i18n: the gospelInternet area, in all 11 locales

The Gospel x Internet board's strings, landed before the code that calls
them. English wording kept; numerals and percent signs as the other
catalogues write them. Coded labels (access ladder, internet band, way in,
resource kinds) are keyed by their stable code.
This commit is contained in:
Doxa Maps 2026-09-27 01:40:30 +00:00
parent bad6991b03
commit 972927b2d0
11 changed files with 1749 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,159 @@
{
"band": {
"no": "أقل من 25% متصلون",
"nodata": "لا توجد بيانات",
"partial": "25–59% متصلون",
"yes": "60% أو أكثر متصلون"
},
"charts": {
"accessByBand": "الوصول بلغتهم، حسب استخدام الإنترنت في البلد",
"aria": "رسوم بيانية",
"bandCaveat": "استخدام الإنترنت رقم البلد (البنك الدولي)، وليس رقم المجموعة أبدًا.",
"groups": "المجموعات",
"groupsN": "{n} مجموعة",
"measure": "العدّ",
"people": "الأشخاص",
"peopleN": "{n} شخص",
"unitGroups": "مجموعة عرقية",
"unitPeople": "شخص",
"zeroByBand": "لا شيء بلغتهم، حسب استخدام الإنترنت في البلد",
"zeroCaveat": "لكل واحدة منها مدخل: لغة جسر، أو لغة مرشّحة، أو جسر بلغة الإشارة."
},
"col": {
"access": "بلغتهم",
"band": "فئة الإنترنت",
"bridgeTraining": "تدريب (لغة الجسر)",
"country": "البلد",
"deafPublisher": "ناشر بلغة الإشارة",
"internet": "البلد متصل",
"internetYear": "السنة",
"language": "اللغة",
"mobile": "الهواتف المحمولة لكل 100",
"platform": "المنصة الأولى (البلد)",
"praying": "المصلّون",
"province": "الولاية / المقاطعة (تقريبية)",
"resources": "الموارد التي وُجدت",
"stateMen": "الولاية متصلة: الرجال",
"stateWomen": "الولاية متصلة: النساء",
"training": "تدريب (بلغتهم)",
"translatedBy": "ترجمة",
"wayIn": "المدخل"
},
"detail": {
"hear": "يشاهدون أو يسمعون ولا يقرؤون",
"none": "لم يُعثر على شيء",
"read": "يقرؤون",
"read_watch": "يقرؤون ويشاهدون",
"stories": "قصص فقط"
},
"drawer": {
"approx": "تقريبي",
"bridgeHas": "بلغة الجسر",
"conn": "الاتصال",
"copied": "تم نسخ الرابط",
"copyLink": "انسخ رابط هذه المجموعة",
"deafLink": "الكتاب المقدس بلغة الإشارة",
"foundNote": "وُجد في المصادر التي فُحصت.",
"mobileNote": "اشتراكات لكل 100 شخص ({year})؛ قد يملك الشخص الواحد عدة اشتراكات.",
"nfhsNote": "NFHS-5، 2019–21، الأعمار 15–49: رقم الولاية، لا رقم المجموعة.",
"noneNote": "لم يُعثر على شيء بلغتهم في المصادر التي فُحصت. وهذا ليس ادعاءً بأنه لا يوجد شيء.",
"own": "بلغتهم",
"people": "{n} شخص",
"platformNote": "حصة الزيارات القادمة من منصات التواصل الاجتماعي المرصودة في البلد (StatCounter). تطبيقات المراسلة مثل واتساب غير مقيسة.",
"praying": "{n} شخص يصلّون على DOXA",
"stateOnline": "{state}: استخدموا الإنترنت من قبل",
"way": "المدخل",
"wayIn": "المدخل",
"wayNote": "لغة مجاورة وليست توصية: هل تتكلمها المجموعة؟ سؤال يجيب عنه شخص على الأرض.",
"wbSource": "البنك الدولي، {year}: رقم البلد",
"womenMen": "النساء {w} · الرجال {m}"
},
"facet": {
"access": "الوصول بلغتهم",
"all": "عرض الكل ({n})",
"aria": "عوامل التصفية",
"band": "استخدام الإنترنت في البلد",
"bandNote": "رقم البلد (البنك الدولي)، وليس رقم المجموعة أبدًا.",
"country": "البلد",
"fewer": "عرض أقل",
"find": "ابحث…",
"findIn": "ابحث في {what}",
"language": "اللغة",
"province": "الهند والصين: الولاية أو المقاطعة",
"provinceNote": "تقريبي: بحسب مكان وجود الشعب، لا بحسب مدينة.",
"region": "المنطقة",
"religion": "الديانة",
"wayIn": "المدخل حين لا يوجد شيء بلغتهم"
},
"grid": {
"aria": "المجموعات العرقية ضمن النطاق",
"columns": "الأعمدة",
"count": "{n} من {total} مجموعة عرقية",
"empty": "لا توجد مجموعة عرقية تطابق عوامل التصفية هذه.",
"exported": "تم تصدير {n} صف (نُسخت ونُزّلت).",
"selectRow": "اختيار {name}"
},
"headline": {
"a": "{zero} من {total} مجموعة عرقية لم يُعثر لها على شيء بلغتها؛",
"b": "{online} منها تعيش في بلدان يستخدم فيها 60% أو أكثر الإنترنت."
},
"kind": {
"audio": "صوت",
"film": "فيلم",
"scripture": "الكتاب المقدس",
"stories": "قصص",
"video": "فيديو"
},
"legend": {
"band": "استخدام الإنترنت في البلد (البنك الدولي)",
"hide": "إخفاء مفتاح الخريطة",
"modeMen": "الإنترنت: الرجال",
"modeWomen": "الإنترنت: النساء",
"modeZero": "لا شيء بلغتهم",
"nfhs": "الهند فقط: نسبة النساء أو الرجال بين 15 و49 عامًا الذين استخدموا الإنترنت من قبل، حسب الولاية. NFHS-5، 2019–21. لا يوجد مصدر موثّق على مستوى المقاطعات للصين.",
"pins": "بلغتهم",
"provinces": "الهند والصين حسب المقاطعة",
"show": "مفتاح الخريطة"
},
"level": {
"bridge": "لا شيء بلغتهم · جسر فقط",
"own": "شيء ما بلغتهم",
"zero": "لا شيء بلغتهم · لا مدخل بعد"
},
"listChip": "قائمة المجموعات العرقية التي اختارتها هذه الصفحة",
"loadError": "لم يتم تحميل بيانات اللوحة.",
"map": {
"aria": "خريطة المجموعات العرقية، مظلّلة بحسب نسبة استخدام الإنترنت في كل بلد"
},
"notice": {
"pin": "تشير النقطة إلى مكان وجود هذا الشعب في {country}، لا إلى مدينة.",
"pins": "تشير النقطة إلى مكان وجود الشعب في بلده، لا إلى مدينة. {n} مجموعة تشترك في نقطة مع مجموعة أخرى.",
"shares": "تشترك في نقطتها مع {n} مجموعة أخرى.",
"sources": "المصادر:",
"standing": "النقاط تقريبية (مكان وجود الشعب في بلده، لا مدينة). أرقام الإنترنت هي أرقام البلد أو الولاية الهندية، لا أرقام المجموعة أبدًا. «وُجد» تعني وُجد في المصادر التي فُحصت."
},
"panel": {
"charts": "رسوم بيانية",
"filters": "عوامل التصفية",
"grid": "المجموعات",
"map": "الخريطة"
},
"strength": {
"moderate": "متوسطة",
"strong": "قوية"
},
"title": "الوصول إلى الإنجيل عبر الإنترنت",
"view": {
"aria": "العرض",
"board": "اللوحة",
"province": "الهند والصين حسب المقاطعة",
"zero": "لا شيء بلغتهم"
},
"wayIn": {
"bridge": "لغة جسر",
"candidate": "لغة مرشّحة",
"candidateText": "{lang} (مرشّحة، {pct}% من البلد)",
"deaf": "جسر بلغة الإشارة",
"deafText": "{lang} (لغة الإشارة)"
}
}

