diff --git a/library/i18n/locales/ar/buttons.json b/library/i18n/locales/ar/buttons.json
index 570f0f245..0d6ee375a 100644
--- a/library/i18n/locales/ar/buttons.json
+++ b/library/i18n/locales/ar/buttons.json
@@ -43,7 +43,8 @@
   "noOptions": "لا توجد نتائج",
   "renderingLocal": "يتم إنشاء صورة بجودة الطباعة في متصفحك — لا يتم تحميل أي شيء.",
   "postersPerRow": "الملصقات في كل صف",
-  "packetVariantAria": "مستوى تفاصيل حزمة الصلاة",
+  "packetVariantAria": "تفاصيل حزمة الصلاة",
   "packetFull": "تفاصيل كاملة",
-  "packetLightweight": "مختصر"
+  "packetLightweight": "مختصرة",
+  "working": "جارٍ العمل…"
 }
diff --git a/library/i18n/locales/de/buttons.json b/library/i18n/locales/de/buttons.json
index 3ecaff748..4de464659 100644
--- a/library/i18n/locales/de/buttons.json
+++ b/library/i18n/locales/de/buttons.json
@@ -45,5 +45,6 @@
   "postersPerRow": "Poster pro Zeile",
   "packetVariantAria": "Detailgrad des Gebetspakets",
   "packetFull": "Vollständig",
-  "packetLightweight": "Kompakt"
+  "packetLightweight": "Kompakt",
+  "working": "Wird bearbeitet…"
 }
diff --git a/library/i18n/locales/es/buttons.json b/library/i18n/locales/es/buttons.json
index 52b7b9767..a03761824 100644
--- a/library/i18n/locales/es/buttons.json
+++ b/library/i18n/locales/es/buttons.json
@@ -45,5 +45,6 @@
   "postersPerRow": "Pósteres por fila",
   "packetVariantAria": "Detalle del paquete de oración",
   "packetFull": "Detalle completo",
-  "packetLightweight": "Ligero"
+  "packetLightweight": "Ligero",
+  "working": "Procesando…"
 }
diff --git a/library/i18n/locales/fr/buttons.json b/library/i18n/locales/fr/buttons.json
index add1f6f63..444cefbc0 100644
--- a/library/i18n/locales/fr/buttons.json
+++ b/library/i18n/locales/fr/buttons.json
@@ -44,6 +44,7 @@
   "renderingLocal": "Une image de qualité impression est générée dans votre navigateur — rien n’est envoyé.",
   "postersPerRow": "Affiches par ligne",
   "packetVariantAria": "Niveau de détail du dossier de prière",
-  "packetFull": "Complet",
-  "packetLightweight": "Allégé"
+  "packetFull": "Détail complet",
+  "packetLightweight": "Allégé",
+  "working": "Traitement…"
 }
diff --git a/library/i18n/locales/hi/buttons.json b/library/i18n/locales/hi/buttons.json
index 9138056ec..49c29d793 100644
--- a/library/i18n/locales/hi/buttons.json
+++ b/library/i18n/locales/hi/buttons.json
@@ -43,7 +43,8 @@
   "noOptions": "कोई विकल्प नहीं मिला",
   "renderingLocal": "आपके ब्राउज़र में प्रिंट-गुणवत्ता वाली छवि बन रही है — कुछ भी अपलोड नहीं किया जाता।",
   "postersPerRow": "प्रति पंक्ति पोस्टर",
-  "packetVariantAria": "प्रार्थना पैकेट का विवरण",
-  "packetFull": "पूरा विवरण",
-  "packetLightweight": "संक्षिप्त"
+  "packetVariantAria": "प्रार्थना पैकेट विवरण",
+  "packetFull": "पूर्ण विवरण",
+  "packetLightweight": "संक्षिप्त",
+  "working": "कार्य जारी…"
 }
diff --git a/library/i18n/locales/it/buttons.json b/library/i18n/locales/it/buttons.json
index da2bdc1cc..ed7ada37e 100644
--- a/library/i18n/locales/it/buttons.json
+++ b/library/i18n/locales/it/buttons.json
@@ -45,5 +45,6 @@
   "postersPerRow": "Poster per riga",
   "packetVariantAria": "Dettaglio del pacchetto di preghiera",
   "packetFull": "Dettaglio completo",
-  "packetLightweight": "Leggero"
+  "packetLightweight": "Leggero",
+  "working": "Elaborazione…"
 }
diff --git a/library/i18n/locales/pt/buttons.json b/library/i18n/locales/pt/buttons.json
index e5037f8bf..dc5d638f9 100644
--- a/library/i18n/locales/pt/buttons.json
+++ b/library/i18n/locales/pt/buttons.json
@@ -45,5 +45,6 @@
   "postersPerRow": "Cartazes por linha",
   "packetVariantAria": "Detalhe do pacote de oração",
   "packetFull": "Detalhe completo",
-  "packetLightweight": "Leve"
+  "packetLightweight": "Leve",
+  "working": "Processando…"
 }
diff --git a/library/i18n/locales/ro/buttons.json b/library/i18n/locales/ro/buttons.json
index 8c54777e5..c3725bc2d 100644
--- a/library/i18n/locales/ro/buttons.json
+++ b/library/i18n/locales/ro/buttons.json
@@ -45,5 +45,6 @@
   "postersPerRow": "Postere pe rând",
   "packetVariantAria": "Nivelul de detaliu al pachetului de rugăciune",
   "packetFull": "Detaliu complet",
-  "packetLightweight": "Simplificat"
+  "packetLightweight": "Redus",
+  "working": "Se procesează…"
 }
diff --git a/library/i18n/locales/ru/buttons.json b/library/i18n/locales/ru/buttons.json
index acb7e19ab..28400bc0b 100644
--- a/library/i18n/locales/ru/buttons.json
+++ b/library/i18n/locales/ru/buttons.json
@@ -43,7 +43,8 @@
   "noOptions": "Ничего не найдено",
   "renderingLocal": "Изображение типографского качества создаётся в вашем браузере — ничего не загружается на сервер.",
   "postersPerRow": "Плакатов в ряду",
-  "packetVariantAria": "Подробность молитвенного пакета",
-  "packetFull": "Полный",
-  "packetLightweight": "Облегчённый"
+  "packetVariantAria": "Детализация молитвенного пакета",
+  "packetFull": "Полная версия",
+  "packetLightweight": "Краткая версия",
+  "working": "Выполняется…"
 }
diff --git a/library/i18n/locales/zh/buttons.json b/library/i18n/locales/zh/buttons.json
index e11ebcc13..cd951e46a 100644
--- a/library/i18n/locales/zh/buttons.json
+++ b/library/i18n/locales/zh/buttons.json
@@ -43,7 +43,8 @@
   "noOptions": "未找到选项",
   "renderingLocal": "正在您的浏览器中生成可打印质量的图片——不会上传任何内容。",
   "postersPerRow": "每行海报数",
-  "packetVariantAria": "祷告资料包详细程度",
-  "packetFull": "完整",
-  "packetLightweight": "精简"
+  "packetVariantAria": "祷告手册详细程度",
+  "packetFull": "完整版",
+  "packetLightweight": "精简版",
+  "working": "处理中…"
 }