{
  "menuComingSoon": "Menú próximamente",
  "pinHint": {
    "tapDot": "Toca un punto de color: alguien todavía necesita oración"
  },
  "upg100WallHeading": "Mi lista UPG 100 — Listas de oración y carteles",
  "upg100WallTag": "Movilización de oración",
  "upg100WallIntroA": "Reparte la tarea de la oración en grupos de cincuenta y de cien, como Jesús alimentó a los 5.000 (Lucas 9:14). Cada cartel es una lista de 100 que puedes orar, imprimir y poner en la pared — orando por ellos ",
  "upg100WallIntroEmph": "por el nombre de su pueblo",
  "upg100WallIntroB": ".",
  "loadingNamed": "Cargando {name}…",
  "couldNotLoadNamed": "No se pudo cargar {name}.",
  "engineMissing": "El motor de mapas {engine} no se cargó.",
  "packetFailed": "Error al generar el cuadernillo: {reason}",
  "selectionPacketFailed": "Error al generar el cuadernillo de la selección: {reason}",
  "posterOneTerritory": "El cartel imprime un territorio a la vez: {count} seleccionados.",
  "selectionPosterFailed": "Error al generar el cartel de la selección: {reason}",
  "mapUnavailable": "Mapa no disponible",
  "copied": "¡Copiado!",
  "copyFailed": "Error al copiar: pulsa Ctrl/Cmd-C",
  "engineNotLoaded": "motor de mapas no cargado",
  "engineNotLoadedDetail": "El motor de mapas {engine} no se cargó. La lista y la leyenda no se ven afectadas.",
  "viewLoadFailed": "No se pudo cargar esta vista.",
  "retry": "Reintentar",
  "noMapboxToken": "No hay token de Mapbox",
  "noMapboxTokenDetail": "No hay ningún token de Mapbox configurado. La lista y la leyenda no se ven afectadas.",
  "loadingBoundaries": "Cargando límites…",
  "fetchingUupgs": "Obteniendo {n} UUPG…",
  "mapStatusCounts": "Áreas: {polys} · zonas: {zones}/{total} · marcadores: {pins}",
  "tapTerritoriesHint": "Toque territorios en el mapa o filas de la leyenda para añadirlos · toque de nuevo para quitarlos",
  "territoriesSelected": "Territorios: {count}",
  "bandInRange": "✓ franja 50–100",
  "bandOutOfRange": "franja 50–100"
}