diff --git a/library/i18n/locales/ar/posterDesign.json b/library/i18n/locales/ar/posterDesign.json index a9bb365f1..3cc3aee22 100644 --- a/library/i18n/locales/ar/posterDesign.json +++ b/library/i18n/locales/ar/posterDesign.json @@ -47,7 +47,7 @@ "mapPrint": "طباعة الخريطة" }, "missing": { - "bless": "محرّك هذا القالب ليس في المكتبة المشتركة بعد، لذا لا يستطيع المعرض رسمه.", + "bless": "الأوراق وشرائط اللصق ومواضع صفوف البطاقات مأخوذة من هندسة الألواح المشتركة؛ وتُعرض البطاقات كتخطيط، لأن جدار البركة يرسم بطاقاته في إضافته الخاصة.", "mapPrint": "يطبع هذا القالب الخريطة الحية التي ينظر إليها القارئ، لذا ليست له صورة نموذجية." }, "details": { diff --git a/library/i18n/locales/de/posterDesign.json b/library/i18n/locales/de/posterDesign.json index e962e0852..76fd9c561 100644 --- a/library/i18n/locales/de/posterDesign.json +++ b/library/i18n/locales/de/posterDesign.json @@ -47,7 +47,7 @@ "mapPrint": "Kartendruck" }, "missing": { - "bless": "Die Engine dieser Vorlage ist noch nicht in der gemeinsamen Bibliothek, deshalb kann die Galerie sie nicht zeichnen.", + "bless": "Die Bögen, die Klebestreifen und die Lage der Kartenreihen stammen aus der gemeinsamen Tafelgeometrie; die Karten sind als Layout dargestellt, weil die Segnen-Wand ihre Karten in ihrem eigenen Plugin zeichnet.", "mapPrint": "Diese Vorlage druckt die Live-Karte, die der Leser gerade ansieht, und hat deshalb kein Beispielbild." }, "details": { diff --git a/library/i18n/locales/en/posterDesign.json b/library/i18n/locales/en/posterDesign.json index ca903c42e..dd7fb1f8b 100644 --- a/library/i18n/locales/en/posterDesign.json +++ b/library/i18n/locales/en/posterDesign.json @@ -47,7 +47,7 @@ "mapPrint": "Map print" }, "missing": { - "bless": "This template's engine is not in the shared library yet, so the gallery cannot draw it.", + "bless": "The sheets, the glue strips and where the card rows go come from the shared panel geometry; the cards are shown as a layout, because the Bless wall draws its cards in its own plugin.", "mapPrint": "This template prints the live map the reader is looking at, so it has no sample picture." }, "details": { diff --git a/library/i18n/locales/es/posterDesign.json b/library/i18n/locales/es/posterDesign.json index a024f7798..a63495e8f 100644 --- a/library/i18n/locales/es/posterDesign.json +++ b/library/i18n/locales/es/posterDesign.json @@ -47,7 +47,7 @@ "mapPrint": "Impresión del mapa" }, "missing": { - "bless": "El motor de esta plantilla aún no está en la biblioteca compartida, así que la galería no puede dibujarla.", + "bless": "Las hojas, las franjas de pegado y el lugar de las filas de tarjetas vienen de la geometría de paneles compartida; las tarjetas se muestran como un diseño, porque el muro Bendecir dibuja sus tarjetas en su propio complemento.", "mapPrint": "Esta plantilla imprime el mapa en vivo que está mirando el lector, así que no tiene imagen de ejemplo." }, "details": { diff --git a/library/i18n/locales/fr/posterDesign.json b/library/i18n/locales/fr/posterDesign.json index 89cc4fd2d..ff32e0e40 100644 --- a/library/i18n/locales/fr/posterDesign.json +++ b/library/i18n/locales/fr/posterDesign.json @@ -47,7 +47,7 @@ "mapPrint": "Impression de la carte" }, "missing": { - "bless": "Le moteur de ce modèle n'est pas encore dans la bibliothèque partagée, la galerie ne peut donc pas le dessiner.", + "bless": "Les feuilles, les bandes de collage et l'emplacement des rangées de cartes viennent de la géométrie de panneaux partagée ; les cartes sont montrées comme une mise en page, car le mur Bénir dessine ses cartes dans son propre module.", "mapPrint": "Ce modèle imprime la carte en direct que le lecteur regarde, il n'a donc pas d'image d'exemple." }, "details": { diff --git a/library/i18n/locales/hi/posterDesign.json b/library/i18n/locales/hi/posterDesign.json index 16c95ca38..802ddc630 100644 --- a/library/i18n/locales/hi/posterDesign.json +++ b/library/i18n/locales/hi/posterDesign.json @@ -47,7 +47,7 @@ "mapPrint": "मानचित्र प्रिंट" }, "missing": { - "bless": "इस टेम्पलेट का इंजन अभी साझा लाइब्रेरी में नहीं है, इसलिए गैलरी इसे नहीं बना सकती।", + "bless": "शीटें, चिपकाने की पट्टियाँ और कार्ड-पंक्तियों की जगह साझा पैनल ज्यामिति से आती हैं; कार्ड लेआउट के रूप में दिखाए गए हैं, क्योंकि आशीष दीवार अपने कार्ड अपने प्लगइन में बनाती है।", "mapPrint": "यह टेम्पलेट वह लाइव मानचित्र प्रिंट करता है जिसे पाठक देख रहा है, इसलिए इसकी कोई नमूना तस्वीर नहीं है।" }, "details": { diff --git a/library/i18n/locales/it/posterDesign.json b/library/i18n/locales/it/posterDesign.json index 90108dc2d..a4c4e5dd7 100644 --- a/library/i18n/locales/it/posterDesign.json +++ b/library/i18n/locales/it/posterDesign.json @@ -47,7 +47,7 @@ "mapPrint": "Stampa della mappa" }, "missing": { - "bless": "Il motore di questo modello non è ancora nella libreria condivisa, quindi la galleria non può disegnarlo.", + "bless": "I fogli, le strisce da incollare e la posizione delle file di schede vengono dalla geometria dei pannelli condivisa; le schede sono mostrate come impaginazione, perché il muro Benedici disegna le sue schede nel proprio plugin.", "mapPrint": "Questo modello stampa la mappa dal vivo che il lettore sta guardando, quindi non ha un'immagine di esempio." }, "details": { diff --git a/library/i18n/locales/pt/posterDesign.json b/library/i18n/locales/pt/posterDesign.json index e198896cc..489b67ae0 100644 --- a/library/i18n/locales/pt/posterDesign.json +++ b/library/i18n/locales/pt/posterDesign.json @@ -47,7 +47,7 @@ "mapPrint": "Impressão do mapa" }, "missing": { - "bless": "O motor deste modelo ainda não está na biblioteca compartilhada, por isso a galeria não consegue desenhá-lo.", + "bless": "As folhas, as faixas de colagem e a posição das fileiras de cartões vêm da geometria de painéis compartilhada; os cartões aparecem como um layout, porque o mural Abençoar desenha os seus cartões no seu próprio plugin.", "mapPrint": "Este modelo imprime o mapa ao vivo que o leitor está vendo, por isso não tem imagem de exemplo." }, "details": { diff --git a/library/i18n/locales/ro/posterDesign.json b/library/i18n/locales/ro/posterDesign.json index c2b1f12c5..7d864df8b 100644 --- a/library/i18n/locales/ro/posterDesign.json +++ b/library/i18n/locales/ro/posterDesign.json @@ -47,7 +47,7 @@ "mapPrint": "Tipărirea hărții" }, "missing": { - "bless": "Motorul acestui șablon nu este încă în biblioteca comună, așa că galeria nu îl poate desena.", + "bless": "Colile, benzile de lipire și locul rândurilor de cartonașe vin din geometria comună a panourilor; cartonașele sunt arătate ca machetă, pentru că peretele Binecuvântează își desenează cartonașele în propriul modul.", "mapPrint": "Acest șablon tipărește harta live pe care o privește cititorul, așa că nu are imagine de exemplu." }, "details": { diff --git a/library/i18n/locales/ru/posterDesign.json b/library/i18n/locales/ru/posterDesign.json index 1ada1d4b3..402a39b75 100644 --- a/library/i18n/locales/ru/posterDesign.json +++ b/library/i18n/locales/ru/posterDesign.json @@ -47,7 +47,7 @@ "mapPrint": "Печать карты" }, "missing": { - "bless": "Движка этого шаблона пока нет в общей библиотеке, поэтому галерея не может его нарисовать.", + "bless": "Листы, полосы для склейки и места рядов карточек взяты из общей геометрии панелей; карточки показаны как макет, потому что стена «Благословить» рисует свои карточки в собственном плагине.", "mapPrint": "Этот шаблон печатает живую карту, на которую смотрит читатель, поэтому у него нет примерного изображения." }, "details": { diff --git a/library/i18n/locales/zh/posterDesign.json b/library/i18n/locales/zh/posterDesign.json index 4b8b6bc71..2003add93 100644 --- a/library/i18n/locales/zh/posterDesign.json +++ b/library/i18n/locales/zh/posterDesign.json @@ -47,7 +47,7 @@ "mapPrint": "地图打印" }, "missing": { - "bless": "此模板的引擎尚未进入共享组件库，因此图库无法绘制。", + "bless": "纸张、粘贴条以及卡片行的位置都来自共享的拼板几何；卡片以版式示意，因为祝福墙在其自己的插件中绘制卡片。", "mapPrint": "此模板打印读者正在查看的实时地图，因此没有示例图片。" }, "details": {