Written by the UPG-100 plugin owner. It reads each selector's fields from the evaluator itself,
so it cannot encode a wrong list of zones. It fails on the fetch before cdc788fbf, which left
eight zones' packets empty, and passes after it; both land in this push.
