With no resolver configured, the kit chip bar joined a multi-value filter with ', ', so "Africa,
Asia" read as ALL to most people and carried English commas in every locale. The selection bus
matches several values on one facet with includes() (useSelectionBus isFilterActive), so adding a
value WIDENS the result: they are alternatives. The chip now uses formatList(value, { type:
'disjunction' }): "Africa or Asia", "Africa أو Asia", "Africa或Asia". gospel traced the matcher
and made the call as the only consumer's owner (gospel-internet's GiCombos). The English on this
chip changes from a comma to "or".
check:legend-mirrors lifts this exact expression and drives it with no resolver. It now lifts
formatList from library/i18n the same way (the shipped grammar, not a copy) and expects
"Islam or Hinduism". Poisoned with the old join it fails; restored it passes. formatList's doc now
says to choose the type by what the list MEANS, and never 'unit' for names.
201baa3d60