View file

@ -0,0 +1,159 @@
{
"band": {
"no": "Unter 25 % online",
"nodata": "Keine Daten",
"partial": "25–59 % online",
"yes": "60 % oder mehr online"
},
"charts": {
"accessByBand": "Zugang in eigener Sprache, nach Internetnutzung im Land",
"aria": "Diagramme",
"bandCaveat": "Die Internetnutzung ist die Zahl des Landes (Weltbank), nie die der Gruppe.",
"groups": "Gruppen",
"groupsN": "{n} Gruppen",
"measure": "Zählen",
"people": "Menschen",
"peopleN": "{n} Menschen",
"unitGroups": "Volksgruppen",
"unitPeople": "Menschen",
"zeroByBand": "Nichts in ihrer eigenen Sprache, nach Internetnutzung im Land",
"zeroCaveat": "Jede dieser Gruppen hat einen Zugang: eine Brückensprache, eine Kandidatensprache oder eine Gebärdensprach-Brücke."
},
"col": {
"access": "In eigener Sprache",
"band": "Internet-Stufe",
"bridgeTraining": "Schulung (Brücke)",
"country": "Land",
"deafPublisher": "Gebärdensprach-Verlag",
"internet": "Land online",
"internetYear": "Jahr",
"language": "Sprache",
"mobile": "Mobilfunk pro 100",
"platform": "Top-Plattform (Land)",
"praying": "Betende Menschen",
"province": "Bundesstaat / Provinz (ungefähr)",
"resources": "Gefundene Ressourcen",
"stateMen": "Bundesstaat online: Männer",
"stateWomen": "Bundesstaat online: Frauen",
"training": "Schulung (eigene Sprache)",
"translatedBy": "Übersetzt von",
"wayIn": "Zugang"
},
"detail": {
"hear": "Sehen oder hören, nicht lesen",
"none": "Nichts gefunden",
"read": "Lesen",
"read_watch": "Lesen und sehen",
"stories": "Nur Geschichten"
},
"drawer": {
"approx": "ungefähr",
"bridgeHas": "In der Brückensprache",
"conn": "Konnektivität",
"copied": "Link kopiert",
"copyLink": "Link zu dieser Gruppe kopieren",
"deafLink": "Bibel in Gebärdensprache",
"foundNote": "In den geprüften Quellen gefunden.",
"mobileNote": "Verträge pro 100 Menschen ({year}); eine Person kann mehrere haben.",
"nfhsNote": "NFHS-5, 2019–21, 15–49 Jahre: die Zahl des Bundesstaats, nicht der Gruppe.",
"noneNote": "In den geprüften Quellen wurde nichts in ihrer eigenen Sprache gefunden. Das ist keine Behauptung, dass nichts existiert.",
"own": "In ihrer eigenen Sprache",
"people": "{n} Menschen",
"platformNote": "Anteil der Web-Verweise unter den erfassten sozialen Plattformen im Land (StatCounter). Messenger wie WhatsApp werden nicht gemessen.",
"praying": "{n} Menschen beten auf DOXA",
"stateOnline": "{state}: jemals das Internet genutzt",
"way": "Zugang",
"wayIn": "Zugang",
"wayNote": "Eine benachbarte Sprache, keine Empfehlung: Ob eine Gruppe sie spricht, kann nur jemand vor Ort beantworten.",
"wbSource": "Weltbank, {year}: die Zahl des Landes",
"womenMen": "Frauen {w} · Männer {m}"
},
"facet": {
"access": "Zugang in ihrer eigenen Sprache",
"all": "Alle {n} anzeigen",
"aria": "Filter",
"band": "Internetnutzung im Land",
"bandNote": "Die Zahl des Landes (Weltbank), nie die der Gruppe.",
"country": "Land",
"fewer": "Weniger anzeigen",
"find": "Suchen…",
"findIn": "In {what} suchen",
"language": "Sprache",
"province": "Indien und China: Bundesstaat oder Provinz",
"provinceNote": "Ungefähr: danach zugeordnet, wo ein Volk lebt, nicht nach einem Ort.",
"region": "Region",
"religion": "Religion",
"wayIn": "Zugang, wenn nichts in ihrer Sprache vorliegt"
},
"grid": {
"aria": "Volksgruppen im Auswahlbereich",
"columns": "Spalten",
"count": "{n} von {total} Volksgruppen",
"empty": "Keine Volksgruppe entspricht diesen Filtern.",
"exported": "{n} Zeilen exportiert (kopiert und heruntergeladen).",
"selectRow": "{name} auswählen"
},
"headline": {
"a": "{zero} von {total} Volksgruppen haben nichts in ihrer eigenen Sprache;",
"b": "{online} davon leben in Ländern, in denen 60 % oder mehr das Internet nutzen."
},
"kind": {
"audio": "Audio",
"film": "Film",
"scripture": "Bibel",
"stories": "Geschichten",
"video": "Video"
},
"legend": {
"band": "Internetnutzung im Land (Weltbank)",
"hide": "Legende ausblenden",
"modeMen": "Internet: Männer",
"modeWomen": "Internet: Frauen",
"modeZero": "Nichts in eigener Sprache",
"nfhs": "Nur Indien: Anteil der Frauen bzw. Männer von 15–49 Jahren, die jemals das Internet genutzt haben, nach Bundesstaat. NFHS-5, 2019–21. Für China gibt es keine geprüfte Quelle auf Provinzebene.",
"pins": "In ihrer eigenen Sprache",
"provinces": "Indien und China nach Provinz",
"show": "Legende"
},
"level": {
"bridge": "Nichts in eigener Sprache · nur Brücke",
"own": "Etwas in eigener Sprache",
"zero": "Nichts in eigener Sprache · noch kein Zugang"
},
"listChip": "Volksgruppenliste, von dieser Seite gewählt",
"loadError": "Die Daten der Übersicht wurden nicht geladen.",
"map": {
"aria": "Karte der Volksgruppen, schattiert danach, wie viele Menschen im Land das Internet nutzen"
},
"notice": {
"pin": "Der Punkt markiert, wo dieses Volk in {country} lebt, nicht einen Ort.",
"pins": "Ein Punkt markiert, wo ein Volk in seinem Land lebt, nicht einen Ort. {n} Gruppen teilen sich einen Punkt mit einer anderen Gruppe.",
"shares": "Er teilt seinen Punkt mit {n} anderen Gruppe(n).",
"sources": "Quellen:",
"standing": "Punkte sind ungefähr (wo ein Volk in seinem Land lebt, nicht ein Ort). Internetzahlen gelten für das Land oder den indischen Bundesstaat, nie für die Gruppe. „Gefunden“ heißt: in den geprüften Quellen gefunden."
},
"panel": {
"charts": "Diagramme",
"filters": "Filter",
"grid": "Gruppen",
"map": "Karte"
},
"strength": {
"moderate": "mittel",
"strong": "stark"
},
"title": "Zugang zum Evangelium über das Internet",
"view": {
"aria": "Ansicht",
"board": "Übersicht",
"province": "Indien & China nach Provinz",
"zero": "Nichts in eigener Sprache"
},
"wayIn": {
"bridge": "Brückensprache",
"candidate": "Kandidatensprache",
"candidateText": "{lang} (Kandidat, {pct} % des Landes)",
"deaf": "Gebärdensprach-Brücke",
"deafText": "{lang} (Gebärdensprache)"
}
}

View file

@ -0,0 +1,159 @@
{
"band": {
"no": "Under 25% online",
"nodata": "No data",
"partial": "25-59% online",
"yes": "60% or more online"
},
"charts": {
"accessByBand": "Own-language access, by country internet use",
"aria": "Charts",
"bandCaveat": "Internet use is the country's figure (World Bank), never the group's.",
"groups": "Groups",
"groupsN": "{n} groups",
"measure": "Count",
"people": "People",
"peopleN": "{n} people",
"unitGroups": "people groups",
"unitPeople": "people",
"zeroByBand": "Nothing in their own language, by country internet use",
"zeroCaveat": "Every one of these has a way in: a bridge language, a candidate or a Deaf bridge."
},
"col": {
"access": "In own language",
"band": "Internet band",
"bridgeTraining": "Training (bridge)",
"country": "Country",
"deafPublisher": "Sign-language publisher",
"internet": "Country online",
"internetYear": "Year",
"language": "Language",
"mobile": "Mobile per 100",
"platform": "Top platform (country)",
"praying": "People praying",
"province": "State / province (approx.)",
"resources": "Resources found",
"stateMen": "State online: men",
"stateWomen": "State online: women",
"training": "Training (own language)",
"translatedBy": "Translated by",
"wayIn": "Way in"
},
"detail": {
"hear": "Watch or hear, cannot read",
"none": "Nothing found",
"read": "Read",
"read_watch": "Read and watch",
"stories": "Stories only"
},
"drawer": {
"approx": "approximate",
"bridgeHas": "In the bridge language",
"conn": "Connectivity",
"copied": "Link copied",
"copyLink": "Copy link to this group",
"deafLink": "Signed Scripture",
"foundNote": "Found in the sources checked.",
"mobileNote": "Subscriptions per 100 people ({year}); one person may hold several.",
"nfhsNote": "NFHS-5, 2019-21, ages 15-49: the state's figure, not the group's.",
"noneNote": "Nothing found in their own language in the sources checked. That is not a claim that nothing exists.",
"own": "In their own language",
"people": "{n} people",
"platformNote": "Share of web referrals among tracked social platforms in the country (StatCounter). Messaging apps such as WhatsApp are not measured.",
"praying": "{n} people praying on DOXA",
"stateOnline": "{state}: ever used the internet",
"way": "Way in",
"wayIn": "Way in",
"wayNote": "A neighbouring language, not a recommendation: whether a group speaks it is a question for someone on the ground.",
"wbSource": "World Bank, {year}: the country's figure",
"womenMen": "women {w} · men {m}"
},
"facet": {
"access": "Access in their own language",
"all": "Show all {n}",
"aria": "Filters",
"band": "Country internet use",
"bandNote": "The country's figure (World Bank), never the group's.",
"country": "Country",
"fewer": "Show fewer",
"find": "Find…",
"findIn": "Find in {what}",
"language": "Language",
"province": "India and China: state or province",
"provinceNote": "Approximate: placed from where a people is found, not a town.",
"region": "Region",
"religion": "Religion",
"wayIn": "Way in when nothing is in their language"
},
"grid": {
"aria": "People groups in scope",
"columns": "Columns",
"count": "{n} of {total} people groups",
"empty": "No people groups match these filters.",
"exported": "{n} rows exported (copied and downloaded).",
"selectRow": "Select {name}"
},
"headline": {
"a": "{zero} of {total} people groups have nothing found in their own language;",
"b": "{online} of them live in countries where 60% or more use the internet."
},
"kind": {
"audio": "Audio",
"film": "Film",
"scripture": "Scripture",
"stories": "Stories",
"video": "Video"
},
"legend": {
"band": "Country internet use (World Bank)",
"hide": "Hide the legend",
"modeMen": "Internet: men",
"modeWomen": "Internet: women",
"modeZero": "Nothing in own language",
"nfhs": "India only: share of women or men aged 15-49 who have ever used the internet, by state. NFHS-5, 2019-21. China has no verified provincial source.",
"pins": "In their own language",
"provinces": "India and China by province",
"show": "Legend"
},
"level": {
"bridge": "Nothing in own language · bridge only",
"own": "Something in own language",
"zero": "Nothing in own language · no way in yet"
},
"listChip": "People-group list, chosen by this page",
"loadError": "The board's data did not load.",
"map": {
"aria": "Map of people groups, shaded by how much of each country uses the internet"
},
"notice": {
"pin": "The dot marks where this people is found in {country}, not a town.",
"pins": "A dot marks where a people is found in its country, not a town. {n} groups share a point with another group.",
"shares": "It shares its point with {n} other group(s).",
"sources": "Sources:",
"standing": "Dots are approximate (where a people is found in its country, not a town). Internet figures are the country's, or the Indian state's, never the group's. \"Found\" means found in the sources checked."
},
"panel": {
"charts": "Charts",
"filters": "Filters",
"grid": "Groups",
"map": "Map"
},
"strength": {
"moderate": "moderate",
"strong": "strong"
},
"title": "Gospel access through the internet",
"view": {
"aria": "View",
"board": "Board",
"province": "India & China by province",
"zero": "Nothing in own language"
},
"wayIn": {
"bridge": "Bridge language",
"candidate": "Candidate language",
"candidateText": "{lang} (candidate, {pct}% of country)",
"deaf": "Deaf bridge",
"deafText": "{lang} (sign language)"
}
}

