0341c83475
MapInfo prints the takeaway after a bold label ("What you take away:"), and the two tabs' takeaways
opened with an imperative, so every locale stuttered ("What you take away: Take away the rows...").
All 22 takeaways are now noun phrases written to follow that locale's own label, and the two
Portuguese leads move to Brazilian Portuguese to match the catalogue. The claims are unchanged:
Big Picture yields a spreadsheet only; Simple Research yields a poster and a prayer packet. Text by
simpleresearch; 24 strings, only these keys.
57 lines
4.4 KiB
JSON
57 lines
4.4 KiB
JSON
{
|
|
"open": "ماذا يمكن أن تقدّم لك هذه الخريطة؟",
|
|
"title": "ماذا يمكن أن تقدّم لك هذه الخريطة؟",
|
|
"pointer": "ماذا تفعل هذه الخريطة؟",
|
|
"close": "إغلاق",
|
|
"takeaway": "ما تحصل عليه:",
|
|
"poster": "ملصق",
|
|
"packet": "حزمة الصلاة",
|
|
"cards": "بطاقات الصلاة",
|
|
"spreadsheet": "جدول بيانات",
|
|
"example": "مثال",
|
|
"expandPages": "عرض كل الصفحات ({n})",
|
|
"collapsePages": "عرض الصفحة الأولى فقط",
|
|
"expandDeck": "عرض كل البطاقات ({n})",
|
|
"collapseDeck": "تجميع البطاقات",
|
|
"moreRows": "صفوف إضافية في جدول البيانات الكامل: {n}",
|
|
"openFull": "فتح بالحجم الكامل",
|
|
"pointerOff": "لا تُشِر إلى هذا الزر مرة أخرى",
|
|
"tab": {
|
|
"upg-100": {
|
|
"lead": "قائمة UPG-100 على خريطة واحدة: الشعوب غير المُبشَّرة، مجمّعة في مناطق يمكنك أن تتبنّاها بالصلاة.",
|
|
"takeaway": "لكل منطقة: ملصق للحائط، وحزمة صلاة للتوزيع، ومجموعة من بطاقات الصلاة. المثال أدناه هو المنطقة التي تضم أكبر عدد من الناس في شعوب لا يعمل أحد بعد على غرس كنائس بينها."
|
|
},
|
|
"cities-internet": {
|
|
"lead": "هل يمكن الوصول إلى الأشخاص الذين تريد الوصول إليهم عبر الإنترنت؟",
|
|
"takeaway": "كل بلد يعيش فيه شعب غير مبلَّغ، مصنَّف حسب استخدام الإنترنت والهاتف المحمول المقاس — لتمييز الأرض التي تصلح للوصول الرقمي عن الأماكن التي لن تجد فيها الشاشة أحدًا. الأرقام وطنية وتحمل سنة رصدها؛ «غير معروف» يعني غير مقاس، لا مفترضًا."
|
|
},
|
|
"gospel-resources": {
|
|
"lead": "ماذا يملك الشعب بالفعل بلغته الخاصة؟",
|
|
"takeaway": "الكتاب المقدس، والتسجيلات الصوتية، والأفلام، وفيديو الكتاب المقدس، والتدريب — وما الذي ما زال ناقصًا. انقر على بلد لعرض شعوبه، أو على شعب لفتح صفحته مع روابط عاملة لكل مورد وُجد. «لم يُعثر على شيء» تعني غير موجود في المجموعات التي فحصها هذا الإصدار، وليست دليلًا على عدم وجوده."
|
|
},
|
|
"dashboard-plus-grid": {
|
|
"lead": "كل الشعوب في عرض واحد. صفِّ حسب الصلاة أو الشعب أو المنطقة أو الدولة أو اللغة، فتضيق الخريطة والجدول والإجماليات معًا.",
|
|
"takeaway": "الصفوف التي صفّيتها، في جدول بيانات."
|
|
},
|
|
"research-map-plus-grid": {
|
|
"lead": "الخريطة إلى جانب القائمة. اختر شعبًا على الخريطة فتتبعه القائمة، وضيِّق القائمة فتتبعها الخريطة.",
|
|
"takeaway": "ملصق للخريطة كما تراها، جاهز للطباعة، وحزمة صلاة لتوزّعها.",
|
|
"examplePacket": "مثال على حزمة الصلاة: قلب الشرق الأوسط"
|
|
},
|
|
"prayer-map": {
|
|
"lead": "كل الشعوب غير المُبشَّرة على خريطة واحدة، ملوّنة بحسب ما إذا كان أحد يصلّي من أجلها بعد، وما إذا كانت مخدومة، وما إذا كانت مُتبنّاة.",
|
|
"takeaway": "شعب لا يصلّي أحد من أجله بعد، ورابط لمشاركته."
|
|
},
|
|
"regions-dashboard": {
|
|
"lead": "ابحث عن المجموعات الشعبية غير المبلَّغة حسب المنطقة والدولة.",
|
|
"takeaway": "افتح دولة لرؤية مجموعاتها، ثم أنشئ ملصقًا وحزمة صلاة ومجموعة بطاقات للطباعة أو المشاركة.",
|
|
"note": "تُنشأ الملصقات والحزم والبطاقات في متصفحك لكل دولة ما عدا الهند والصين (قريبًا)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"col": {
|
|
"peopleGroup": "الشعب",
|
|
"country": "الدولة",
|
|
"region": "المنطقة",
|
|
"population": "السكان"
|
|
}
|
|
}
|