116 lines
5.2 KiB
JSON
116 lines
5.2 KiB
JSON
{
|
||
"title": "Wand der Volksgruppen",
|
||
"toPortrait": "📱 Hochformat",
|
||
"toLandscape": "🖼️ Querformat",
|
||
"currentLandscape": "Aktuell: Querformat (4 × 3 Fuß)",
|
||
"currentPortrait": "Aktuell: Hochformat (3 × 4 Fuß)",
|
||
"resetZoom": "Zoom zurücksetzen",
|
||
"groupsLoaded": "Geladen: {n}",
|
||
"loading": "Volksgruppen werden geladen…",
|
||
"offlineTitle": "Die Live-Gebetsdaten sind nicht erreichbar.",
|
||
"offlineBody": "Die Wand liest ihre Volksgruppen von pray.doxa.life. Vielleicht sind Sie offline, oder auf einem lokalen Entwicklungsserver lässt die API die Adresse dieser Seite nicht zu.",
|
||
"tryAgain": "Erneut versuchen",
|
||
"prayedCount": "Gebetet: {n}",
|
||
"viewPrayers": "Gebete ansehen",
|
||
"prayerTools": "Gebetswerkzeuge",
|
||
"close": "Schließen",
|
||
"unknown": "Unbekannt",
|
||
"unknownGroup": "Unbekannte Volksgruppe",
|
||
"status": "Status:",
|
||
"unengaged": "unerreicht",
|
||
"prayingNow": "Beten Sie gerade für diese Volksgruppe?",
|
||
"yesPraying": "Ja, ich bete",
|
||
"thankYou": "Danke für Ihr Gebet!",
|
||
"sharePrayer": "Ihr Gebet teilen (optional)",
|
||
"prayerPlaceholder": "Schreiben Sie Ihr Gebet hier…",
|
||
"sendPrayer": "Gebet senden",
|
||
"peopleGroup": "Volksgruppe",
|
||
"chatsTitle": "Volksgruppen-Chats",
|
||
"id": "ID:",
|
||
"location": "Ort:",
|
||
"na": "k. A.",
|
||
"havePrayed": "Gebetet: {n}",
|
||
"youPrayed": "✓ Sie haben gebetet!",
|
||
"prayForGroup": "🙏 Für diese Volksgruppe beten",
|
||
"prayersComments": "Gebete & Kommentare",
|
||
"noComments": "Noch keine Gebete oder Kommentare. Seien Sie der Erste!",
|
||
"commentPlaceholder": "Teilen Sie Ihr Gebet oder Ihre Gedanken…",
|
||
"postComment": "Kommentar posten",
|
||
"noPeopleId": "Diese Volksgruppe hat keine PeopleID3",
|
||
"statusUnknown": "Status unbekannt",
|
||
"printPoster": "🖨️ HD-Poster drucken",
|
||
"printPreparing": "Poster wird vorbereitet: {n} von {total} Fotos",
|
||
"printMissing": "Fotos, die nicht geladen werden konnten: {n}. Sie werden als graue Felder gedruckt.",
|
||
"blessBanner": "Segnet die Nationen im Namen Jesu",
|
||
"modeLabel": "Modus der Wand",
|
||
"modeBless": "Segnen",
|
||
"modeSocial": "Sozial",
|
||
"shareSoon": "Teilen kommt später.",
|
||
"drawLibError": "Die Wand konnte ihre Zeichenbibliothek nicht laden:",
|
||
"posterSize": "Postergröße",
|
||
"posterSubtitle": "DOXA (δόξα) bedeutet Herrlichkeit. Eine weltweite Gebetsbewegung segnet diese {n} Volksgruppen im Namen Jesu. Mehr erfahren und mitmachen: pray.doxa.life.",
|
||
"glueHere": "obere Bahn hier aufkleben",
|
||
"themesLabel": "Gebetsthemen",
|
||
"oldTestament": "Altes Testament",
|
||
"newTestament": "Neues Testament",
|
||
"themeTreasure": "Schatz",
|
||
"themeMountain": "Berg",
|
||
"themeSea": "Meer",
|
||
"posterClosing": "Jesus Christus ist der Eckstein, und wir sind lebendige Steine. Diese Volksgruppen sind der Lohn seines Leidens. Nehmen wir unsere priesterliche Berufung an: Segnen wir sie in seinem Namen und schließen wir uns der weltweiten Gebetsfamilie an.",
|
||
"journeyCalled": "Berufen",
|
||
"journeyPromised": "Verheißen",
|
||
"journeyRedeemed": "Erlöst",
|
||
"journeyCornerstone": "Der Eckstein",
|
||
"journeyChildren": "Kinder Abrahams",
|
||
"journeyPriesthood": "Eine königliche Priesterschaft",
|
||
"journeySent": "Gesandt zu den Verlorenen",
|
||
"peopleGroupCount": "{n} Volksgruppe | {n} Volksgruppen",
|
||
"listCount": "{n} Liste | {n} Listen",
|
||
"stockCard": "Karte",
|
||
"stockPostcard": "Postkarte",
|
||
"stockLandscape": "Querformat",
|
||
"hud": {
|
||
"kindPoster": "Poster",
|
||
"kindList": "Liste",
|
||
"kindPacket": "Gebetsheft",
|
||
"fetchingPoster": "Poster wird geladen",
|
||
"generatingPoster": "Poster wird erstellt",
|
||
"openingPrint": "Druckdialog wird geöffnet",
|
||
"printOpened": "Druckdialog geöffnet",
|
||
"readyToPrint": "bereit zum Drucken",
|
||
"printNow": "Drucken",
|
||
"saving": "wird gespeichert",
|
||
"fetchingRecords": "Daten werden geladen",
|
||
"fetchingGroups": "Volksgruppen werden geladen",
|
||
"layingOutRows": "{n} Zeile wird gesetzt | {n} Zeilen werden gesetzt",
|
||
"layingOutCards": "{n} Karte wird gesetzt | {n} Karten werden gesetzt",
|
||
"printingGroups": "{n} Volksgruppe wird gedruckt | {n} Volksgruppen werden gedruckt",
|
||
"kindCardDeck": "Kartenset",
|
||
"kindPrayerList": "Gebetsliste",
|
||
"saved": "gespeichert",
|
||
"noRecords": "diese Liste enthält keine Volksgruppen zum Drucken",
|
||
"noPoster": "für diese Liste ist kein Plakat verfügbar",
|
||
"posterNotFound": "Plakat nicht gefunden ({status})",
|
||
"posterBlank": "das erzeugte Plakat ist leer",
|
||
"noApi": "kein Volksgruppen-Dienst konfiguriert",
|
||
"fetchFailed": "Volksgruppen konnten nicht geladen werden ({status})",
|
||
"step": {
|
||
"records": "loading the people groups",
|
||
"boundaries": "loading the map outlines",
|
||
"generator": "loading the poster engine",
|
||
"mapFrame": "fitting the map",
|
||
"neighbours": "drawing the neighbouring provinces",
|
||
"seas": "naming the seas",
|
||
"pins": "placing the pins",
|
||
"sideLanes": "laying out the side lanes",
|
||
"cities": "adding the cities",
|
||
"names": "placing the names",
|
||
"header": "writing the header",
|
||
"print": "preparing the print"
|
||
},
|
||
"stepOf": "step {n} of {m}",
|
||
"elapsed": "{s} s"
|
||
},
|
||
"posterAlt": "{label} — Gebetsposter",
|
||
"posterAltAction": "{label} — Gebetsposter (zum Ansehen und Drucken klicken)"
|
||
}
|