diff --git a/library/i18n/locales/ar/gospel.json b/library/i18n/locales/ar/gospel.json
index 0d2a14023..38e9cfccb 100644
--- a/library/i18n/locales/ar/gospel.json
+++ b/library/i18n/locales/ar/gospel.json
@@ -90,7 +90,10 @@
     "training": "تدريب على التلمذة",
     "jesusFilm": "فيلم يسوع",
     "audioScripture": "الكتاب المقدس الصوتي",
-    "bibleStoriesPlain": "قصص الكتاب المقدس"
+    "bibleStoriesPlain": "قصص الكتاب المقدس",
+    "newTestament": "العهد الجديد",
+    "fullBible": "الكتاب المقدس كاملًا",
+    "nParts": "{n} أجزاء"
   },
   "state": {
     "noneFound": "لا شيء",
diff --git a/library/i18n/locales/de/gospel.json b/library/i18n/locales/de/gospel.json
index ba0eb6be2..353f882ee 100644
--- a/library/i18n/locales/de/gospel.json
+++ b/library/i18n/locales/de/gospel.json
@@ -90,7 +90,10 @@
     "training": "Jüngerschaftstraining",
     "jesusFilm": "JESUS Film",
     "audioScripture": "Audio-Bibeltext",
-    "bibleStoriesPlain": "Bibelgeschichten"
+    "bibleStoriesPlain": "Bibelgeschichten",
+    "newTestament": "Neues Testament",
+    "fullBible": "ganze Bibel",
+    "nParts": "{n} Teile"
   },
   "state": {
     "noneFound": "nichts gefunden",
diff --git a/library/i18n/locales/en/gospel.json b/library/i18n/locales/en/gospel.json
index 718bbb52b..9a7c4c36d 100644
--- a/library/i18n/locales/en/gospel.json
+++ b/library/i18n/locales/en/gospel.json
@@ -90,7 +90,10 @@
     "training": "Discipleship training",
     "jesusFilm": "JESUS Film",
     "audioScripture": "Audio Scripture",
-    "bibleStoriesPlain": "Bible Stories"
+    "bibleStoriesPlain": "Bible Stories",
+    "newTestament": "New Testament",
+    "fullBible": "full Bible",
+    "nParts": "{n} parts"
   },
   "state": {
     "noneFound": "none found",
diff --git a/library/i18n/locales/es/gospel.json b/library/i18n/locales/es/gospel.json
index 42e4f693b..181f085dd 100644
--- a/library/i18n/locales/es/gospel.json
+++ b/library/i18n/locales/es/gospel.json
@@ -90,7 +90,10 @@
     "training": "Formación de discipulado",
     "jesusFilm": "Película JESÚS",
     "audioScripture": "Escrituras en audio",
-    "bibleStoriesPlain": "Historias bíblicas"
+    "bibleStoriesPlain": "Historias bíblicas",
+    "newTestament": "Nuevo Testamento",
+    "fullBible": "Biblia completa",
+    "nParts": "{n} partes"
   },
   "state": {
     "noneFound": "nada encontrado",
diff --git a/library/i18n/locales/fr/gospel.json b/library/i18n/locales/fr/gospel.json
index 8db52b55e..8830bd871 100644
--- a/library/i18n/locales/fr/gospel.json
+++ b/library/i18n/locales/fr/gospel.json
@@ -90,7 +90,10 @@
     "training": "Formation au discipulat",
     "jesusFilm": "Film JÉSUS",
     "audioScripture": "Écritures en audio",
-    "bibleStoriesPlain": "Histoires bibliques"
+    "bibleStoriesPlain": "Histoires bibliques",
+    "newTestament": "Nouveau Testament",
+    "fullBible": "Bible complète",
+    "nParts": "{n} parties"
   },
   "state": {
     "noneFound": "rien trouvé",
diff --git a/library/i18n/locales/hi/gospel.json b/library/i18n/locales/hi/gospel.json
index bfd584300..07136d708 100644
--- a/library/i18n/locales/hi/gospel.json
+++ b/library/i18n/locales/hi/gospel.json
@@ -90,7 +90,10 @@
     "training": "शिष्यत्व प्रशिक्षण",
