0341c83475
MapInfo prints the takeaway after a bold label ("What you take away:"), and the two tabs' takeaways
opened with an imperative, so every locale stuttered ("What you take away: Take away the rows...").
All 22 takeaways are now noun phrases written to follow that locale's own label, and the two
Portuguese leads move to Brazilian Portuguese to match the catalogue. The claims are unchanged:
Big Picture yields a spreadsheet only; Simple Research yields a poster and a prayer packet. Text by
simpleresearch; 24 strings, only these keys.
57 lines
3.3 KiB
JSON
57 lines
3.3 KiB
JSON
{
|
|
"open": "O que este mapa pode fazer por você?",
|
|
"title": "O que este mapa pode fazer por você?",
|
|
"pointer": "O que este mapa faz?",
|
|
"close": "Fechar",
|
|
"takeaway": "O que você leva:",
|
|
"poster": "Pôster",
|
|
"packet": "Pacote de oração",
|
|
"cards": "Cartões de oração",
|
|
"spreadsheet": "Planilha",
|
|
"example": "Exemplo",
|
|
"expandPages": "Mostrar todas as páginas ({n})",
|
|
"collapsePages": "Mostrar só a primeira página",
|
|
"expandDeck": "Mostrar todos os cartões ({n})",
|
|
"collapseDeck": "Empilhar os cartões",
|
|
"moreRows": "Mais linhas na planilha completa: {n}",
|
|
"openFull": "Abrir em tamanho real",
|
|
"pointerOff": "Não apontar mais para este botão",
|
|
"tab": {
|
|
"upg-100": {
|
|
"lead": "A lista UPG-100 em um só mapa: povos não alcançados, agrupados em zonas que você pode adotar em oração.",
|
|
"takeaway": "para cada zona, um pôster de parede, um pacote de oração para distribuir e um baralho de cartões de oração. O exemplo abaixo é a zona com mais pessoas em povos onde ninguém ainda está plantando igrejas."
|
|
},
|
|
"cities-internet": {
|
|
"lead": "As pessoas que você quer alcançar podem ser alcançadas online?",
|
|
"takeaway": "Cada país onde vive um povo não alcançado, agrupado por uso medido de internet e telemóvel — para distinguir o terreno digital dos lugares onde um ecrã não encontrará ninguém. Os números são nacionais e trazem o ano de observação; desconhecido significa não medido, nunca presumido."
|
|
},
|
|
"gospel-resources": {
|
|
"lead": "O que um povo já tem na sua própria língua?",
|
|
"takeaway": "Escritura, áudio, filme, vídeo bíblico, formação — e o que ainda falta. Clique num país para listar os seus povos, ou num povo para a sua ficha com ligações activas a cada recurso encontrado. «Nada encontrado» significa ausente dos acervos que esta versão consultou, nunca prova de que nada exista."
|
|
},
|
|
"dashboard-plus-grid": {
|
|
"lead": "Todos os povos em uma só vista. Filtre por oração, povo, região, país ou idioma, e o mapa, a tabela e os totais se restringem juntos.",
|
|
"takeaway": "As linhas que você filtrou, em uma planilha."
|
|
},
|
|
"research-map-plus-grid": {
|
|
"lead": "O mapa ao lado da lista. Escolha um povo no mapa e a lista acompanha; restrinja a lista e o mapa acompanha também.",
|
|
"takeaway": "Um pôster do mapa como você o vê, pronto para imprimir, e um pacote de oração para distribuir.",
|
|
"examplePacket": "Pacote de oração de exemplo: núcleo do Oriente Médio"
|
|
},
|
|
"prayer-map": {
|
|
"lead": "Todos os povos não alcançados em um só mapa, coloridos conforme alguém já ora por eles, se estão sendo alcançados e se foram adotados.",
|
|
"takeaway": "Um povo pelo qual ninguém ora ainda, e um link para compartilhá-lo."
|
|
},
|
|
"regions-dashboard": {
|
|
"lead": "Encontre grupos étnicos não alcançados por região e país.",
|
|
"takeaway": "Abra um país para ver os seus grupos e gere um cartaz, um pacote de oração e um baralho de cartões para imprimir ou partilhar.",
|
|
"note": "Cartazes, pacotes e cartões são gerados no seu navegador para cada país exceto a Índia e a China (em breve)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"col": {
|
|
"peopleGroup": "Povo",
|
|
"country": "País",
|
|
"region": "Região",
|
|
"population": "População"
|
|
}
|
|
}
|