Locations are generalised, so a dot's position is not a claim about where a people group lives.
The pin notes now say only what is certain: a dot marks a people group, not a town or a boundary,
and its position is approximate.
- pins.approximate in all 11 locales, and ApproxPinNote.vue's fallback and header.
- gospelInternet notice.pin / notice.pins / notice.standing / facet.provinceNote in all 11 locales,
their T() fallbacks (GiDrawer, GiMap, GiFacetRail, board) and the README line. notice.pin no longer
takes {country}. The shared-point and internet-figure clauses are unchanged.
- gospel-resources: the province sheet's English sentence, and the `approximate` notes that
build-gospel-by-province.mjs writes into the shipped tables. Both tables and gospel-internet.json
are regenerated: only those notes and the generated dates change, every row is identical.
- Comments and the embed README say the same. The UI-strings baseline follows the new sentence.
a56e775bf8