View file

@ -0,0 +1,159 @@
{
"band": {
"no": "Menos del 25 % en línea",
"nodata": "Sin datos",
"partial": "25–59 % en línea",
"yes": "60 % o más en línea"
},
"charts": {
"accessByBand": "Acceso en su idioma, según el uso de internet del país",
"aria": "Gráficos",
"bandCaveat": "El uso de internet es la cifra del país (Banco Mundial), nunca la del grupo.",
"groups": "Grupos",
"groupsN": "{n} grupos",
"measure": "Contar",
"people": "Personas",
"peopleN": "{n} personas",
"unitGroups": "grupos étnicos",
"unitPeople": "personas",
"zeroByBand": "Nada en su propio idioma, según el uso de internet del país",
"zeroCaveat": "Cada uno tiene una vía de entrada: un idioma puente, un idioma candidato o un puente en lengua de señas."
},
"col": {
"access": "En su idioma",
"band": "Nivel de internet",
"bridgeTraining": "Capacitación (puente)",
"country": "País",
"deafPublisher": "Editorial en lengua de señas",
"internet": "País en línea",
"internetYear": "Año",
"language": "Idioma",
"mobile": "Móviles por 100",
"platform": "Plataforma principal (país)",
"praying": "Personas orando",
"province": "Estado / provincia (aprox.)",
"resources": "Recursos encontrados",
"stateMen": "Estado en línea: hombres",
"stateWomen": "Estado en línea: mujeres",
"training": "Capacitación (idioma propio)",
"translatedBy": "Traducido por",
"wayIn": "Vía de entrada"
},
"detail": {
"hear": "Ver u oír, no leer",
"none": "Nada encontrado",
"read": "Leer",
"read_watch": "Leer y ver",
"stories": "Solo historias"
},
"drawer": {
"approx": "aproximado",
"bridgeHas": "En el idioma puente",
"conn": "Conectividad",
"copied": "Enlace copiado",
"copyLink": "Copiar enlace a este grupo",
"deafLink": "Escrituras en lengua de señas",
"foundNote": "Encontrado en las fuentes consultadas.",
"mobileNote": "Suscripciones por cada 100 personas ({year}); una persona puede tener varias.",
"nfhsNote": "NFHS-5, 2019–21, 15–49 años: la cifra del estado, no la del grupo.",
"noneNote": "No se encontró nada en su propio idioma en las fuentes consultadas. Eso no afirma que no exista nada.",
"own": "En su propio idioma",
"people": "{n} personas",
"platformNote": "Proporción de visitas web desde las redes sociales registradas en el país (StatCounter). No se miden apps de mensajería como WhatsApp.",
"praying": "{n} personas orando en DOXA",
"stateOnline": "{state}: ha usado internet alguna vez",
"way": "Vía de entrada",
"wayIn": "Vía de entrada",
"wayNote": "Un idioma vecino, no una recomendación: si un grupo lo habla es una pregunta para alguien sobre el terreno.",
"wbSource": "Banco Mundial, {year}: la cifra del país",
"womenMen": "mujeres {w} · hombres {m}"
},
"facet": {
"access": "Acceso en su propio idioma",
"all": "Mostrar los {n}",
"aria": "Filtros",
"band": "Uso de internet del país",
"bandNote": "La cifra del país (Banco Mundial), nunca la del grupo.",
"country": "País",
"fewer": "Mostrar menos",
"find": "Buscar…",
"findIn": "Buscar en {what}",
"language": "Idioma",
"province": "India y China: estado o provincia",
"provinceNote": "Aproximado: ubicado según dónde vive un pueblo, no una ciudad.",
"region": "Región",
"religion": "Religión",
"wayIn": "Vía de entrada cuando no hay nada en su idioma"
},
"grid": {
"aria": "Grupos étnicos en la selección",
"columns": "Columnas",
"count": "{n} de {total} grupos étnicos",
"empty": "Ningún grupo étnico coincide con estos filtros.",
"exported": "{n} filas exportadas (copiadas y descargadas).",
"selectRow": "Seleccionar {name}"
},
"headline": {
"a": "{zero} de {total} grupos étnicos no tienen nada en su propio idioma;",
"b": "{online} de ellos viven en países donde el 60 % o más usa internet."
},
"kind": {
"audio": "Audio",
"film": "Película",
"scripture": "Escrituras",
"stories": "Historias",
"video": "Video"
},
"legend": {
"band": "Uso de internet del país (Banco Mundial)",
"hide": "Ocultar la leyenda",
"modeMen": "Internet: hombres",
"modeWomen": "Internet: mujeres",
"modeZero": "Nada en su idioma",
"nfhs": "Solo India: proporción de mujeres u hombres de 15 a 49 años que alguna vez usaron internet, por estado. NFHS-5, 2019–21. China no tiene una fuente provincial verificada.",
"pins": "En su propio idioma",
"provinces": "India y China por provincia",
"show": "Leyenda"
},
"level": {
"bridge": "Nada en su idioma · solo puente",
"own": "Algo en su idioma",
"zero": "Nada en su idioma · aún sin vía de entrada"
},
"listChip": "Lista de grupos étnicos elegida por esta página",
"loadError": "No se cargaron los datos del tablero.",
"map": {
"aria": "Mapa de grupos étnicos, sombreado según cuánto usa internet cada país"
},
"notice": {
"pin": "El punto marca dónde vive este pueblo en {country}, no una ciudad.",
"pins": "Un punto marca dónde vive un pueblo en su país, no una ciudad. {n} grupos comparten un punto con otro grupo.",
"shares": "Comparte su punto con {n} grupo(s) más.",
"sources": "Fuentes:",
"standing": "Los puntos son aproximados (dónde vive un pueblo en su país, no una ciudad). Las cifras de internet son del país o del estado indio, nunca del grupo. «Encontrado» significa encontrado en las fuentes consultadas."
},
"panel": {
"charts": "Gráficos",
"filters": "Filtros",
"grid": "Grupos",
"map": "Mapa"
},
"strength": {
"moderate": "moderada",
"strong": "fuerte"
},
"title": "Acceso al evangelio a través de internet",
"view": {
"aria": "Vista",
"board": "Tablero",
"province": "India y China por provincia",
"zero": "Nada en su idioma"
},
"wayIn": {
"bridge": "Idioma puente",
"candidate": "Idioma candidato",
"candidateText": "{lang} (candidato, {pct} % del país)",
"deaf": "Puente en lengua de señas",
"deafText": "{lang} (lengua de señas)"
}
}

