Wall of People Groups: every verse says "the LORD", from the World English Bible British Edition
Every verse now comes from one translation, the WEB British Edition (public domain), which reads "the LORD"
(the WEB reads "Yahweh"). Every text was re-checked verbatim against it (bible.helloao.org eng_webpb), 31 of
31 matching; the check found three mid-sentence names written with the sentence-start placeholder ("says the
LORD of Armies", "Now the LORD said", "as the LORD had told him") and the British spellings (towards, honour,
offence, amongst, marvellous). The credit line names the one translation.
This commit is contained in:
Doxa Maps
parent
c6abc67706
commit
ffd85f0590
1 changed files with 20 additions and 19 deletions
|
|
@ -2,17 +2,18 @@
|
|||
* blessings.js — the verses the Wall's BLESS mode prints under each people group, and the poster's
|
||||
* banner / sub-banner / footer text.
|
||||
*
|
||||
* SOURCE: the World English Bible, PUBLIC DOMAIN ("The World English Bible is in the Public Domain. You
|
||||
* may copy and share it freely." — ebible.org/eng-web). Every text below was extracted mechanically
|
||||
* from ebible.org/eng-web chapter pages (2026-09-28), never retyped or paraphrased. A card quotes a
|
||||
* SOURCE: the World English Bible British Edition, PUBLIC DOMAIN (ebible.org/eng-webbe: "a Public Domain
|
||||
* translation"), which reads "the LORD" where the WEB reads "Yahweh". The texts were first extracted
|
||||
* mechanically from the WEB (ebible.org/eng-web, 2026-09-28) and moved to the British Edition on 2026-10-03:
|
||||
* every one was re-checked verbatim against bible.helloao.org eng_webpb (its British spellings, e.g.
|
||||
* "towards", "honour", "amongst"), never retyped or paraphrased. A card quotes a
|
||||
* whole verse, or one whole sentence of it (marked "a" = the first sentence, "b" = the last, in the reference); cards hold at most 4 lines, so longer verses are quoted by one sentence, always with its reference.
|
||||
*
|
||||
* THE DIVINE NAME IS ONE SWITCH. The WEB prints "Yahweh"; the WEB British Edition (also public domain)
|
||||
* prints "the LORD" / "The LORD" in the same places. Texts carry {NAME} (mid-sentence) and {Name}
|
||||
* (sentence start); change DIVINE_NAME below to switch every verse at once. (If switching, re-verify the
|
||||
* handful of verses against the British Edition text: it also uses British spelling.)
|
||||
* THE DIVINE NAME: texts carry {NAME} (mid-sentence) and {Name} (sentence start), filled from DIVINE_NAME. The
|
||||
* poster uses "the LORD" (the British Edition's reading, and the one the brief prefers). Going back to the WEB's
|
||||
* "Yahweh" means switching the texts' spellings back too, verse by verse against the WEB.
|
||||
*/
|
||||
export const DIVINE_NAME = { mid: 'Yahweh', start: 'Yahweh' } // British Edition: { mid: 'the LORD', start: 'The LORD' }
|
||||
export const DIVINE_NAME = { mid: 'the LORD', start: 'The LORD' }
|
||||
|
||||
const withName = (s) => s.replace(/\{Name\}/g, DIVINE_NAME.start).replace(/\{NAME\}/g, DIVINE_NAME.mid)
|
||||
|
||||
|
|
@ -21,7 +22,7 @@ const withName = (s) => s.replace(/\{Name\}/g, DIVINE_NAME.start).replace(/\{NAM
|
|||
const VERSES = [
|
||||
{ ref: 'Numbers 6:24', text: '{Name} bless you, and keep you.' },
|
||||
{ ref: 'Numbers 6:25', text: '{Name} make his face to shine on you, and be gracious to you.' },
|
||||
{ ref: 'Numbers 6:26', text: '{Name} lift up his face toward you, and give you peace.' },
|
||||
{ ref: 'Numbers 6:26', text: '{Name} lift up his face towards you, and give you peace.' },
|
||||
{ ref: 'Psalm 134:3', text: 'May {NAME} bless you from Zion, even he who made heaven and earth.' },
|
||||
{ ref: 'Psalm 115:15', text: 'Blessed are you by {NAME}, who made heaven and earth.' },
|
||||
{ ref: 'Psalm 29:11', text: '{Name} will give strength to his people. {Name} will bless his people with peace.' },
|
||||
|
|
@ -46,11 +47,11 @@ export const BLESSING_COUNT = VERSES.length
|
|||
// Jesus' name", a short line on what DOXA means, a table of THREE PRAYER THEMES (treasure, mountain, sea),
|
||||
// each with an Old Testament and a New Testament verse, then every people group, then the FOOTER: the
|
||||
// priestly blessing (Numbers 6:24-26, the blessing words only) and the priesthood of believers (1 Peter 2).
