doxa-maps/library/i18n/locales/de/wall.json
Doxa Maps c67b091df6 Print on phones: print the page itself, and offer a Print button when the tap has expired
Every poster, prayer list and card deck printed from a hidden iframe (openPrintFrame), and phone browsers
do not honour a print() inside a subframe: no print dialog ever opened on a phone. printDocument() keeps
that iframe path unchanged on desktop; on a phone or tablet it mounts the document into the page under a
print-only stylesheet that hides everything else, and calls the page's own window.print(). When preparing
the document outlasted the tap's activation, the wall's progress dialog shows a Print button so the print
comes from a fresh tap. The poster wall (Regions, UPG-100, Country Posters) is the first user.
2026-09-30 05:55:52 +00:00

100 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"title": "Wand der Volksgruppen",
"toPortrait": "📱 Hochformat",
"toLandscape": "🖼️ Querformat",
"currentLandscape": "Aktuell: Querformat (4 × 3 Fuß)",
"currentPortrait": "Aktuell: Hochformat (3 × 4 Fuß)",
"resetZoom": "Zoom zurücksetzen",
"groupsLoaded": "Geladen: {n}",
"loading": "Volksgruppen werden geladen…",
"offlineTitle": "Die Live-Gebetsdaten sind nicht erreichbar.",
"offlineBody": "Die Wand liest ihre Volksgruppen von pray.doxa.life. Vielleicht sind Sie offline, oder auf einem lokalen Entwicklungsserver lässt die API die Adresse dieser Seite nicht zu.",
"tryAgain": "Erneut versuchen",
"prayedCount": "Gebetet: {n}",
"viewPrayers": "Gebete ansehen",
"prayerTools": "Gebetswerkzeuge",
"close": "Schließen",
"unknown": "Unbekannt",
"unknownGroup": "Unbekannte Volksgruppe",
"status": "Status:",
"unengaged": "unerreicht",
"prayingNow": "Beten Sie gerade für diese Volksgruppe?",
"yesPraying": "Ja, ich bete",
"thankYou": "Danke für Ihr Gebet!",
"sharePrayer": "Ihr Gebet teilen (optional)",
"prayerPlaceholder": "Schreiben Sie Ihr Gebet hier…",
"sendPrayer": "Gebet senden",
"peopleGroup": "Volksgruppe",
"chatsTitle": "Volksgruppen-Chats",
"id": "ID:",
"location": "Ort:",
"na": "k. A.",
"havePrayed": "Gebetet: {n}",
"youPrayed": "✓ Sie haben gebetet!",
"prayForGroup": "🙏 Für diese Volksgruppe beten",
"prayersComments": "Gebete & Kommentare",
"noComments": "Noch keine Gebete oder Kommentare. Seien Sie der Erste!",
"commentPlaceholder": "Teilen Sie Ihr Gebet oder Ihre Gedanken…",
"postComment": "Kommentar posten",
"noPeopleId": "Diese Volksgruppe hat keine PeopleID3",
"statusUnknown": "Status unbekannt",
"printPoster": "🖨️ HD-Poster drucken",
"printPreparing": "Poster wird vorbereitet: {n} von {total} Fotos",
"printMissing": "Fotos, die nicht geladen werden konnten: {n}. Sie werden als graue Felder gedruckt.",
"blessBanner": "Segnet die Nationen im Namen Jesu",
"modeLabel": "Modus der Wand",
"modeBless": "Segnen",
"modeSocial": "Sozial",
"shareSoon": "Teilen kommt später.",
"drawLibError": "Die Wand konnte ihre Zeichenbibliothek nicht laden:",
"posterSize": "Postergröße",
"posterSubtitle": "DOXA (δόξα) bedeutet Herrlichkeit. Eine weltweite Gebetsbewegung segnet diese {n} Volksgruppen im Namen Jesu. Mehr erfahren und mitmachen: pray.doxa.life.",
"glueHere": "obere Bahn hier aufkleben",
"themesLabel": "Gebetsthemen",
"oldTestament": "Altes Testament",
"newTestament": "Neues Testament",
"themeTreasure": "Schatz",
"themeMountain": "Berg",
"themeSea": "Meer",
"posterClosing": "Jesus Christus ist der Eckstein, und wir sind lebendige Steine. Diese Volksgruppen sind der Lohn seines Leidens. Nehmen wir unsere priesterliche Berufung an: Segnen wir sie in seinem Namen und schließen wir uns der weltweiten Gebetsfamilie an.",
"journeyCalled": "Berufen",
"journeyPromised": "Verheißen",
"journeyRedeemed": "Erlöst",
"journeyCornerstone": "Der Eckstein",
"journeyChildren": "Kinder Abrahams",
"journeyPriesthood": "Eine königliche Priesterschaft",
"journeySent": "Gesandt zu den Verlorenen",
"peopleGroupCount": "{n} Volksgruppe | {n} Volksgruppen",
"listCount": "{n} Liste | {n} Listen",
"stockCard": "Karte",
"stockPostcard": "Postkarte",
"stockLandscape": "Querformat",
"hud": {
"kindPoster": "Poster",
"kindList": "Liste",
"kindPacket": "Gebetsheft",
"fetchingPoster": "Poster wird geladen",
"generatingPoster": "Poster wird erstellt",
"openingPrint": "Druckdialog wird geöffnet",
"printOpened": "Druckdialog geöffnet",
"readyToPrint": "bereit zum Drucken",
"printNow": "Drucken",
"saving": "wird gespeichert",
"fetchingRecords": "Daten werden geladen",
"fetchingGroups": "Volksgruppen werden geladen",
"layingOutRows": "{n} Zeile wird gesetzt | {n} Zeilen werden gesetzt",
"layingOutCards": "{n} Karte wird gesetzt | {n} Karten werden gesetzt",
"printingGroups": "{n} Volksgruppe wird gedruckt | {n} Volksgruppen werden gedruckt",
"kindCardDeck": "Kartenset",
"kindPrayerList": "Gebetsliste",
"saved": "gespeichert",
"noRecords": "diese Liste enthält keine Volksgruppen zum Drucken",
"noPoster": "für diese Liste ist kein Plakat verfügbar",
"posterNotFound": "Plakat nicht gefunden ({status})",
"posterBlank": "das erzeugte Plakat ist leer",
"noApi": "kein Volksgruppen-Dienst konfiguriert",
"fetchFailed": "Volksgruppen konnten nicht geladen werden ({status})"
},
"posterAlt": "{label} — Gebetsposter",
"posterAltAction": "{label} — Gebetsposter (zum Ansehen und Drucken klicken)"
}