Every language family of the board's people groups, drawn as a radial tree
(family, branches, languages, dialects) on a whiteboard, the families
packed like cells in a dish with no overlaps. Green: a New Testament or
full Bible found in the language; yellow: something found but no New
Testament; red: nothing found. A family shows the worst colour inside it;
a dialect carries its language's colour, lighter, because every source
catalogues resources by language. Click a circle to narrow the board to
it. The table under the centre gains a Gospel resources tab listing every
screened link for the languages in scope.
The tree is Glottolog 5.2.1 (CC BY 4.0), snapshotted to the languoids the
roster needs: 833 of 864 codes, the 31 IMB private codes kept under their
own node. The layout is computed at build time and drawn by the same map
engine the board already loads, so zooming out draws less and labels
never overlap.
check:gospel-internet now also measures the tree (complete, coloured by
its rule, no overlapping families) and server-renders every panel with the
real data in en and ar: profiles-mount never renders a profile's children,
and a throw planted in a panel passed it.