View file

@ -0,0 +1,159 @@
{
"band": {
"no": "Moins de 25 % en ligne",
"nodata": "Pas de données",
"partial": "25–59 % en ligne",
"yes": "60 % ou plus en ligne"
},
"charts": {
"accessByBand": "Accès dans leur langue, selon l’usage d’internet du pays",
"aria": "Graphiques",
"bandCaveat": "L’usage d’internet est le chiffre du pays (Banque mondiale), jamais celui du groupe.",
"groups": "Groupes",
"groupsN": "{n} groupes",
"measure": "Compter",
"people": "Personnes",
"peopleN": "{n} personnes",
"unitGroups": "groupes ethniques",
"unitPeople": "personnes",
"zeroByBand": "Rien dans leur propre langue, selon l’usage d’internet du pays",
"zeroCaveat": "Chacun d’eux a une porte d’entrée : une langue passerelle, une langue candidate ou une passerelle en langue des signes."
},
"col": {
"access": "Dans leur langue",
"band": "Niveau internet",
"bridgeTraining": "Formation (passerelle)",
"country": "Pays",
"deafPublisher": "Éditeur en langue des signes",
"internet": "Pays en ligne",
"internetYear": "Année",
"language": "Langue",
"mobile": "Mobile pour 100",
"platform": "Plateforme principale (pays)",
"praying": "Personnes qui prient",
"province": "État / province (approx.)",
"resources": "Ressources trouvées",
"stateMen": "État en ligne : hommes",
"stateWomen": "État en ligne : femmes",
"training": "Formation (propre langue)",
"translatedBy": "Traduit par",
"wayIn": "Porte d’entrée"
},
"detail": {
"hear": "Voir ou entendre, sans lire",
"none": "Rien trouvé",
"read": "Lire",
"read_watch": "Lire et voir",
"stories": "Récits seulement"
},
"drawer": {
"approx": "approximatif",
"bridgeHas": "Dans la langue passerelle",
"conn": "Connectivité",
"copied": "Lien copié",
"copyLink": "Copier le lien vers ce groupe",
"deafLink": "Écritures en langue des signes",
"foundNote": "Trouvé dans les sources consultées.",
"mobileNote": "Abonnements pour 100 personnes ({year}) ; une personne peut en avoir plusieurs.",
"nfhsNote": "NFHS-5, 2019–21, 15–49 ans : le chiffre de l’État, pas celui du groupe.",
"noneNote": "Rien n’a été trouvé dans leur propre langue dans les sources consultées. Cela ne veut pas dire que rien n’existe.",
"own": "Dans leur propre langue",
"people": "{n} personnes",
"platformNote": "Part des visites web venant des réseaux sociaux suivis dans le pays (StatCounter). Les messageries comme WhatsApp ne sont pas mesurées.",
"praying": "{n} personnes prient sur DOXA",
"stateOnline": "{state} : a déjà utilisé internet",
"way": "Porte d’entrée",
"wayIn": "Porte d’entrée",
"wayNote": "Une langue voisine, pas une recommandation : savoir si un groupe la parle est une question pour quelqu’un sur le terrain.",
"wbSource": "Banque mondiale, {year} : le chiffre du pays",
"womenMen": "femmes {w} · hommes {m}"
},
"facet": {
"access": "Accès dans leur propre langue",
"all": "Tout afficher ({n})",
"aria": "Filtres",
"band": "Usage d’internet du pays",
"bandNote": "Le chiffre du pays (Banque mondiale), jamais celui du groupe.",
"country": "Pays",
"fewer": "Afficher moins",
"find": "Rechercher…",
"findIn": "Rechercher dans {what}",
"language": "Langue",
"province": "Inde et Chine : État ou province",
"provinceNote": "Approximatif : placé d’après l’endroit où vit un peuple, pas une ville.",
"region": "Région",
"religion": "Religion",
"wayIn": "Porte d’entrée quand rien n’existe dans leur langue"
},
"grid": {
"aria": "Groupes ethniques sélectionnés",
"columns": "Colonnes",
"count": "{n} sur {total} groupes ethniques",
"empty": "Aucun groupe ethnique ne correspond à ces filtres.",
"exported": "{n} lignes exportées (copiées et téléchargées).",
"selectRow": "Sélectionner {name}"
},
"headline": {
"a": "{zero} des {total} groupes ethniques n’ont rien dans leur propre langue ;",
"b": "{online} d’entre eux vivent dans des pays où 60 % ou plus utilisent internet."
},
"kind": {
"audio": "Audio",
"film": "Film",
"scripture": "Écritures",
"stories": "Récits",
"video": "Vidéo"
},
"legend": {
"band": "Usage d’internet du pays (Banque mondiale)",
"hide": "Masquer la légende",
"modeMen": "Internet : hommes",
"modeWomen": "Internet : femmes",
"modeZero": "Rien dans leur langue",
"nfhs": "Inde uniquement : part des femmes ou des hommes de 15 à 49 ans ayant déjà utilisé internet, par État. NFHS-5, 2019–21. Aucune source provinciale vérifiée pour la Chine.",
"pins": "Dans leur propre langue",
"provinces": "Inde et Chine par province",
"show": "Légende"
},
"level": {
"bridge": "Rien dans leur langue · passerelle seulement",
"own": "Quelque chose dans leur langue",
"zero": "Rien dans leur langue · pas encore de porte d’entrée"
},
"listChip": "Liste de groupes ethniques choisie par cette page",
"loadError": "Les données du tableau de bord n’ont pas été chargées.",
"map": {
"aria": "Carte des groupes ethniques, ombrée selon la part de chaque pays qui utilise internet"
},
"notice": {
"pin": "Le point indique où ce peuple vit en {country}, pas une ville.",
"pins": "Un point indique où un peuple vit dans son pays, pas une ville. {n} groupes partagent un point avec un autre groupe.",
"shares": "Il partage son point avec {n} autre(s) groupe(s).",
"sources": "Sources :",
"standing": "Les points sont approximatifs (où un peuple vit dans son pays, pas une ville). Les chiffres d’internet sont ceux du pays ou de l’État indien, jamais du groupe. « Trouvé » signifie trouvé dans les sources consultées."
},
"panel": {
"charts": "Graphiques",
"filters": "Filtres",
"grid": "Groupes",
"map": "Carte"
},
"strength": {
"moderate": "moyenne",
"strong": "forte"
},
"title": "L’accès à l’Évangile par internet",
"view": {
"aria": "Vue",
"board": "Tableau",
"province": "Inde et Chine par province",
"zero": "Rien dans leur langue"
},
"wayIn": {
"bridge": "Langue passerelle",
"candidate": "Langue candidate",
"candidateText": "{lang} (candidate, {pct} % du pays)",
"deaf": "Passerelle en langue des signes",
"deafText": "{lang} (langue des signes)"
}
}

