History

Doxa Maps 4500133abc i18n: the posterDesign area, in all 11 locales The Poster Design plugin's own words: its two tabs, "Show full details" (the label its cards' header sticker reads), the template families and names, the notes for templates the gallery cannot draw yet, and the details dialog. A new area file, so only a bundle that names posterDesign carries it; every other bundle's output is unchanged.		2026-09-30 22:41:20 +00:00
..
locales	i18n: the posterDesign area, in all 11 locales	2026-09-30 22:41:20 +00:00
CATALOGUES.md	Speak the reader's language on the UPG-100 map, its wall and the print HUD	2026-09-29 08:33:43 +00:00
index.js	A filter chip with several values says "or", in the reader's language	2026-09-29 13:29:19 +00:00
keyedError.js	Speak the reader's language on the UPG-100 map, its wall and the print HUD	2026-09-29 08:33:43 +00:00
README.md	consolidate docs into documentation/ and deployment shells into deployment/	2026-09-21 23:23:23 +00:00
useRegionsI18n.js	A country map you can drop on one page, without the dashboard around it	2026-09-29 01:38:07 +00:00

README.md

library/i18n/ — the map's translations

One of the three customization seams (colors/, api/, i18n/). This one owns every user-facing string. Translations are one folder per locale, one JSON file per area, inlined at build time into a Vue I18n instance (one per <doxa-map>, so embeds don't bleed state).

  i18n/
  ┌───────────────────────────────┐
  │ index.js   ← engine, don't edit │
  │ locales/                        │
  │   en/  buttons.json legend.json …│  ← en is the source of truth + fallback
  │   es/ ar/ zh/ …  (same keys)     │  ← 11 shipped locales, drop in your own
  └───────────────────────────────┘
     filename → namespace:  buttons.json → $t('buttons.prayForThem')

11 shipped locales; ar renders right-to-left (RTL_LOCALES).
Add a language by copying locales/en/ to locales/<code>/ — never by editing index.js (except adding the code to SUPPORTED_LOCALES).
Missing keys fall back to English silently.

Adding or overriding a locale? The full contract (locale matrix, checklist, integration) is in ../../documentation/architecture/i18n.md.