doxa-life/doxa-maps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
doxa-maps/plugin-designs/research-map-plus-grid/scripts/ui-strings-baseline.json
Doxa Maps e9f5edf79d A gate for English typed into a template, so the ground we have won stays won 
check:composite-locale-leaks asks a good question — "does the catalogue
translate this string, and is the page showing English anyway?" — but its
criterion is that the catalogue already HOLDS the string, so a string nobody
ever added is invisible to it by construction. And it runs in a browser, so it
only ever sees what happens to be on one screen.

That blind spot was measured, not guessed. After both composites passed the leak
gate with zero findings, a source audit of the same two trees found 31 more
user-visible strings. Most were aria-labels, titles and tooltips: text only a
screen-reader user or a hovering mouse ever meets. Our localization verification
had been "what can I see", and the blind spot was exactly the readers who most
need the words.

TWO CLASSES, because they are different defects with different fixes:
  NO KEY      wording must be written and translated — sometimes the Driver's call.
  HAS A KEY   the translation already ships in eleven locales and the reader is
              shown English anyway. The cheapest defect in the catalogue: the
              work was done and wasted. Nobody was looking for this one; it only
              appeared because the report was split in two.

★ WARN-ONLY AGAINST A BASELINE, DELIBERATELY. Failing on the whole backlog — 285
without a key, 29 hardcoded-with-a-key across 126 components — would make it
unlandable and it would be switched off within a day. It fails on what is NEW, so
the count can only fall; --update refreshes the baseline when a batch lands.

QaCorner is excluded BY NAME, with the reason in the file: an opt-in developer
widget that studio is making host-neutral or removing. Eleven locales for a
corner only we open is not worth the translations, and a judgement like that is
better written down than left as a silent gap.

NEGATIVE-TESTED ON BOTH CLASSES, because a gate never seen to fail is not
evidence: a new text node and a new title attribute are both caught and named;
an aria-label hardcoded to "Reset all" — which already ships in every locale — is
caught as the second class with the fix stated. Restored, it passes.
2026-09-26 13:04:15 +00:00

