History

Doxa Maps eeaea4c3e9 i18n: the Country Posters India note in all 11 locales; the unused India heading key removed countryPosters.indiaNote: India has its own section, first, because it has far more unreached people groups than any other country (the count is filled from the data). ru and ar are phrased so the number needs no case agreement. countryPosters.indiaStatesHeading is gone: the section is now headed by the country's own name.		2026-10-01 01:03:50 +00:00
..
locales	i18n: the Country Posters India note in all 11 locales; the unused India heading key removed	2026-10-01 01:03:50 +00:00
CATALOGUES.md	Speak the reader's language on the UPG-100 map, its wall and the print HUD	2026-09-29 08:33:43 +00:00
index.js	Comments name no internal hosts or teams; the A9 leaf-hint comment every page carries is neutral	2026-09-30 22:36:47 +00:00
keyedError.js	Speak the reader's language on the UPG-100 map, its wall and the print HUD	2026-09-29 08:33:43 +00:00
README.md	consolidate docs into documentation/ and deployment shells into deployment/	2026-09-21 23:23:23 +00:00
useRegionsI18n.js	A country map you can drop on one page, without the dashboard around it	2026-09-29 01:38:07 +00:00

README.md

library/i18n/ — the map's translations

One of the three customization seams (colors/, api/, i18n/). This one owns every user-facing string. Translations are one folder per locale, one JSON file per area, inlined at build time into a Vue I18n instance (one per <doxa-map>, so embeds don't bleed state).

  i18n/
  ┌───────────────────────────────┐
  │ index.js   ← engine, don't edit │
  │ locales/                        │
  │   en/  buttons.json legend.json …│  ← en is the source of truth + fallback
  │   es/ ar/ zh/ …  (same keys)     │  ← 11 shipped locales, drop in your own
  └───────────────────────────────┘
     filename → namespace:  buttons.json → $t('buttons.prayForThem')

11 shipped locales; ar renders right-to-left (RTL_LOCALES).
Add a language by copying locales/en/ to locales/<code>/ — never by editing index.js (except adding the code to SUPPORTED_LOCALES).
Missing keys fall back to English silently.

Adding or overriding a locale? The full contract (locale matrix, checklist, integration) is in ../../documentation/architecture/i18n.md.