View file

@ -0,0 +1,159 @@
{
"band": {
"no": "25% से कम ऑनलाइन",
"nodata": "कोई आंकड़ा नहीं",
"partial": "25–59% ऑनलाइन",
"yes": "60% या अधिक ऑनलाइन"
},
"charts": {
"accessByBand": "अपनी भाषा में पहुँच, देश के इंटरनेट उपयोग के अनुसार",
"aria": "चार्ट",
"bandCaveat": "इंटरनेट उपयोग देश का आंकड़ा है (विश्व बैंक), समूह का कभी नहीं।",
"groups": "समूह",
"groupsN": "{n} समूह",
"measure": "गिनती",
"people": "लोग",
"peopleN": "{n} लोग",
"unitGroups": "जन-समूह",
"unitPeople": "लोग",
"zeroByBand": "अपनी भाषा में कुछ नहीं, देश के इंटरनेट उपयोग के अनुसार",
"zeroCaveat": "इनमें से हर एक के लिए एक रास्ता है: एक सेतु भाषा, एक संभावित भाषा या सांकेतिक भाषा का सेतु।"
},
"col": {
"access": "अपनी भाषा में",
"band": "इंटरनेट श्रेणी",
"bridgeTraining": "प्रशिक्षण (सेतु भाषा)",
"country": "देश",
"deafPublisher": "सांकेतिक भाषा प्रकाशक",
"internet": "देश ऑनलाइन",
"internetYear": "वर्ष",
"language": "भाषा",
"mobile": "प्रति 100 मोबाइल",
"platform": "प्रमुख प्लेटफ़ॉर्म (देश)",
"praying": "प्रार्थना करने वाले",
"province": "राज्य / प्रांत (अनुमानित)",
"resources": "मिले संसाधन",
"stateMen": "राज्य ऑनलाइन: पुरुष",
"stateWomen": "राज्य ऑनलाइन: महिलाएँ",
"training": "प्रशिक्षण (अपनी भाषा)",
"translatedBy": "अनुवादक",
"wayIn": "रास्ता"
},
"detail": {
"hear": "देख या सुन सकते हैं, पढ़ नहीं सकते",
"none": "कुछ नहीं मिला",
"read": "पढ़ सकते हैं",
"read_watch": "पढ़ और देख सकते हैं",
"stories": "केवल कहानियाँ"
},
"drawer": {
"approx": "अनुमानित",
"bridgeHas": "सेतु भाषा में",
"conn": "कनेक्टिविटी",
"copied": "लिंक कॉपी हो गया",
"copyLink": "इस समूह का लिंक कॉपी करें",
"deafLink": "सांकेतिक भाषा में पवित्र शास्त्र",
"foundNote": "जाँचे गए स्रोतों में मिला।",
"mobileNote": "प्रति 100 लोगों पर कनेक्शन ({year}); एक व्यक्ति के कई हो सकते हैं।",
"nfhsNote": "NFHS-5, 2019–21, 15–49 वर्ष: यह राज्य का आंकड़ा है, समूह का नहीं।",
"noneNote": "जाँचे गए स्रोतों में उनकी अपनी भाषा में कुछ नहीं मिला। इसका मतलब यह नहीं कि कुछ भी मौजूद नहीं है।",
"own": "उनकी अपनी भाषा में",
"people": "{n} लोग",
"platformNote": "देश में ट्रैक किए गए सोशल प्लेटफ़ॉर्म से आने वाले वेब ट्रैफ़िक का हिस्सा (StatCounter)। WhatsApp जैसे मैसेजिंग ऐप मापे नहीं जाते।",
"praying": "DOXA पर {n} लोग प्रार्थना कर रहे हैं",
"stateOnline": "{state}: कभी इंटरनेट का उपयोग किया",
"way": "रास्ता",
"wayIn": "रास्ता",
"wayNote": "एक पड़ोसी भाषा, सिफ़ारिश नहीं: कोई समूह इसे बोलता है या नहीं, यह ज़मीन पर मौजूद किसी व्यक्ति का प्रश्न है।",
"wbSource": "विश्व बैंक, {year}: देश का आंकड़ा",
"womenMen": "महिलाएँ {w} · पुरुष {m}"
},
"facet": {
"access": "उनकी अपनी भाषा में पहुँच",
"all": "सभी {n} दिखाएँ",
"aria": "फ़िल्टर",
"band": "देश में इंटरनेट उपयोग",
"bandNote": "देश का आंकड़ा (विश्व बैंक), समूह का कभी नहीं।",
"country": "देश",
"fewer": "कम दिखाएँ",
"find": "खोजें…",
"findIn": "{what} में खोजें",
"language": "भाषा",
"province": "भारत और चीन: राज्य या प्रांत",
"provinceNote": "अनुमानित: जहाँ जन-समूह पाया जाता है उसके आधार पर, किसी कस्बे के आधार पर नहीं।",
"region": "क्षेत्र",
"religion": "धर्म",
"wayIn": "जब उनकी भाषा में कुछ न हो, तब का रास्ता"
},
"grid": {
"aria": "दायरे में जन-समूह",
"columns": "कॉलम",
"count": "{total} में से {n} जन-समूह",
"empty": "इन फ़िल्टरों से कोई जन-समूह मेल नहीं खाता।",
"exported": "{n} पंक्तियाँ निर्यात हुईं (कॉपी और डाउनलोड)।",
"selectRow": "{name} चुनें"
},
"headline": {
"a": "{total} में से {zero} जन-समूहों की अपनी भाषा में कुछ नहीं मिला;",
"b": "इनमें से {online} ऐसे देशों में रहते हैं जहाँ 60% या अधिक लोग इंटरनेट का उपयोग करते हैं।"
},
"kind": {
"audio": "ऑडियो",
"film": "फ़िल्म",
"scripture": "पवित्र शास्त्र",
"stories": "कहानियाँ",
"video": "वीडियो"
},
"legend": {
"band": "देश में इंटरनेट उपयोग (विश्व बैंक)",
"hide": "लेजेंड छिपाएँ",
"modeMen": "इंटरनेट: पुरुष",
"modeWomen": "इंटरनेट: महिलाएँ",
"modeZero": "अपनी भाषा में कुछ नहीं",
"nfhs": "केवल भारत: राज्यवार 15–49 वर्ष की महिलाओं या पुरुषों का हिस्सा जिन्होंने कभी इंटरनेट का उपयोग किया है। NFHS-5, 2019–21। चीन के लिए कोई सत्यापित प्रांतीय स्रोत नहीं है।",
"pins": "उनकी अपनी भाषा में",
"provinces": "भारत और चीन, प्रांत के अनुसार",
"show": "लेजेंड"
},
"level": {
"bridge": "अपनी भाषा में कुछ नहीं · केवल सेतु",
"own": "अपनी भाषा में कुछ है",
"zero": "अपनी भाषा में कुछ नहीं · अभी कोई रास्ता नहीं"
},
"listChip": "इस पेज द्वारा चुनी गई जन-समूह सूची",
"loadError": "बोर्ड का डेटा लोड नहीं हुआ।",
"map": {
"aria": "जन-समूहों का मानचित्र, हर देश में इंटरनेट उपयोग के अनुसार रंगा हुआ"
},
"notice": {
"pin": "बिंदु दिखाता है कि यह जन-समूह {country} में कहाँ पाया जाता है, कोई कस्बा नहीं।",
"pins": "बिंदु दिखाता है कि कोई जन-समूह अपने देश में कहाँ पाया जाता है, कोई कस्बा नहीं। {n} समूह किसी दूसरे समूह के साथ एक ही बिंदु साझा करते हैं।",
"shares": "यह अपना बिंदु {n} अन्य समूह(ों) के साथ साझा करता है।",
"sources": "स्रोत:",
"standing": "बिंदु अनुमानित हैं (जहाँ जन-समूह अपने देश में पाया जाता है, कोई कस्बा नहीं)। इंटरनेट के आंकड़े देश या भारतीय राज्य के हैं, समूह के कभी नहीं। \"मिला\" का अर्थ है जाँचे गए स्रोतों में मिला।"
},
"panel": {
"charts": "चार्ट",
"filters": "फ़िल्टर",
"grid": "समूह",
"map": "मानचित्र"
},
"strength": {
"moderate": "मध्यम",
"strong": "मज़बूत"
},
"title": "इंटरनेट के माध्यम से सुसमाचार तक पहुँच",
"view": {
"aria": "दृश्य",
"board": "बोर्ड",
"province": "भारत और चीन, प्रांत के अनुसार",
"zero": "अपनी भाषा में कुछ नहीं"
},
"wayIn": {
"bridge": "सेतु भाषा",
"candidate": "संभावित भाषा",
"candidateText": "{lang} (संभावित, देश का {pct}%)",
"deaf": "सांकेतिक भाषा सेतु",
"deafText": "{lang} (सांकेतिक भाषा)"
}
}

View file

@ -0,0 +1,159 @@
{
"band": {
"no": "Meno del 25 % online",
"nodata": "Nessun dato",
"partial": "25–59 % online",
"yes": "60 % o più online"
},
"charts": {
"accessByBand": "Accesso nella propria lingua, per uso di internet del paese",
"aria": "Grafici",
"bandCaveat": "L’uso di internet è il dato del paese (Banca Mondiale), mai quello del gruppo.",
"groups": "Gruppi",
"groupsN": "{n} gruppi",
"measure": "Conta",
"people": "Persone",
"peopleN": "{n} persone",
"unitGroups": "gruppi etnici",
"unitPeople": "persone",
"zeroByBand": "Niente nella propria lingua, per uso di internet del paese",
"zeroCaveat": "Ognuno ha una via d’accesso: una lingua ponte, una lingua candidata o un ponte in lingua dei segni."
},
"col": {
"access": "Nella propria lingua",
"band": "Fascia internet",
"bridgeTraining": "Formazione (ponte)",
"country": "Paese",
"deafPublisher": "Editore in lingua dei segni",
"internet": "Paese online",
"internetYear": "Anno",
"language": "Lingua",
"mobile": "Cellulari per 100",
"platform": "Piattaforma principale (paese)",
"praying": "Persone che pregano",
"province": "Stato / provincia (approssimativo)",
"resources": "Risorse trovate",
"stateMen": "Stato online: uomini",
"stateWomen": "Stato online: donne",
"training": "Formazione (propria lingua)",
"translatedBy": "Tradotto da",
"wayIn": "Via d’accesso"
},
"detail": {
"hear": "Vedere o ascoltare, non leggere",
"none": "Niente trovato",
"read": "Leggere",
"read_watch": "Leggere e vedere",
"stories": "Solo storie"
},
"drawer": {
"approx": "approssimativo",
"bridgeHas": "Nella lingua ponte",
"conn": "Connettività",
"copied": "Link copiato",
"copyLink": "Copia il link a questo gruppo",
"deafLink": "Scritture in lingua dei segni",
"foundNote": "Trovato nelle fonti consultate.",
"mobileNote": "Abbonamenti ogni 100 persone ({year}); una persona può averne diversi.",
"nfhsNote": "NFHS-5, 2019–21, 15–49 anni: il dato dello stato, non del gruppo.",
"noneNote": "Nelle fonti consultate non è stato trovato niente nella loro lingua. Non significa che non esista nulla.",
"own": "Nella propria lingua",
"people": "{n} persone",
"platformNote": "Quota di visite web provenienti dalle piattaforme social monitorate nel paese (StatCounter). Le app di messaggistica come WhatsApp non sono misurate.",
"praying": "{n} persone pregano su DOXA",
"stateOnline": "{state}: ha mai usato internet",
"way": "Via d’accesso",
"wayIn": "Via d’accesso",
"wayNote": "Una lingua vicina, non una raccomandazione: se un gruppo la parla è una domanda per qualcuno sul posto.",
"wbSource": "Banca Mondiale, {year}: il dato del paese",
"womenMen": "donne {w} · uomini {m}"
},
"facet": {
"access": "Accesso nella propria lingua",
"all": "Mostra tutti ({n})",
"aria": "Filtri",
"band": "Uso di internet del paese",
"bandNote": "Il dato del paese (Banca Mondiale), mai quello del gruppo.",
"country": "Paese",
"fewer": "Mostra meno",
"find": "Cerca…",
"findIn": "Cerca in {what}",
"language": "Lingua",
"province": "India e Cina: stato o provincia",
"provinceNote": "Approssimativo: collocato dove vive un popolo, non in una città.",
"region": "Regione",
"religion": "Religione",
"wayIn": "Via d’accesso quando non c’è niente nella loro lingua"
},
"grid": {
"aria": "Gruppi etnici selezionati",
"columns": "Colonne",
"count": "{n} di {total} gruppi etnici",
"empty": "Nessun gruppo etnico corrisponde a questi filtri.",
"exported": "{n} righe esportate (copiate e scaricate).",
"selectRow": "Seleziona {name}"
},
"headline": {
"a": "{zero} dei {total} gruppi etnici non hanno niente nella propria lingua;",
"b": "{online} di loro vivono in paesi dove il 60 % o più usa internet."
},
"kind": {
"audio": "Audio",
"film": "Film",
"scripture": "Scritture",
"stories": "Storie",
"video": "Video"
},
"legend": {
"band": "Uso di internet del paese (Banca Mondiale)",
"hide": "Nascondi la legenda",
"modeMen": "Internet: uomini",
"modeWomen": "Internet: donne",
"modeZero": "Niente nella propria lingua",
"nfhs": "Solo India: quota di donne o uomini di 15–49 anni che hanno mai usato internet, per stato. NFHS-5, 2019–21. Per la Cina non esiste una fonte provinciale verificata.",
"pins": "Nella propria lingua",
"provinces": "India e Cina per provincia",
"show": "Legenda"
},
"level": {
"bridge": "Niente nella propria lingua · solo ponte",
"own": "Qualcosa nella propria lingua",
"zero": "Niente nella propria lingua · ancora nessuna via d’accesso"
},
"listChip": "Elenco di gruppi etnici scelto da questa pagina",
"loadError": "I dati del pannello non sono stati caricati.",
"map": {
"aria": "Mappa dei gruppi etnici, ombreggiata secondo quanto ogni paese usa internet"
},
"notice": {
"pin": "Il punto indica dove vive questo popolo in {country}, non una città.",
"pins": "Un punto indica dove vive un popolo nel suo paese, non una città. {n} gruppi condividono un punto con un altro gruppo.",
"shares": "Condivide il punto con {n} altro/i gruppo/i.",
"sources": "Fonti:",
"standing": "I punti sono approssimativi (dove vive un popolo nel suo paese, non una città). I dati di internet sono del paese o dello stato indiano, mai del gruppo. «Trovato» significa trovato nelle fonti consultate."
},
"panel": {
"charts": "Grafici",
"filters": "Filtri",
"grid": "Gruppi",
"map": "Mappa"
},
"strength": {
"moderate": "moderata",
"strong": "forte"
},
"title": "L’accesso al vangelo tramite internet",
"view": {
"aria": "Vista",
"board": "Pannello",
"province": "India e Cina per provincia",
"zero": "Niente nella propria lingua"
},
"wayIn": {
"bridge": "Lingua ponte",
"candidate": "Lingua candidata",
"candidateText": "{lang} (candidata, {pct} % del paese)",
"deaf": "Ponte in lingua dei segni",
"deafText": "{lang} (lingua dei segni)"
}
}

