rega measured it on /regions/ethiopia: ours 25.44px tall against their 37.63.
Their height reconciles exactly once the right rules are in. _buttons.scss gives
.button { border: 1px solid var(--button-border-color, transparent); line-height:
var(--line-height-none); border-radius: 100px }, .button.compact { padding:
var(--spacing-xs) var(--spacing-2xl) }, and .button.link sets --button-border-color
to transparent:
line-height 15.625 + 2x10 padding + 2x1 border = 37.63
Ours declared NO padding, so the UA's 1px showed, plus border:0, and font:inherit
pulled the base line-height 1.5 through as 23.44. All four declarations are
portable, so all four are ported and the geometry now matches.
THE ONE SUBSTITUTION, documented rather than silently skipped: their .button also
sets font-family: var(--font-family-buttons), which resolves to Brandon Grotesque —
commercial, and blocked on the Driver. So this control keeps our stand-in face and
the family stays the single measured difference. That is the RULE 1 shape: port
everything portable, document the one thing that cannot be, with the reason.
Both of this pair came from rega measuring text leaves I had not thought to compare,
then re-measuring every hit against the PREVIOUS tree so "already wrong" could be
told apart from "my regression". Neither would have surfaced from my side: the stat
shrink looked like a deliberate rule with a comment justifying it, and this button
looked like a plain button because ours had made it one.