83fc3f5029
Second of the shared-library batches, in the shepherd's order: ShareButton, DataTable, LegendTools, and PinHint's dismiss label. ★ THE ONE THAT MATTERS MOST IS THE PARAGRAPH A PARTNER READS. ShareButton's embed tab explains where to paste the snippet — "WordPress, Squarespace, Wix, or any site that accepts HTML widgets" — and it was English on every locale of a product whose whole pitch is that a partner can drop it into their own page. The two tab labels beside it likewise. Also wired: the data table's CSV and JSON buttons, its row-detail hint and dialog label; the legend's Clusters button and the Minimum Spanning Tree option with its explanation; and the pin hint's Dismiss. ★ SIX SITES NEEDED NO NEW WORDING AT ALL — they already had translations in all eleven locales and were still typed into the template: four "Close" buttons (buttons.close) across PosterDialog, DataTable, MapControlMenu and the QA corner, "Expand legend" (aria.expandLegend) and PosterWall's "people groups". Those are the cheapest defect in the whole catalogue: the work was done, the reader just never saw it. CSV and JSON are keyed but identical in all eleven, like DPI in the poster batch. A format acronym is not an untranslated string; the key exists so a language that does translate it can, without anyone editing a component. ★ LIBRARY CHANGE — studio's to land under rule 5B. I have NOT rebuilt anything. Until it lands, every string falls back to the English it reads today. Measured with the source audit: shared-library strings with no catalogue entry go 32 → 21, and the has-a-key-but-hardcoded class goes 6 → 2. Remaining, in order: QaCorner (10, a developer tool), SemanticTreeLegend (4), PosterPreview, PosterWall and VerticalTabsLayout (2 each).
13 lines
548 B
JSON
13 lines
548 B
JSON
{
|
|
"backToLegend": "Retour à la légende",
|
|
"closeDetailView": "Fermer la vue détaillée",
|
|
"collapseLegend": "Réduire la légende",
|
|
"expandLegend": "Développer la légende",
|
|
"toggleLegend": "Afficher ou masquer la légende",
|
|
"searchPeopleGroups": "Rechercher des peuples",
|
|
"resetAllFilters": "Réinitialiser tous les filtres et la recherche",
|
|
"selectAllRows": "Sélectionner toutes les lignes",
|
|
"deselectAllRows": "Désélectionner toutes les lignes",
|
|
"rowDetail": "Détail de la ligne",
|
|
"dismissHint": "Masquer l'astuce"
|
|
}
|