438 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"noKey": {
"plugin-designs/country-posters/countries-map.vue": [
"Research map loading…"
],
"plugin-designs/doxa-simple-map/doxa-simple-map.vue": [
"pray.doxa.life"
],
"plugin-designs/golden-path-check/golden-path-check.vue": [
"Could not read",
"Golden path — live self-test",
"Reading the catalog manifest…",
"This element was authored in",
"beside this page.",
"bun run build",
"manifest.json",
"plugin-designs/"
],
"plugin-designs/gospel-resources/charts.vue": [
"Counted BY LANGUAGE, so",
"Scripture found:",
"languages have",
"languages present here have nothing found in the pools checked.",
"no scripture and no film found in the pools checked",
"people groups collapse to",
"people in",
"people — cannot appear here. The \"Where Nothing Was Found\" table is keyed per people group and does include them.",
"people.",
"with no ISO 639-3 code in the source —"
],
"plugin-designs/gospel-resources/data-tables.vue": [
"Loading",
"deaths per day.",
"people groups are",
"people, an estimated",
"with no scripture and no film found in the pools checked —"
],
"plugin-designs/gospel-resources/resources-list.vue": [
"The largest are",
"This page lists",
"What “no text” means.",
"Which unengaged people groups have scripture",
"eBible.org",
"in their own language",
"languages — no text Scripture found in the pools checked",
"people groups across",
"published resource availability only",
"translations across"
],
"plugin-designs/gospel-resources/resources-map.vue": [
"A bridge, not a translation",
"A second language is a way in, not a translation — the gap in their own language is unchanged.",
"A “found” colour is equally bounded: it counts what these pools list, not everything that exists.",
"About SUN ↗",
"Bible video ·",
"Bridge strength:",
"DOOR International",
"Deaf Bible Society",
"Deaths/day applies a national crude death rate to a sub-population — order of magnitude, not a count.",
"Every one of those",
"Every resource used in",
"Gospel presentation ·",
"Gospel resources found (",
"How these numbers are made",
"It sits on the same point as",
"Largest with nothing:",
"Link states:",
"Matched on ISO 639-3",
"No resource found (",
"Not ranked and not recommended",
"Not their language — but spoken around them.",
"Nothing found for any group here in the pools checked.",
"Nothing in",
"Nothing was found in",
"Possibly a way in — worth checking locally.",
"SUN",
"SUN is already being taught in",
"Scripture and the JESUS Film",
"Scripture was translated by",
"Scripture,",
"See the 40 largest →",
"Show all",
"Showing 12 of",
"Showing 8 of",
"Showing only",
"So is",
"That is a statement about how the standard groups these codes,",
"That is a statement about the pools searched,",
"The",
"The dot marks where this people is found, not a town or a boundary.",
"The groups with nothing found in any pool checked AND nobody praying —",
"The largest language among the people groups mapped here that does have Scripture and the JESUS Film is",
"The open catalogues are",
"There is one signed language with Scripture in it.",
"This is a sign language.",
"Training",
"Translated by",
"Way in:",
"What that number is made of.",
"Zume Training publishes its discipleship course in this language — free, no account needed to read it.",
"Zume Training publishes its discipleship course in this language.",
"a different set of groups",
"already praying",
"and is an official language",
"and official",
"both a film and a text Scripture.",
"different situations share it, and only the first is a translation problem:",
"filmed in this sign language",
"finished for every group in the gap",
"from the curated country analysis, over",
"groups (",
"groups doxa.life publishes a page for can appear here at all.",
"groups have nothing ·",
"groups share this coordinate, so the position tells you the locality and not which group is where.",
"groups sharing this language.",
"groups with nothing ·",
"groups ·",
"has a possible way in",
"has resources",
"have a possible way in",
"is never evidence that a link works or fails.",
"is spoken by",
"matches — keep typing to narrow.",
"no text Scripture found in the pools checked",
"nothing found, and nobody praying — open their prayer page ↗",
"of its",
"of them also carry a code no pool can index, so they are doubly stuck.",
"of them. That is a count of THIS MAP's groups, not of the country — no published figure for the country was available.",
"of these",
"of those",
"people groups and does have",
"people groups can already hear the gospel — a recording, the JESUS Film, a Bible video or Words of Life — but have",
"people groups have no Scripture, audio, film, Bible video or Door43 resource in the pools checked —",
"people ·",
"people) — every pool this build can reach was checked and found nothing. This is the real gap.",
"people,",
"people.",
"related:",
"shown, largest first. Tapping one opens their prayer page on doxa.life.",
"sign languages on this map, covering",
"the JESUS Film",
"together with",
"way in:"
],
"plugin-designs/key-cities/cities-list.vue": [
"A cluster of people-group centroids within ~25km —",
"Internet figures are NATIONAL",
"Nominatim/OpenStreetMap",
"This page carries people-group locations and connectivity only — no church, believer or meeting-point data, by design.",
"What a row is.",
"multi-group centres were resolved by"
],
"plugin-designs/my-upg-100-list/upg-100-list.vue": [
"Batch Select",
"Map unavailable",
"Tap territories on the map or legend rows to add · tap again to remove",
"UUPG"
],
"plugin-designs/plugin-studio/plugin-studio.vue": [
"https://doxa.life/api/maps/token",
"pk.eyJ…"
],
"plugin-designs/plugin-studio/src/StudioTree.vue": [
"CAP"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/pplr-data-maps.vue": [
"PPLR data maps"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/components/DataSourcesDropdown.vue": [
"Data sources"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/components/FlatLegend.vue": [
"Clear selection (Esc)",
"Open legend"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/components/LoadingGlobe.vue": [
"Retry"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/components/PinDetailCard.vue": [
"Close (Esc)",
"Fly to pin",
"Name in 17 locales"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/components/SemanticTreeLegend.vue": [
"Loading",
"Loading data…",
"Pop",
"Showing top",
"Sort by UPGs",
"UPGs",
"use the geocoder above to find the rest"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/views/pplr-coverage.vue": [
"Avg locales / 17",
"Translation coverage · choropleth = avg locales filled per country · click PG pin or country"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/views/pplr-d3-tree.vue": [
"Data sources",
"Loading ROP hierarchy",
