14). Dasselbe haben wir mit den {n} unerreichten Volksgruppen getan: 27 Listen von etwa fünfzig bis hundert. Jede Liste druckt als Gebetspaket und als Poster, damit 27 Jünger, Gemeinden oder einheimische Leiter je eine tragen können — und für sie beten "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,5 +17,6 @@
|
|||
"exportCsv": "Export CSV",
|
||||
"copyNotRegroupable": "Can't be regrouped together: copy one country's states or provinces, or the countries, separately",
|
||||
"displayName": "UPG 100 List Posters",
|
||||
"wallHeading": "UPG 100 List Posters"
|
||||
"wallHeading": "UPG 100 List Posters",
|
||||
"wallIntroA": "How would you feed a crowd of five thousand? Jesus sat them down in groups of fifty and a hundred, and the impossible became shareable (Luke 9:14). We did the same with the {n} unreached people groups: 27 lists of about fifty to a hundred. Each list prints as a prayer packet and a poster, so 27 disciples, churches or local leaders can each carry one — praying for them "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,5 +17,6 @@
|
|||
"exportCsv": "Exportar CSV",
|
||||
"copyNotRegroupable": "No se pueden reagrupar juntos: copia por separado los estados o provincias de un solo país, o los países",
|
||||
"displayName": "Carteles de la lista UPG 100",
|
||||
"wallHeading": "Carteles de la lista UPG 100"
|
||||
"wallHeading": "Carteles de la lista UPG 100",
|
||||
"wallIntroA": "¿Cómo alimentarías a una multitud de cinco mil? Jesús los sentó en grupos de cincuenta y de cien, y lo imposible se volvió compartible (Lucas 9:14). Hicimos lo mismo con los {n} pueblos no alcanzados: 27 listas de unos cincuenta a cien. Cada lista se imprime como paquete de oración y cartel, para que 27 discípulos, iglesias o líderes locales lleven una cada uno — orando por ellos "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,5 +17,6 @@
|
|||
"exportCsv": "Exporter en CSV",
|
||||
"copyNotRegroupable": "Impossible de les regrouper ensemble : copiez séparément les États ou provinces d’un seul pays, ou les pays",
|
||||
"displayName": "Affiches de la liste UPG 100",
|
||||
"wallHeading": "Affiches de la liste UPG 100"
|
||||
"wallHeading": "Affiches de la liste UPG 100",
|
||||
"wallIntroA": "Comment nourririez-vous une foule de cinq mille personnes ? Jésus les a fait asseoir par groupes de cinquante et de cent, et l’impossible est devenu partageable (Luc 9.14). Nous avons fait de même avec les {n} peuples non atteints : 27 listes d’environ cinquante à cent. Chaque liste s’imprime en dossier de prière et en affiche, pour que 27 disciples, Églises ou responsables locaux en portent chacun une — en priant pour eux "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,5 +17,6 @@
|
|||
"exportCsv": "CSV निर्यात करें",
|
||||
"copyNotRegroupable": "इन्हें एक साथ पुनर्समूहित नहीं किया जा सकता: एक देश के राज्य या प्रांत, या देश, अलग-अलग कॉपी करें",
|
||||
"displayName": "UPG 100 सूची पोस्टर",
|
||||
"wallHeading": "UPG 100 सूची पोस्टर"
|
||||
"wallHeading": "UPG 100 सूची पोस्टर",
|
||||
"wallIntroA": "पाँच हज़ार की भीड़ को आप कैसे खिलाते? यीशु ने उन्हें पचास-पचास और सौ-सौ के समूहों में बिठाया, और असंभव बाँटने योग्य हो गया (लूका 9:14). हमने {n} अनपहुँचे जनसमूहों के साथ वही किया: लगभग पचास से सौ तक की 27 सूचियाँ. हर सूची प्रार्थना पैकेट और पोस्टर के रूप में छपती है, ताकि 27 शिष्य, कलीसियाएँ या स्थानीय अगुवे एक-एक ले सकें — उनके लिए प्रार्थना करते हुए "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,5 +17,6 @@
|
|||
"exportCsv": "Esporta CSV",
|
||||