|
||||
// Verses are WEB, verbatim; {NAME}/{Name} follow DIVINE_NAME. The sea's New Testament verse is from the
|
||||
// Verses are the WEB British Edition, verbatim; {NAME}/{Name} follow DIVINE_NAME. The sea's New Testament verse is from the
|
||||
// storm on the sea (Matthew 8:23-27): the verse where he rebukes the wind and the sea.
|
||||
const THEMES_RAW = [
|
||||
{ id: 'treasure',
|
||||
ot: { ref: 'Haggai 2:7', text: 'and I will shake all nations. The treasure of all nations will come, and I will fill this house with glory, says {Name} of Armies.' },
|
||||
ot: { ref: 'Haggai 2:7', text: 'and I will shake all nations. The treasure of all nations will come, and I will fill this house with glory, says {NAME} of Armies.' },
|
||||
nt: { ref: 'Matthew 13:44', text: 'Again, the Kingdom of Heaven is like treasure hidden in the field, which a man found and hid. In his joy, he goes and sells all that he has and buys that field.' } },
|
||||
{ id: 'mountain',
|
||||
ot: { ref: 'Isaiah 2:2', text: 'It shall happen in the latter days, that the mountain of {NAME}’s house shall be established on the top of the mountains, and shall be raised above the hills; and all nations shall flow to it.' },
|
||||
|
|
@ -66,13 +67,13 @@ export const POSTER = {
|
|||
banner: 'Bless the nations in Jesus’ name',
|
||||
// The closing benediction, the poster's footer across its full width: the priestly blessing, Numbers 6:24-26,
|
||||
// in the World English Bible British Edition (public domain, ebible.org/eng-webbe; read via bible.helloao.org
|
||||
// eng_webpb), verbatim, set as two lines broken at verse 25's comma. The British Edition reads "the LORD" where
|
||||
// the WEB used elsewhere on the poster reads "Yahweh"; the credit line names both.
|
||||
// eng_webpb), verbatim, set as two lines broken at verse 25's comma. Every verse on the poster is from the same
|
||||
// translation, so the credit line names it once.
|
||||
benediction: {
|
||||
lines: ['The LORD bless you, and keep you. The LORD make his face to shine on you,',
|
||||
'and be gracious to you. The LORD lift up his face towards you, and give you peace.'],
|
||||
ref: 'Numbers 6:24–26',
|
||||
credit: 'Scripture: Numbers 6:24–26 from the World English Bible British Edition; all other verses from the World English Bible. Both are in the public domain.',
|
||||
credit: 'Scripture: World English Bible British Edition (public domain).',
|
||||
},
|
||||
// The second footer: the calling to bless the nations as a journey, Abraham to the church, with Christ
|
||||
// the cornerstone at its centre (the `centre` station). Each station quotes its WHOLE passage, from the
|
||||
|
|
@ -80,12 +81,12 @@ export const POSTER = {
|
|||
// Luke 19:9-10): 1 Peter 2:4-10 is split at verse 9 into the cornerstone and the royal priesthood, and
|
||||
// Galatians 3:5-7 and 3:28-29 are one station, joined by " … ". Verbatim WEB, speech marks kept.
|
||||
journey: [
|
||||
{ id: 'called', ref: 'Genesis 12:1–4', text: 'Now {Name} said to Abram, “Leave your country, and your relatives, and your father’s house, and go to the land that I will show you. I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing. I will bless those who bless you, and I will curse him who treats you with contempt. All the families of the earth will be blessed through you.” So Abram went, as {Name} had told him. Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.' },
|
||||
{ id: 'promised', ref: 'Genesis 15:5–6', text: '{Name} brought him outside, and said, “Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them.” He said to Abram, “So your offspring will be.” He believed in {NAME}, who credited it to him for righteousness.' },
|
||||
{ id: 'called', ref: 'Genesis 12:1–4', text: 'Now {NAME} said to Abram, “Leave your country, and your relatives, and your father’s house, and go to the land that I will show you. I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing. I will bless those who bless you, and I will curse him who treats you with contempt. All the families of the earth will be blessed through you.” So Abram went, as {NAME} had told him. Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.' },
|
||||
{ id: 'promised', ref: 'Genesis 15:5–6', text: '{Name} brought him outside, and said, “Look now towards the sky, and count the stars, if you are able to count them.” He said to Abram, “So your offspring will be.” He believed in {NAME}, who credited it to him for righteousness.' },
|
||||
{ id: 'redeemed', ref: 'Galatians 3:13–14', text: 'Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree,” that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus, that we might receive the promise of the Spirit through faith.' },
|
||||
{ id: 'cornerstone', centre: true, ref: '1 Peter 2:4–8', text: 'Come to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious. You also as living stones are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ. Because it is contained in Scripture, “Behold, I lay in Zion a chief cornerstone, chosen and precious. He who believes in him will not be disappointed.” For you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient, “The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone,” and, “a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.' },
|
||||
{ id: 'children', ref: 'Galatians 3:5–7, 28–29', text: 'He therefore who supplies the Spirit to you and does miracles among you, does he do it by the works of the law, or by hearing of faith? Even so, Abraham “believed God, and it was counted to him for righteousness.” Know therefore that those who are of faith are children of Abraham. … There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus. If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise.' },
|
||||
{ id: 'priesthood', ref: '1 Peter 2:9–10', text: 'But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light. In the past, you were not a people, but now are God’s people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.' },
|
||||
{ id: 'cornerstone', centre: true, ref: '1 Peter 2:4–8', text: 'Come to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious. You also as living stones are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ. Because it is contained in Scripture, “Behold, I lay in Zion a chief cornerstone, chosen and precious. He who believes in him will not be disappointed.” For you who believe therefore is the honour, but for those who are disobedient, “The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone,” and, “a stumbling stone and a rock of offence.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.' },
|
||||
{ id: 'children', ref: 'Galatians 3:5–7, 28–29', text: 'He therefore who supplies the Spirit to you and does miracles amongst you, does he do it by the works of the law, or by hearing of faith? Even so, Abraham “believed God, and it was counted to him for righteousness.” Know therefore that those who are of faith are children of Abraham. … There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus. If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise.' },
|
||||
{ id: 'priesthood', ref: '1 Peter 2:9–10', text: 'But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvellous light. In the past, you were not a people, but now are God’s people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.' },
|
||||
{ id: 'sent', ref: 'Luke 19:9–10', text: 'Jesus said to him, “Today, salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham. For the Son of Man came to seek and to save that which was lost.”' },
|
||||
].map((v) => ({ ...v, text: withName(v.text) })),
|
||||
// Kept for reference: the earlier footer candidates (sheet row 99), superseded by the chosen footer.
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue