Quoted remarks, attributions and person-tied dates in comments become plain statements of the same
technical fact, and the names of internal tools and roles become neutral descriptions of the check that
was run. No code, markup or style changes: the rebuilt bundles are byte-identical apart from Vue's
scoped-style ids, which hash each component's source, comments included.
rega at 390 px: wrapped, the view tabs took five rows (160 px of 844), and the shared 'Tap a coloured dot, someone still needs prayer' hint sat on top of the view's own bottom bar and attribution. On a phone the views are one select in one row (the tabs stay on a wide screen); pinHint is off, as for UPG Neighbor and the Wall.
Not for main yet. All ten views mount on the dev server with real data and no
page errors. Left: the coverage view's status still says 'sample of 6,000',
its choropleth needs checking, and the bundle is not built or tree-verified.