View file

@ -0,0 +1,159 @@
{
"band": {
"no": "Menos de 25 % online",
"nodata": "Sem dados",
"partial": "25–59 % online",
"yes": "60 % ou mais online"
},
"charts": {
"accessByBand": "Acesso na própria língua, por uso de internet do país",
"aria": "Gráficos",
"bandCaveat": "O uso de internet é o número do país (Banco Mundial), nunca o do grupo.",
"groups": "Grupos",
"groupsN": "{n} grupos",
"measure": "Contar",
"people": "Pessoas",
"peopleN": "{n} pessoas",
"unitGroups": "povos",
"unitPeople": "pessoas",
"zeroByBand": "Nada na própria língua, por uso de internet do país",
"zeroCaveat": "Cada um tem um caminho de entrada: uma língua ponte, uma língua candidata ou uma ponte em língua de sinais."
},
"col": {
"access": "Na própria língua",
"band": "Faixa de internet",
"bridgeTraining": "Treinamento (ponte)",
"country": "País",
"deafPublisher": "Editora em língua de sinais",
"internet": "País online",
"internetYear": "Ano",
"language": "Língua",
"mobile": "Celulares por 100",
"platform": "Principal plataforma (país)",
"praying": "Pessoas orando",
"province": "Estado / província (aprox.)",
"resources": "Recursos encontrados",
"stateMen": "Estado online: homens",
"stateWomen": "Estado online: mulheres",
"training": "Treinamento (própria língua)",
"translatedBy": "Traduzido por",
"wayIn": "Caminho de entrada"
},
"detail": {
"hear": "Ver ou ouvir, sem ler",
"none": "Nada encontrado",
"read": "Ler",
"read_watch": "Ler e ver",
"stories": "Só histórias"
},
"drawer": {
"approx": "aproximado",
"bridgeHas": "Na língua ponte",
"conn": "Conectividade",
"copied": "Link copiado",
"copyLink": "Copiar link deste grupo",
"deafLink": "Escrituras em língua de sinais",
"foundNote": "Encontrado nas fontes verificadas.",
"mobileNote": "Assinaturas por 100 pessoas ({year}); uma pessoa pode ter várias.",
"nfhsNote": "NFHS-5, 2019–21, 15–49 anos: o número do estado, não do grupo.",
"noneNote": "Nada foi encontrado na própria língua nas fontes verificadas. Isso não afirma que nada exista.",
"own": "Na própria língua",
"people": "{n} pessoas",
"platformNote": "Parcela de acessos web vindos das redes sociais monitoradas no país (StatCounter). Aplicativos de mensagem como o WhatsApp não são medidos.",
"praying": "{n} pessoas orando no DOXA",
"stateOnline": "{state}: já usou a internet",
"way": "Caminho de entrada",
"wayIn": "Caminho de entrada",
"wayNote": "Uma língua vizinha, não uma recomendação: se um grupo a fala é uma pergunta para alguém no local.",
"wbSource": "Banco Mundial, {year}: o número do país",
"womenMen": "mulheres {w} · homens {m}"
},
"facet": {
"access": "Acesso na própria língua",
"all": "Mostrar todos os {n}",
"aria": "Filtros",
"band": "Uso de internet do país",
"bandNote": "O número do país (Banco Mundial), nunca o do grupo.",
"country": "País",
"fewer": "Mostrar menos",
"find": "Buscar…",
"findIn": "Buscar em {what}",
"language": "Língua",
"province": "Índia e China: estado ou província",
"provinceNote": "Aproximado: colocado onde um povo vive, não numa cidade.",
"region": "Região",
"religion": "Religião",
"wayIn": "Caminho de entrada quando não há nada na língua deles"
},
"grid": {
"aria": "Povos no recorte",
"columns": "Colunas",
"count": "{n} de {total} povos",
"empty": "Nenhum povo corresponde a estes filtros.",
"exported": "{n} linhas exportadas (copiadas e baixadas).",
"selectRow": "Selecionar {name}"
},
"headline": {
"a": "{zero} de {total} povos não têm nada na própria língua;",
"b": "{online} deles vivem em países onde 60 % ou mais usam a internet."
},
"kind": {
"audio": "Áudio",
"film": "Filme",
"scripture": "Escrituras",
"stories": "Histórias",
"video": "Vídeo"
},
"legend": {
"band": "Uso de internet do país (Banco Mundial)",
"hide": "Ocultar a legenda",
"modeMen": "Internet: homens",
"modeWomen": "Internet: mulheres",
"modeZero": "Nada na própria língua",
"nfhs": "Só Índia: parcela de mulheres ou homens de 15 a 49 anos que já usaram a internet, por estado. NFHS-5, 2019–21. A China não tem fonte provincial verificada.",
"pins": "Na própria língua",
"provinces": "Índia e China por província",
"show": "Legenda"
},
"level": {
"bridge": "Nada na própria língua · só ponte",
"own": "Algo na própria língua",
"zero": "Nada na própria língua · ainda sem caminho de entrada"
},
"listChip": "Lista de povos escolhida por esta página",
"loadError": "Os dados do painel não carregaram.",
"map": {
"aria": "Mapa dos povos, sombreado pelo quanto cada país usa a internet"
},
"notice": {
"pin": "O ponto marca onde este povo vive em {country}, não uma cidade.",
"pins": "Um ponto marca onde um povo vive no seu país, não uma cidade. {n} grupos dividem um ponto com outro grupo.",
"shares": "Divide o ponto com {n} outro(s) grupo(s).",
"sources": "Fontes:",
"standing": "Os pontos são aproximados (onde um povo vive no seu país, não uma cidade). Os números de internet são do país ou do estado indiano, nunca do grupo. “Encontrado” significa encontrado nas fontes verificadas."
},
"panel": {
"charts": "Gráficos",
"filters": "Filtros",
"grid": "Grupos",
"map": "Mapa"
},
"strength": {
"moderate": "moderada",
"strong": "forte"
},
"title": "Acesso ao evangelho pela internet",
"view": {
"aria": "Visão",
"board": "Painel",
"province": "Índia e China por província",
"zero": "Nada na própria língua"
},
"wayIn": {
"bridge": "Língua ponte",
"candidate": "Língua candidata",
"candidateText": "{lang} (candidata, {pct} % do país)",
"deaf": "Ponte em língua de sinais",
"deafText": "{lang} (língua de sinais)"
}
}