"ROP Hierarchy · Affinity Bloc → People Cluster · scroll to zoom"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/views/pplr-index.vue": [
"Click a tile, or use the topbar tabs above to switch displays. Click",
"Many small displays — each answers one validation question about the PPLR people-group data. Source:",
"PPLR ArcGIS FeatureServer",
"PPLR data validation",
"top-right to see every slot at once."
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/views/pplr-language-families.vue": [
"Base map",
"Data sources",
"Ethnolinguistic families (PPLR) · click pin for detail",
"Search by people, place, language, religion…"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/views/pplr-pins.vue": [
"All PG-in-country pins · click for cross-system IDs",
"Data sources"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/views/pplr-religion.vue": [
"Base map",
"Data sources",
"Primary Religion",
"Religion distribution · click pin for detail",
"Search by people, place, language, religion…"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/views/pplr-rop-tree.vue": [
"Base map",
"Data sources",
"ROP Hierarchy",
"ROP Hierarchy · Affinity Bloc → Cluster → People Group → PGIC",
"Search by people, place, language, religion…"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/views/pplr-rosetta-cards.vue": [
"Cross-system ID Rosetta · color = which IDs exist · ★ = sample row",
"ID coverage"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/views/pplr-semantic-trees.vue": [
"API field names per external system",
"Engagement status tiers?",
"Migration corridors?",
"Religious sub-streams?",
"Semantic tree reference",
"Translation lineage?",
"What other semantic trees",
"are hiding in the data?",
"denomination → tradition → school",
"origin → diaspora pathways",
"source language → script → orthography",
"unreached → unengaged → unevangelized"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/views/pplr-translations.vue": [
"Data sources",
"PG name · 17 locales · click any pin"
],
"plugin-designs/stack-demo/stack-demo.vue": [
"Stacked view",
"scroll ↓"
],
"plugin-designs/template-bundle/template-map-b.vue": [
"Profile B",
"Served from",
"bundle.",
"in the",
"note:",
"template-map-b.vue"
],
"plugin-designs/upg-neighbor/src/bloom-cockpit.vue": [
"FLOWER",
"LIVE",
"Loading the harvest field…",
"MAP",
"Map or flower view",
"SEND (solid=same-lang · dashed=cluster · dotted=in-country)",
"clusters ·",
"senders →",
"unreached target",
"unreached · baked senders"
],
"plugin-designs/upg-neighbor/src/cockpit/FlowerCell.vue": [
"Pick a red target on the map —",
"its reached neighbors bloom here as a flower.",
"navy = SEND ·",
"same-country ·",
"unreached ·"
],
"plugin-designs/upg-neighbor/src/cockpit/FlowerClusters.vue": [
"Flower-clusters",
"reached petals · by",
"red cores (clustered) → granular green reached petals (same language)",
"taxonomy = research-map semantic tree (family→language→dialect)",
"unreached = LIVE pray.doxa.life · reached = baked PPLR"
],
"plugin-designs/upg-neighbor/src/cockpit/ListCell.vue": [
"Adjacency",
"Bridge",
"Build send list",
"Code",
"Details",
"No senders match the current filters",
"Pick a red target",
"Tap a red bubble on the map to build its send list.",
"This target has no reached neighbors in the baked set yet",
"reached senders nearby",
"senders available",
"senders hidden — clear a facet to see them",
"unreached clusters ·"
],
"plugin-designs/upg-neighbor/src/flower-mesh.vue": [
"Flower-Mesh",
"center = doxa-2000 (pray.doxa.life)",
"km)",
"neighbors = baked",
"province N/A in source — finest grain = country (see RE)",
"reached neighbor → unreached center"
],
"plugin-designs/upg-neighbor/src/lang-cluster.vue": [
"Bounded sets",
"IN/CN province = real ADM1 (my-upg-100-list point-in-polygon)",
"Language clusters",
"reached = baked reached-neighbors",
"red unreached · green reached-by-language",
"unreached = LIVE pray.doxa.life ("
],
"plugin-designs/upg-neighbor/src/send-map.vue": [
"Adjacency",
"Language pair",
"Lower persecution",
"No qualifying reached senders with a known country centroid for this target.",
"SEND",
"UPGs ·",
"chain: UPG-100 → FPG base → My UPG Neighbor",
"km)",
"reached neighbor → unreached target",
"reached senders",
"senders = baked",
"target = LIVE (JP UnreachedPeoplesByCountry)"
],
"plugin-designs/wall-of-people-groups/src/components/PeopleGroupCard.vue": [
"View prayers and comments",
"prayed that they would receive God's love and the love of a missionary"
],
"plugin-designs/wall-of-people-groups/src/components/SourceSelector.vue": [
"CSV includes ~1,439 groups with images from Joshua Project",
"Current:",
"Live prayer data — people praying, committed workers, adoption, images",
"Source URL:",
"WordPress API — descriptions & photos, no prayer data"
],
"plugin-designs/wall-of-people-groups/wall-of-people-groups.vue": [
"The wall could not load its drawing library:"
],
"library/ProfileLoader.vue": [
"Example:",
"not found.",
"prop."
],
"library/components/legends/LegendRows.vue": [
"Toggle children"
],
"library/components/legends/SemanticTreeLegend.vue": [
"Loading",
"Loading data…",
"Showing top",
"use the geocoder above to find the rest"
],
"library/components/poster/PosterPreview.vue": [
"Loading map snapshot…",
"map preview"
],
"library/components/poster/PosterWall.vue": [
"people groups ·",
"preview unavailable"
],
"library/layouts/VerticalTabsLayout.vue": [
"Could not load",
"Loading"
]
},
"hasKey": {
"plugin-designs/country-posters/countries-map.vue": [
"The map could not be loaded."
],
"plugin-designs/country-posters/country-posters-mfe.vue": [
"Views"
],
"plugin-designs/demo-map/demo-map.vue": [
"Loading map…",
"The map could not be loaded."
],
"plugin-designs/doxa-maps-spa/doxa-maps-spa.vue": [
"Change language"
],
"plugin-designs/gospel-resources/charts.vue": [
"people group"
],
"plugin-designs/gospel-resources/resources-map.vue": [
"Audio",
"Bible video",
"Find a people group, language or ISO code",
"Loading resources…",
"Scripture",
"Show all groups",
"Showing",
"link checked"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/pplr-data-maps.vue": [
"Choose a view"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/components/FlatLegend.vue": [
"Legend"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/components/PinDetailCard.vue": [
"Close",
"People Group"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/components/SemanticTreeLegend.vue": [
"No data at this level",
"Sort by Population"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/views/pplr-index.vue": [
"Overview"
],
"plugin-designs/pplr-data-maps/src/views/pplr-language-families.vue": [
"Language Families"
],
"plugin-designs/upg-neighbor/src/cockpit/ListCell.vue": [
"Country",
"Export",
"Language",
"People group",
"Population",
"Religion"
],
"library/components/poster/PosterWall.vue": [
"people groups"
]
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink