The strategy (bottom line + points, 41 keys per locale) moves out of the
mapInfo area into a new mapStrategy area (library/i18n/locales/<lc>/
mapStrategy.json, keyed mapStrategy.tab.<id>), and tabInfo's strategyKey
rows name it. The two tab labels stay in mapInfo.
The build ships an area only to bundles whose code names it, and only
the gallery shell names mapStrategy. mapInfo ships to every map bundle
for its standalone info button, so before this change each map bundle
carried every map's strategy in eleven languages without rendering it.
Measured on the rebuilt bundles against development 63a64d1bf, gzip:
doxa-research-map +3.7 KB (was +47.9), cities-internet +4.0 (was +47.9),
gospel-resources +6.7, research-dashboard +3.8, dashboard-plus-grid
+3.7, doxa-simple-map +3.5; the gallery shell +33.9 KB, where the
strategy renders. check:i18n-treeshake PASS (26 bundles); the strategy
text is in the shell and in none of the six map bundles.
The moved values are identical to the ones they replace (a parsed-JSON
comparison per locale). Rebuilt the seven mapInfo carriers, then the
tree and SRI; pages and manifests change only their integrity.