View file

@ -0,0 +1,159 @@
{
"band": {
"no": "Sub 25 % online",
"nodata": "Fără date",
"partial": "25–59 % online",
"yes": "60 % sau mai mult online"
},
"charts": {
"accessByBand": "Acces în propria limbă, după folosirea internetului în țară",
"aria": "Grafice",
"bandCaveat": "Folosirea internetului este cifra țării (Banca Mondială), niciodată a grupului.",
"groups": "Grupuri",
"groupsN": "{n} grupuri",
"measure": "Numără",
"people": "Oameni",
"peopleN": "{n} oameni",
"unitGroups": "grupuri etnice",
"unitPeople": "oameni",
"zeroByBand": "Nimic în propria limbă, după folosirea internetului în țară",
"zeroCaveat": "Fiecare are o cale de acces: o limbă punte, o limbă candidată sau o punte în limbajul semnelor."
},
"col": {
"access": "În propria limbă",
"band": "Nivel internet",
"bridgeTraining": "Instruire (punte)",
"country": "Țară",
"deafPublisher": "Editură în limbajul semnelor",
"internet": "Țara online",
"internetYear": "An",
"language": "Limbă",
"mobile": "Mobile la 100",
"platform": "Platforma principală (țară)",
"praying": "Oameni care se roagă",
"province": "Stat / provincie (aprox.)",
"resources": "Resurse găsite",
"stateMen": "Stat online: bărbați",
"stateWomen": "Stat online: femei",
"training": "Instruire (propria limbă)",
"translatedBy": "Tradus de",
"wayIn": "Cale de acces"
},
"detail": {
"hear": "Văd sau aud, nu citesc",
"none": "Nimic găsit",
"read": "Citesc",
"read_watch": "Citesc și văd",
"stories": "Doar povestiri"
},
"drawer": {
"approx": "aproximativ",
"bridgeHas": "În limba punte",
"conn": "Conectivitate",
"copied": "Link copiat",
"copyLink": "Copiază linkul către acest grup",
"deafLink": "Scriptura în limbajul semnelor",
"foundNote": "Găsit în sursele verificate.",
"mobileNote": "Abonamente la 100 de persoane ({year}); o persoană poate avea mai multe.",
"nfhsNote": "NFHS-5, 2019–21, 15–49 ani: cifra statului, nu a grupului.",
"noneNote": "Nu s-a găsit nimic în propria lor limbă în sursele verificate. Asta nu înseamnă că nu există nimic.",
"own": "În propria lor limbă",
"people": "{n} oameni",
"platformNote": "Ponderea vizitelor web venite de la platformele sociale urmărite în țară (StatCounter). Aplicațiile de mesagerie precum WhatsApp nu sunt măsurate.",
"praying": "{n} oameni se roagă pe DOXA",
"stateOnline": "{state}: a folosit vreodată internetul",
"way": "Cale de acces",
"wayIn": "Cale de acces",
"wayNote": "O limbă vecină, nu o recomandare: dacă un grup o vorbește este o întrebare pentru cineva de pe teren.",
"wbSource": "Banca Mondială, {year}: cifra țării",
"womenMen": "femei {w} · bărbați {m}"
},
"facet": {
"access": "Acces în propria lor limbă",
"all": "Arată toate ({n})",
"aria": "Filtre",
"band": "Folosirea internetului în țară",
"bandNote": "Cifra țării (Banca Mondială), niciodată a grupului.",
"country": "Țară",
"fewer": "Arată mai puține",
"find": "Caută…",
"findIn": "Caută în {what}",
"language": "Limbă",
"province": "India și China: stat sau provincie",
"provinceNote": "Aproximativ: plasat după locul unde trăiește un popor, nu un oraș.",
"region": "Regiune",
"religion": "Religie",
"wayIn": "Cale de acces când nu există nimic în limba lor"
},
"grid": {
"aria": "Grupuri etnice selectate",
"columns": "Coloane",
"count": "{n} din {total} grupuri etnice",
"empty": "Niciun grup etnic nu corespunde acestor filtre.",
"exported": "{n} rânduri exportate (copiate și descărcate).",
"selectRow": "Selectează {name}"
},
"headline": {
"a": "{zero} din {total} grupuri etnice nu au nimic în propria lor limbă;",
"b": "{online} dintre ele trăiesc în țări unde 60 % sau mai mult folosesc internetul."
},
"kind": {
"audio": "Audio",
"film": "Film",
"scripture": "Scriptura",
"stories": "Povestiri",
"video": "Video"
},
"legend": {
"band": "Folosirea internetului în țară (Banca Mondială)",
"hide": "Ascunde legenda",
"modeMen": "Internet: bărbați",
"modeWomen": "Internet: femei",
"modeZero": "Nimic în propria limbă",
"nfhs": "Doar India: ponderea femeilor sau a bărbaților de 15–49 ani care au folosit vreodată internetul, pe state. NFHS-5, 2019–21. China nu are o sursă provincială verificată.",
"pins": "În propria lor limbă",
"provinces": "India și China pe provincii",
"show": "Legendă"
},
"level": {
"bridge": "Nimic în propria limbă · doar punte",
"own": "Ceva în propria limbă",
"zero": "Nimic în propria limbă · încă nicio cale de acces"
},
"listChip": "Listă de grupuri etnice aleasă de această pagină",
"loadError": "Datele panoului nu s-au încărcat.",
"map": {
"aria": "Harta grupurilor etnice, colorată după cât folosește internetul fiecare țară"
},
"notice": {
"pin": "Punctul arată unde trăiește acest popor în {country}, nu un oraș.",
"pins": "Un punct arată unde trăiește un popor în țara sa, nu un oraș. {n} grupuri împart un punct cu alt grup.",
"shares": "Își împarte punctul cu alte {n} grup(uri).",
"sources": "Surse:",
"standing": "Punctele sunt aproximative (unde trăiește un popor în țara sa, nu un oraș). Cifrele de internet sunt ale țării sau ale statului indian, niciodată ale grupului. „Găsit” înseamnă găsit în sursele verificate."
},
"panel": {
"charts": "Grafice",
"filters": "Filtre",
"grid": "Grupuri",
"map": "Hartă"
},
"strength": {
"moderate": "moderată",
"strong": "puternică"
},
"title": "Accesul la Evanghelie prin internet",
"view": {
"aria": "Vedere",
"board": "Panou",
"province": "India și China pe provincii",
"zero": "Nimic în propria limbă"
},
"wayIn": {
"bridge": "Limbă punte",
"candidate": "Limbă candidată",
"candidateText": "{lang} (candidată, {pct} % din țară)",
"deaf": "Punte în limbajul semnelor",
"deafText": "{lang} (limbajul semnelor)"
}
}

