Measured under ?lang=ru on both composites: every Latin-script string left on the
page was ours. The map above was fully translated; underneath it the grid, the
map's own side menu and filter panel, and the whole research dashboard were
English in Arabic, Chinese, Hindi, Russian and everything else.
Three surfaces, three reasons, none of them a missing translation:
the grid read labels from a host-supplied `t` object that nothing ever
filled, with an English literal at each call site as fallback
side menu +
filter panel plain string literals
dashboard labels declared as literals in dashboard.config.js — facet
rail, chart titles, KPI strip, table headers, segmented
control, search placeholder
New catalogues for all 11 locales (grid, controls, dashboard), REUSING the
catalogue's existing wording wherever the word already existed — Регион, Блок
родства, Население, Вовлечён, Графики — so two panels never name one thing two
ways, and nothing is coined that the project already has a word for.
Read through a new plugin-free tStatic() rather than useI18n, because these
components are also mounted by entries that install no i18n plugin. An unguarded
useI18n() throws and a thrown setup() removes the subtree with no build error —
the defect that had just blanked people-groups-grid everywhere (
|
||
|---|---|---|
| .. | ||
| charts | ||
| hints | ||
| legends | ||
| map-controls | ||
| poster | ||
| qa | ||
| search | ||
| tables | ||
| PeopleGroupDetail.vue | ||
| README.md | ||
| ResearchMapFilterPanel.vue | ||
| ResearchMapSideMenu.vue | ||
| SideMenuDrawer.vue | ||
| ViewSelect.vue | ||
| WARNING.md | ||
library/components/ — shared Vue components
The map UI, built from parameterized pieces every app-profile reuses. Fix one here and every map benefits — never edit a shared component to customize one map.
library/components/
┌───────────────────────────────────────────┐
│ legends/ map-controls/ poster/ │
│ charts/ tables/ │
│ PeopleGroupDetail.vue SideMenuDrawer.vue │
│ ResearchMapFilterPanel.vue …SideMenu.vue │
└───────────────────────────────────────────┘
reused by every app-profile via @map/components/…
legends/,map-controls/,poster/each have their own README.- Every component uses
<script setup>, callsuseShadowStyles(), and reaches stores viainject('mapStore' | 'uiStore' | 'dataStore')— never a direct store import.
Full catalog + conventions:
../../documentation/architecture/components.md ·
per-file roles: ../../documentation/reference.md.