116 lines
5.5 KiB
JSON
116 lines
5.5 KiB
JSON
{
|
||
"title": "Zidul popoarelor",
|
||
"toPortrait": "📱 Treci la portret",
|
||
"toLandscape": "🖼️ Treci la peisaj",
|
||
"currentLandscape": "Actual: peisaj (4 × 3 picioare)",
|
||
"currentPortrait": "Actual: portret (3 × 4 picioare)",
|
||
"resetZoom": "Resetează zoomul",
|
||
"groupsLoaded": "Încărcate: {n}",
|
||
"loading": "Se încarcă popoarele…",
|
||
"offlineTitle": "Datele de rugăciune în timp real nu pot fi accesate.",
|
||
"offlineBody": "Zidul își citește popoarele de pe pray.doxa.life. Poate sunteți offline sau, pe un server de dezvoltare local, API-ul nu permite adresa acestei pagini.",
|
||
"tryAgain": "Încearcă din nou",
|
||
"prayedCount": "Au rugat: {n}",
|
||
"viewPrayers": "Vezi rugăciunile",
|
||
"prayerTools": "Instrumente de rugăciune",
|
||
"close": "Închide",
|
||
"unknown": "Necunoscut",
|
||
"unknownGroup": "Popor necunoscut",
|
||
"status": "Stare:",
|
||
"unengaged": "neatins",
|
||
"prayingNow": "Vă rugați acum pentru acest popor?",
|
||
"yesPraying": "Da, mă rog",
|
||
"thankYou": "Mulțumim că vă rugați!",
|
||
"sharePrayer": "Împărtășiți rugăciunea (opțional)",
|
||
"prayerPlaceholder": "Scrieți rugăciunea aici…",
|
||
"sendPrayer": "Trimite rugăciunea",
|
||
"peopleGroup": "Popor",
|
||
"chatsTitle": "Conversațiile poporului",
|
||
"id": "ID:",
|
||
"location": "Locație:",
|
||
"na": "N/A",
|
||
"havePrayed": "Au rugat: {n}",
|
||
"youPrayed": "✓ V-ați rugat!",
|
||
"prayForGroup": "🙏 Roagă-te pentru acest popor",
|
||
"prayersComments": "Rugăciuni și comentarii",
|
||
"noComments": "Încă nu există rugăciuni sau comentarii. Fiți primul!",
|
||
"commentPlaceholder": "Împărtășiți rugăciunea sau gândurile…",
|
||
"postComment": "Publică comentariul",
|
||
"noPeopleId": "Acest popor nu are PeopleID3",
|
||
"statusUnknown": "Stare necunoscută",
|
||
"printPoster": "🖨️ Tipărește afișul HD",
|
||
"printPreparing": "Se pregătește afișul: {n} din {total} fotografii",
|
||
"printMissing": "Fotografii care nu s-au putut încărca: {n}. Se tipăresc ca pătrate gri.",
|
||
"blessBanner": "Binecuvântați națiunile în Numele lui Isus",
|
||
"modeLabel": "Modul zidului",
|
||
"modeBless": "Binecuvântare",
|
||
"modeSocial": "Social",
|
||
"shareSoon": "Partajarea vine mai târziu.",
|
||
"drawLibError": "Zidul nu și-a putut încărca biblioteca de desen:",
|
||
"posterSize": "Dimensiunea afișului",
|
||
"posterSubtitle": "DOXA (δόξα) înseamnă slavă. O mișcare globală de rugăciune binecuvântează aceste {n} grupuri de popoare în Numele lui Isus. Aflați mai multe și alăturați-vă pe pray.doxa.life.",
|
||
"glueHere": "lipiți aici foaia de deasupra",
|
||
"themesLabel": "Teme de rugăciune",
|
||
"oldTestament": "Vechiul Testament",
|
||
"newTestament": "Noul Testament",
|
||
"themeTreasure": "Comoară",
|
||
"themeMountain": "Munte",
|
||
"themeSea": "Mare",
|
||
"posterClosing": "Isus Hristos este piatra din capul unghiului, iar noi suntem pietre vii. Aceste popoare sunt răsplata suferinței Lui. Să ne asumăm chemarea preoțească: să le binecuvântăm în Numele Lui și să ne alăturăm familiei globale în rugăciune.",
|
||
"journeyCalled": "Chemarea",
|
||
"journeyPromised": "Promisiunea",
|
||
"journeyRedeemed": "Răscumpărați",
|
||
"journeyCornerstone": "Piatra din capul unghiului",
|
||
"journeyChildren": "Copiii lui Avraam",
|
||
"journeyPriesthood": "O preoție împărătească",
|
||
"journeySent": "Trimiși la cei pierduți",
|
||
"peopleGroupCount": "{n} popor | {n} popoare | {n} de popoare",
|
||
"listCount": "{n} listă | {n} liste | {n} de liste",
|
||
"stockCard": "Card",
|
||
"stockPostcard": "Carte poștală",
|
||
"stockLandscape": "orizontal",
|
||
"hud": {
|
||
"kindPoster": "Afiș",
|
||
"kindList": "Listă",
|
||
"kindPacket": "Pachet de rugăciune",
|
||
"fetchingPoster": "se preia afișul",
|
||
"generatingPoster": "se generează afișul",
|
||
"openingPrint": "se deschide fereastra de tipărire",
|
||
"printOpened": "fereastra de tipărire s-a deschis",
|
||
"readyToPrint": "gata de tipărit",
|
||
"printNow": "Tipărește",
|
||
"saving": "se salvează",
|
||
"fetchingRecords": "se preiau datele",
|
||
"fetchingGroups": "se preiau popoarele",
|
||
"layingOutRows": "se așază {n} rând | se așază {n} rânduri | se așază {n} de rânduri",
|
||
"layingOutCards": "se așază {n} carte | se așază {n} cărți | se așază {n} de cărți",
|
||
"printingGroups": "se tipărește {n} popor | se tipăresc {n} popoare | se tipăresc {n} de popoare",
|
||
"kindCardDeck": "Pachet de cartonașe",
|
||
"kindPrayerList": "Listă de rugăciune",
|
||
"saved": "salvat",
|
||
"noRecords": "lista nu conține popoare de tipărit",
|
||
"noPoster": "nu există un afiș disponibil pentru această listă",
|
||
"posterNotFound": "afișul nu a fost găsit ({status})",
|
||
"posterBlank": "afișul generat a ieșit gol",
|
||
"noApi": "niciun serviciu de popoare nu este configurat",
|
||
"fetchFailed": "popoarele nu au putut fi încărcate ({status})",
|
||
"step": {
|
||
"records": "loading the people groups",
|
||
"boundaries": "loading the map outlines",
|
||
"generator": "loading the poster engine",
|
||
"mapFrame": "fitting the map",
|
||
"neighbours": "drawing the neighbouring provinces",
|
||
"seas": "naming the seas",
|
||
"pins": "placing the pins",
|
||
"sideLanes": "laying out the side lanes",
|
||
"cities": "adding the cities",
|
||
"names": "placing the names",
|
||
"header": "writing the header",
|
||
"print": "preparing the print"
|
||
},
|
||
"stepOf": "step {n} of {m}",
|
||
"elapsed": "{s} s"
|
||
},
|
||
"posterAlt": "{label} — afiș de rugăciune",
|
||
"posterAltAction": "{label} — afiș de rugăciune (clic pentru previzualizare și tipărire)"
|
||
}
|