View file

@ -0,0 +1,159 @@
{
"band": {
"no": "Менее 25 % в сети",
"nodata": "Нет данных",
"partial": "25–59 % в сети",
"yes": "60 % и более в сети"
},
"charts": {
"accessByBand": "Доступ на родном языке по уровню интернета в стране",
"aria": "Диаграммы",
"bandCaveat": "Использование интернета — показатель страны (Всемирный банк), а не группы.",
"groups": "Группы",
"groupsN": "{n} групп",
"measure": "Считать",
"people": "Люди",
"peopleN": "{n} чел.",
"unitGroups": "народов",
"unitPeople": "чел.",
"zeroByBand": "Ничего на родном языке, по уровню интернета в стране",
"zeroCaveat": "У каждого из них есть путь: язык-мост, язык-кандидат или мост на жестовом языке."
},
"col": {
"access": "На родном языке",
"band": "Уровень интернета",
"bridgeTraining": "Обучение (мост)",
"country": "Страна",
"deafPublisher": "Издатель на жестовом языке",
"internet": "Страна в сети",
"internetYear": "Год",
"language": "Язык",
"mobile": "Мобильных на 100",
"platform": "Главная платформа (страна)",
"praying": "Молящихся",
"province": "Штат / провинция (прибл.)",
"resources": "Найденные ресурсы",
"stateMen": "Штат в сети: мужчины",
"stateWomen": "Штат в сети: женщины",
"training": "Обучение (родной язык)",
"translatedBy": "Перевод",
"wayIn": "Путь"
},
"detail": {
"hear": "Смотрят или слушают, не читают",
"none": "Ничего не найдено",
"read": "Читают",
"read_watch": "Читают и смотрят",
"stories": "Только истории"
},
"drawer": {
"approx": "приблизительно",
"bridgeHas": "На языке-мосте",
"conn": "Связь",
"copied": "Ссылка скопирована",
"copyLink": "Скопировать ссылку на эту группу",
"deafLink": "Писание на жестовом языке",
"foundNote": "Найдено в проверенных источниках.",
"mobileNote": "Подписок на 100 человек ({year}); у одного человека может быть несколько.",
"nfhsNote": "NFHS-5, 2019–21, 15–49 лет: показатель штата, а не группы.",
"noneNote": "В проверенных источниках на их родном языке ничего не найдено. Это не утверждение, что ничего не существует.",
"own": "На их родном языке",
"people": "{n} чел.",
"platformNote": "Доля веб-переходов из отслеживаемых соцсетей в стране (StatCounter). Мессенджеры вроде WhatsApp не измеряются.",
"praying": "{n} чел. молятся на DOXA",
"stateOnline": "{state}: когда-либо пользовались интернетом",
"way": "Путь",
"wayIn": "Путь",
"wayNote": "Соседний язык, а не рекомендация: говорит ли на нём группа — вопрос к тому, кто на месте.",
"wbSource": "Всемирный банк, {year}: показатель страны",
"womenMen": "женщины {w} · мужчины {m}"
},
"facet": {
"access": "Доступ на их родном языке",
"all": "Показать все ({n})",
"aria": "Фильтры",
"band": "Интернет в стране",
"bandNote": "Показатель страны (Всемирный банк), а не группы.",
"country": "Страна",
"fewer": "Показать меньше",
"find": "Найти…",
"findIn": "Найти в разделе «{what}»",
"language": "Язык",
"province": "Индия и Китай: штат или провинция",
"provinceNote": "Приблизительно: по месту проживания народа, а не по городу.",
"region": "Регион",
"religion": "Религия",
"wayIn": "Путь, когда на их языке ничего нет"
},
"grid": {
"aria": "Народы в выборке",
"columns": "Столбцы",
"count": "{n} из {total} народов",
"empty": "Ни один народ не подходит под эти фильтры.",
"exported": "Экспортировано строк: {n} (скопировано и скачано).",
"selectRow": "Выбрать: {name}"
},
"headline": {
"a": "У {zero} из {total} народов нет ничего на родном языке;",
"b": "{online} из них живут в странах, где интернетом пользуются 60 % и более."
},
"kind": {
"audio": "Аудио",
"film": "Фильм",
"scripture": "Писание",
"stories": "Истории",
"video": "Видео"
},
"legend": {
"band": "Интернет в стране (Всемирный банк)",
"hide": "Скрыть легенду",
"modeMen": "Интернет: мужчины",
"modeWomen": "Интернет: женщины",
"modeZero": "Ничего на родном языке",
"nfhs": "Только Индия: доля женщин или мужчин 15–49 лет, когда-либо пользовавшихся интернетом, по штатам. NFHS-5, 2019–21. Для Китая нет проверенного источника по провинциям.",
"pins": "На их родном языке",
"provinces": "Индия и Китай по провинциям",
"show": "Легенда"
},
"level": {
"bridge": "Ничего на родном языке · только мост",
"own": "Что-то на родном языке",
"zero": "Ничего на родном языке · пути пока нет"
},
"listChip": "Список народов, выбранный этой страницей",
"loadError": "Данные панели не загрузились.",
"map": {
"aria": "Карта народов, закрашенная по доле пользователей интернета в каждой стране"
},
"notice": {
"pin": "Точка показывает, где этот народ живёт в стране ({country}), а не город.",
"pins": "Точка показывает, где народ живёт в своей стране, а не город. Групп, делящих точку с другой группой: {n}.",
"shares": "Делит точку с другими группами: {n}.",
"sources": "Источники:",
"standing": "Точки приблизительны (где народ живёт в своей стране, а не город). Данные об интернете относятся к стране или индийскому штату, а не к группе. «Найдено» значит найдено в проверенных источниках."
},
"panel": {
"charts": "Диаграммы",
"filters": "Фильтры",
"grid": "Группы",
"map": "Карта"
},
"strength": {
"moderate": "средний",
"strong": "сильный"
},
"title": "Доступ к Евангелию через интернет",
"view": {
"aria": "Вид",
"board": "Панель",
"province": "Индия и Китай по провинциям",
"zero": "Ничего на родном языке"
},
"wayIn": {
"bridge": "Язык-мост",
"candidate": "Язык-кандидат",
"candidateText": "{lang} (кандидат, {pct} % страны)",
"deaf": "Мост на жестовом языке",
"deafText": "{lang} (жестовый язык)"
}
}

View file

@ -0,0 +1,159 @@
{
"band": {
"no": "上网率低于 25%",
"nodata": "无数据",
"partial": "上网率 25–59%",
"yes": "上网率 60% 或以上"
},
"charts": {
"accessByBand": "母语资源情况,按国家互联网使用率",
"aria": "图表",
"bandCaveat": "互联网使用率是国家的数字(世界银行),不是该族群的数字。",
"groups": "族群",
"groupsN": "{n} 个族群",
"measure": "统计",
"people": "人数",
"peopleN": "{n} 人",
"unitGroups": "个族群",
"unitPeople": "人",
"zeroByBand": "母语中一无所有,按国家互联网使用率",
"zeroCaveat": "每一个都有进入途径:桥梁语言、候选语言或手语桥梁。"
},
"col": {
"access": "母语资源",
"band": "互联网等级",
"bridgeTraining": "培训(桥梁语言)",
"country": "国家",
"deafPublisher": "手语出版方",
"internet": "国家上网率",
"internetYear": "年份",
"language": "语言",
"mobile": "每百人移动用户",
"platform": "主要平台(国家)",
"praying": "代祷人数",
"province": "邦 / 省(大约)",
"resources": "已找到的资源",
"stateMen": "邦上网率:男性",
"stateWomen": "邦上网率:女性",
"training": "培训(母语)",
"translatedBy": "译者",
"wayIn": "进入途径"
},
"detail": {
"hear": "能看或能听,不能读",
"none": "未找到",
"read": "能读",
"read_watch": "能读能看",
"stories": "仅有故事"
},
"drawer": {
"approx": "大约",
"bridgeHas": "以桥梁语言",
"conn": "网络连接",
"copied": "链接已复制",
"copyLink": "复制此族群的链接",
"deafLink": "手语圣经",
"foundNote": "在已查阅的来源中找到。",
"mobileNote": "每百人签约数({year});一人可能有多个。",
"nfhsNote": "NFHS-5,2019–21,15–49 岁:这是该邦的数字,不是族群的数字。",
"noneNote": "在已查阅的来源中未找到他们母语的任何资源。这并不表示不存在任何资源。",
"own": "以他们的母语",
"people": "{n} 人",
"platformNote": "该国已追踪社交平台带来的网页流量占比(StatCounter)。WhatsApp 等即时通讯应用未被统计。",
"praying": "{n} 人在 DOXA 上代祷",
"stateOnline": "{state}:曾经使用过互联网",
"way": "进入途径",
"wayIn": "进入途径",
"wayNote": "这是邻近语言,不是建议:一个族群是否会说,需要由当地的人来回答。",
"wbSource": "世界银行,{year}:国家的数字",
"womenMen": "女性 {w} · 男性 {m}"
},
"facet": {
"access": "以他们母语的资源",
"all": "显示全部 {n} 项",
"aria": "筛选",
"band": "国家互联网使用率",
"bandNote": "国家的数字(世界银行),不是族群的数字。",
"country": "国家",
"fewer": "收起",
"find": "查找…",
"findIn": "在“{what}”中查找",
"language": "语言",
"province": "印度和中国:邦或省",
"provinceNote": "大约:按族群所在地放置,不是城镇。",
"region": "地区",
"religion": "宗教",
"wayIn": "母语一无所有时的进入途径"
},
"grid": {
"aria": "当前范围内的族群",
"columns": "列",
"count": "{total} 个族群中的 {n} 个",
"empty": "没有符合这些筛选条件的族群。",
"exported": "已导出 {n} 行(已复制并下载)。",
"selectRow": "选择 {name}"
},
"headline": {
"a": "{total} 个族群中有 {zero} 个在母语中一无所有;",
"b": "其中 {online} 个生活在 60% 或以上人口使用互联网的国家。"
},
"kind": {
"audio": "音频",
"film": "影片",
"scripture": "圣经",
"stories": "故事",
"video": "视频"
},
"legend": {
"band": "国家互联网使用率(世界银行)",
"hide": "隐藏图例",
"modeMen": "互联网:男性",
"modeWomen": "互联网:女性",
"modeZero": "母语中一无所有",
"nfhs": "仅限印度:各邦 15–49 岁女性或男性中曾使用互联网的比例。NFHS-5,2019–21。中国没有经核实的省级来源。",
"pins": "以他们的母语",
"provinces": "印度和中国(按省)",
"show": "图例"
},
"level": {
"bridge": "母语中一无所有 · 仅有桥梁",
"own": "母语中有资源",
"zero": "母语中一无所有 · 尚无进入途径"
},
"listChip": "本页面选定的族群名单",
"loadError": "看板的数据未能加载。",
"map": {
"aria": "族群地图,按各国互联网使用程度着色"
},
"notice": {
"pin": "圆点标示该民族在{country}的所在地区,而不是某个城镇。",
"pins": "圆点标示一个民族在其国家的所在地区,而不是某个城镇。有 {n} 个族群与其他族群共用一个点。",
"shares": "它与另外 {n} 个族群共用这个点。",
"sources": "来源:",
"standing": "圆点是大约位置(民族在其国家的所在地区,不是城镇)。互联网数字是国家或印度某邦的,不是族群的。“找到”是指在已查阅的来源中找到。"
},
"panel": {
"charts": "图表",
"filters": "筛选",
"grid": "族群",
"map": "地图"
},
"strength": {
"moderate": "中等",
"strong": "强"
},
"title": "通过互联网接触福音",
"view": {
"aria": "视图",
"board": "看板",
"province": "印度和中国(按省)",
"zero": "母语中一无所有"
},
"wayIn": {
"bridge": "桥梁语言",
"candidate": "候选语言",
"candidateText": "{lang}(候选,占全国 {pct}%)",
"deaf": "手语桥梁",
"deafText": "{lang}(手语)"
}
}