090b4eeb16
Three places joined names with ", ", which is a list only in English. Arabic separates with a word, Chinese uses a different mark entirely and no comma at any position, and German and French put a word before the last item. The separator and the final connector are the grammar, so no catalogue key can fix them from outside. Two of the three carried a second, worse error. A multi-value filter holds ALTERNATIVES -- the bus matches a row if ANY of its values matches, in useSelectionBus with some() and in the data table with includes() -- so the chip means "Islam or Hinduism". Joined with a comma it reads as "and" in every language with an explicit connector, which states the opposite of what the filter does. Those two become a disjunction. The third is the screen-reader live region, which names the facets currently applied. Those hold together and narrow the set in turn, so it is a conjunction. It is also the one string here that some readers rely on entirely, having no chips to glance at. The composable is the single owner: every surface that turns a filter into words comes through it, so the chip bar, the research-filter chips and the CSV provenance line now say the same thing in the same language. Left alone deliberately: five joins in this plugin's gate scripts. Those are failure messages read in a terminal by whoever runs the gate, not text shown to a reader, and formatting them per locale would help nobody. Source only. This needs the bundle rebuilt before it ships. |
||
|---|---|---|
| .. | ||
| components/dashboards | ||
| composables | ||