     "jesusFilm": "यीशु फ़िल्म",
     "audioScripture": "ऑडियो पवित्र शास्त्र",
-    "bibleStoriesPlain": "बाइबल की कहानियाँ"
+    "bibleStoriesPlain": "बाइबल की कहानियाँ",
+    "newTestament": "नया नियम",
+    "fullBible": "पूरी बाइबिल",
+    "nParts": "{n} भाग"
   },
   "state": {
     "noneFound": "कुछ नहीं मिला",
diff --git a/library/i18n/locales/it/gospel.json b/library/i18n/locales/it/gospel.json
index 5d9e3ee13..610a6d908 100644
--- a/library/i18n/locales/it/gospel.json
+++ b/library/i18n/locales/it/gospel.json
@@ -90,7 +90,10 @@
     "training": "Formazione al discepolato",
     "jesusFilm": "Film GESÙ",
     "audioScripture": "Scritture in audio",
-    "bibleStoriesPlain": "Storie bibliche"
+    "bibleStoriesPlain": "Storie bibliche",
+    "newTestament": "Nuovo Testamento",
+    "fullBible": "Bibbia completa",
+    "nParts": "{n} parti"
   },
   "state": {
     "noneFound": "nulla trovato",
diff --git a/library/i18n/locales/pt/gospel.json b/library/i18n/locales/pt/gospel.json
index aec95d3c8..6dcc40f7a 100644
--- a/library/i18n/locales/pt/gospel.json
+++ b/library/i18n/locales/pt/gospel.json
@@ -90,7 +90,10 @@
     "training": "Treinamento de discipulado",
     "jesusFilm": "Filme JESUS",
     "audioScripture": "Escrituras em áudio",
-    "bibleStoriesPlain": "Histórias bíblicas"
+    "bibleStoriesPlain": "Histórias bíblicas",
+    "newTestament": "Novo Testamento",
+    "fullBible": "Bíblia completa",
+    "nParts": "{n} partes"
   },
   "state": {
     "noneFound": "nada encontrado",
diff --git a/library/i18n/locales/ro/gospel.json b/library/i18n/locales/ro/gospel.json
index 7c7792982..451ae1acf 100644
--- a/library/i18n/locales/ro/gospel.json
+++ b/library/i18n/locales/ro/gospel.json
@@ -90,7 +90,10 @@
     "training": "Instruire în ucenicie",
     "jesusFilm": "Filmul ISUS",
     "audioScripture": "Scripturi audio",
-    "bibleStoriesPlain": "Povestiri biblice"
+    "bibleStoriesPlain": "Povestiri biblice",
+    "newTestament": "Noul Testament",
+    "fullBible": "Biblia completă",
+    "nParts": "{n} părți"
   },
   "state": {
     "noneFound": "nimic găsit",
diff --git a/library/i18n/locales/ru/gospel.json b/library/i18n/locales/ru/gospel.json
index dcf281fa4..f1df2624f 100644
--- a/library/i18n/locales/ru/gospel.json
+++ b/library/i18n/locales/ru/gospel.json
@@ -90,7 +90,10 @@
     "training": "Обучение ученичеству",
     "jesusFilm": "Фильм «Иисус»",
     "audioScripture": "Аудио с Писанием",
-    "bibleStoriesPlain": "Библейские истории"
+    "bibleStoriesPlain": "Библейские истории",
+    "newTestament": "Новый Завет",
+    "fullBible": "вся Библия",
+    "nParts": "частей: {n}"
   },
   "state": {
     "noneFound": "ничего не найдено",
diff --git a/library/i18n/locales/zh/gospel.json b/library/i18n/locales/zh/gospel.json
index 9b004dbc8..feb0c79b5 100644
--- a/library/i18n/locales/zh/gospel.json
+++ b/library/i18n/locales/zh/gospel.json
@@ -90,7 +90,10 @@
     "training": "门徒训练",
     "jesusFilm": "《耶稣传》",
     "audioScripture": "音频圣经",
-    "bibleStoriesPlain": "圣经故事"
+    "bibleStoriesPlain": "圣经故事",
+    "newTestament": "新约",
+    "fullBible": "全本圣经",
+    "nParts": "{n} 个部分"
   },
   "state": {
     "noneFound": "一无所获",