doxa-maps/library/i18n/locales/ru/wall.json
Doxa Maps c67b091df6 Print on phones: print the page itself, and offer a Print button when the tap has expired
Every poster, prayer list and card deck printed from a hidden iframe (openPrintFrame), and phone browsers
do not honour a print() inside a subframe: no print dialog ever opened on a phone. printDocument() keeps
that iframe path unchanged on desktop; on a phone or tablet it mounts the document into the page under a
print-only stylesheet that hides everything else, and calls the page's own window.print(). When preparing
the document outlasted the tap's activation, the wall's progress dialog shows a Print button so the print
comes from a fresh tap. The poster wall (Regions, UPG-100, Country Posters) is the first user.
2026-09-30 05:55:52 +00:00

100 lines
6.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"title": "Стена народов",
"toPortrait": "📱 Портретный вид",
"toLandscape": "🖼️ Альбомный вид",
"currentLandscape": "Сейчас: альбомный (4 × 3 фута)",
"currentPortrait": "Сейчас: портретный (3 × 4 фута)",
"resetZoom": "Сбросить масштаб",
"groupsLoaded": "Загружено: {n}",
"loading": "Загрузка народов…",
"offlineTitle": "Не удалось получить данные о молитвах.",
"offlineBody": "Стена берёт народы с pray.doxa.life. Возможно, нет подключения, или на локальном сервере разработки API не разрешает адрес этой страницы.",
"tryAgain": "Повторить",
"prayedCount": "Помолились: {n}",
"viewPrayers": "Смотреть молитвы",
"prayerTools": "Молитвенные инструменты",
"close": "Закрыть",
"unknown": "Неизвестно",
"unknownGroup": "Неизвестный народ",
"status": "Статус:",
"unengaged": "неохваченный",
"prayingNow": "Вы сейчас молитесь за этот народ?",
"yesPraying": "Да, молюсь",
"thankYou": "Спасибо за молитву!",
"sharePrayer": "Поделитесь молитвой (необязательно)",
"prayerPlaceholder": "Напишите молитву здесь…",
"sendPrayer": "Отправить молитву",
"peopleGroup": "Народ",
"chatsTitle": "Беседы о народе",
"id": "ID:",
"location": "Место:",
"na": "нет данных",
"havePrayed": "Помолились: {n}",
"youPrayed": "✓ Вы помолились!",
"prayForGroup": "🙏 Помолиться за этот народ",
"prayersComments": "Молитвы и комментарии",
"noComments": "Пока нет молитв и комментариев. Будьте первым!",
"commentPlaceholder": "Поделитесь молитвой или мыслями…",
"postComment": "Опубликовать",
"noPeopleId": "У этого народа нет PeopleID3",
"statusUnknown": "Статус неизвестен",
"printPoster": "🖨️ Печать плаката HD",
"printPreparing": "Подготовка плаката: {n} из {total} фото",
"printMissing": "Не удалось загрузить фото: {n}. Они будут напечатаны серыми прямоугольниками.",
"blessBanner": "Благословляйте народы во имя Иисуса",
"modeLabel": "Режим стены",
"modeBless": "Благословение",
"modeSocial": "Соцсеть",
"shareSoon": "Возможность поделиться появится позже.",
"drawLibError": "Стене не удалось загрузить библиотеку рисования:",
"posterSize": "Размер плаката",
"posterSubtitle": "DOXA (δόξα) означает «слава». Всемирное молитвенное движение благословляет эти {n} народов во имя Иисуса. Узнайте больше и присоединяйтесь: pray.doxa.life.",
"glueHere": "приклейте сюда верхний лист",
"themesLabel": "Молитвенные темы",
"oldTestament": "Ветхий Завет",
"newTestament": "Новый Завет",
"themeTreasure": "Сокровище",
"themeMountain": "Гора",
"themeSea": "Море",
"posterClosing": "Иисус Христос — краеугольный камень, а мы — живые камни. Эти народы — награда за Его страдания. Примем наше священническое призвание: благословляйте их во имя Его и присоединяйтесь к всемирной молитвенной семье.",
"journeyCalled": "Призвание",
"journeyPromised": "Обетование",
"journeyRedeemed": "Искуплены",
"journeyCornerstone": "Краеугольный камень",
"journeyChildren": "Дети Авраама",
"journeyPriesthood": "Царственное священство",
"journeySent": "Посланы к погибшим",
"peopleGroupCount": "{n} народ | {n} народа | {n} народов | {n} народа",
"listCount": "{n} список | {n} списка | {n} списков | {n} списка",
"stockCard": "Карточка",
"stockPostcard": "Открытка",
"stockLandscape": "альбомная",
"hud": {
"kindPoster": "Плакат",
"kindList": "Список",
"kindPacket": "Молитвенный пакет",
"fetchingPoster": "загрузка плаката",
"generatingPoster": "создание плаката",
"openingPrint": "открытие окна печати",
"printOpened": "окно печати открыто",
"readyToPrint": "готово к печати",
"printNow": "Печать",
"saving": "сохранение",
"fetchingRecords": "загрузка данных",
"fetchingGroups": "загрузка народов",
"layingOutRows": "раскладка {n} строки | раскладка {n} строк | раскладка {n} строк | раскладка {n} строки",
"layingOutCards": "раскладка {n} карточки | раскладка {n} карточек | раскладка {n} карточек | раскладка {n} карточки",
"printingGroups": "печать {n} народа | печать {n} народов | печать {n} народов | печать {n} народа",
"kindCardDeck": "Набор карточек",
"kindPrayerList": "Молитвенный список",
"saved": "сохранено",
"noRecords": "в этом списке нет народов для печати",
"noPoster": "для этого списка нет плаката",
"posterNotFound": "плакат не найден ({status})",
"posterBlank": "созданный плакат получился пустым",
"noApi": "сервис народов не настроен",
"fetchFailed": "не удалось загрузить народы ({status})"
},
"posterAlt": "{label} — молитвенный плакат",
"posterAltAction": "{label} — молитвенный плакат (нажмите, чтобы просмотреть и распечатать)"
}