"copyNotRegroupable": "Non si possono raggruppare insieme: copia separatamente gli stati o le province di un solo paese, o i paesi",
|
||||
"displayName": "Poster della lista UPG 100",
|
||||
"wallHeading": "Poster della lista UPG 100"
|
||||
"wallHeading": "Poster della lista UPG 100",
|
||||
"wallIntroA": "Come sfameresti una folla di cinquemila? Gesù li fece sedere a gruppi di cinquanta e di cento, e l’impossibile divenne condivisibile (Luca 9:14). Abbiamo fatto lo stesso con i {n} popoli non raggiunti: 27 liste di circa cinquanta-cento. Ogni lista si stampa come pacchetto di preghiera e manifesto, così 27 discepoli, chiese o responsabili locali ne portano una ciascuno — pregando per loro "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,5 +17,6 @@
|
|||
"exportCsv": "Exportar CSV",
|
||||
"copyNotRegroupable": "Não podem ser reagrupados juntos: copie separadamente os estados ou províncias de um só país, ou os países",
|
||||
"displayName": "Cartazes da lista UPG 100",
|
||||
"wallHeading": "Cartazes da lista UPG 100"
|
||||
"wallHeading": "Cartazes da lista UPG 100",
|
||||
"wallIntroA": "Como você alimentaria uma multidão de cinco mil? Jesus os sentou em grupos de cinquenta e de cem, e o impossível tornou-se compartilhável (Lucas 9.14). Fizemos o mesmo com os {n} povos não alcançados: 27 listas de cerca de cinquenta a cem. Cada lista imprime como pacote de oração e cartaz, para que 27 discípulos, igrejas ou líderes locais levem uma cada um — orando por eles "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,5 +17,6 @@
|
|||
"exportCsv": "Exportă CSV",
|
||||
"copyNotRegroupable": "Nu pot fi regrupate împreună: copiază separat statele sau provinciile unei singure țări, sau țările",
|
||||
"displayName": "Afișe din lista UPG 100",
|
||||
"wallHeading": "Afișe din lista UPG 100"
|
||||
"wallHeading": "Afișe din lista UPG 100",
|
||||
"wallIntroA": "Cum ai hrăni o mulțime de cinci mii? Isus i-a așezat în grupuri de cincizeci și de o sută, iar imposibilul a devenit împărțibil (Luca 9:14). Am făcut la fel cu cele {n} popoare neatinse: 27 de liste de aproximativ cincizeci până la o sută. Fiecare listă se tipărește ca pachet de rugăciune și afiș, ca 27 de ucenici, biserici sau lideri locali să poarte fiecare câte una — rugându-se pentru ei "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,5 +17,6 @@
|
|||
"exportCsv": "Экспорт в CSV",
|
||||
"copyNotRegroupable": "Нельзя перегруппировать вместе: копируйте отдельно штаты или провинции одной страны либо страны",
|
||||
"displayName": "Плакаты списка UPG 100",
|
||||
"wallHeading": "Плакаты списка UPG 100"
|
||||
"wallHeading": "Плакаты списка UPG 100",
|
||||
"wallIntroA": "Как накормить толпу в пять тысяч человек? Иисус рассадил их группами по пятьдесят и по сто, и невозможное стало посильным (Лк. 9:14). Мы поступили так же с {n} неохваченными народами: 27 списков примерно по пятьдесят-сто. Каждый список печатается как молитвенный пакет и плакат, чтобы 27 учеников, церквей или местных служителей взяли по одному — молясь о них "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,5 +17,6 @@
|
|||
"exportCsv": "导出 CSV",
|
||||
"copyNotRegroupable": "无法一起重新分组:请分别复制同一国家的邦或省,或各个国家",
|
||||
"displayName": "UPG 100 名单海报",
|
||||
"wallHeading": "UPG 100 名单海报"
|
||||
"wallHeading": "UPG 100 名单海报",
|
||||
"wallIntroA": "你会怎样喂饱五千人的群众?耶稣让他们一排五十、一排一百地坐下,不可能的事就变得可以分担了(路加福音 9:14)。我们对 {n} 个未得之民做了同样的事:27 份名单,每份约五十到一百。每份名单都能印成祷告手册和海报,让 27 位门徒、教会或当地领袖各领一份 — 为他们祷告 "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue