Capability 4, STACK variant — the shared StackLayout renders two
elements (<research-dashboard-map> then <people-groups-grid>)
on top of each other, each at its natural height, so you
scroll down through both on one page (the doxa-life / nuxtinator page-flow model).
Embed <stack-demo> anywhere and the host page provides the scroll.