{
  "title": {
    "adoption": "تقدم التبني",
    "affinityBlocs": "كتل القرابة",
    "doxaRegions": "مناطق Doxa",
    "engagement": "تقدم الانخراط",
    "gospelResources": "موارد الإنجيل",
    "languageFamilies": "العائلات اللغوية",
    "prayer": "تقدم الصلاة",
    "upg100List": "قائمة UPG 100 الخاصة بي"
  },
  "header": {
    "collapsed": "وسيلة الإيضاح",
    "peopleGroupFallback": "مجموعة الشعب",
    "default": "مفتاح الخريطة"
  },
  "prayer": {
    "needsPrayer": "يحتاج إلى صلاة",
    "hasPrayer": "لديه صلاة",
    "fullPrayerCoverage": "تغطية صلاة كاملة"
  },
  "progress": {
    "title": "التقدم",
    "covered": "{covered} من {total} مجموعة شعبية مغطاة بالصلاة · {pct}%",
    "short": "{covered} من {total} · {pct}%",
    "segment": "{label} · {count} · {pct}%"
  },
  "engagement": {
    "needsEngagement": "يحتاج إلى انخراط",
    "hasEngagement": "لديه انخراط"
  },
  "adoption": {
    "needsAdoption": "يحتاج إلى تبني",
    "hasAdoption": "لديه تبني"
  },
  "columns": {
    "upgs": "UUPGs",
    "population": "السكان",
    "name": "الاسم"
  },
  "footer": {
    "total": "الإجمالي"
  },
  "sortByUpgs": "ترتيب حسب UUPG",
  "sortByPop": "ترتيب حسب السكان",
  "colLabel": {
    "religion": "ديانات UUPG",
    "prayer": "حالة الصلاة",
    "engagement": "حالة المشاركة",
    "adoption": "حالة التبني",
    "status": "الحالة"
  },
  "titleBar": {
    "legend": "مفتاح الخريطة",
    "peopleGroups": "الشعوب",
    "wagfRegions": "مناطق WAGF",
    "languages": "اللغات"
  },
  "tabInfo": {
    "upg100Region": "المنطقة — ترتّب قوائم UPG-100 حسب منطقة العالم (أفريقيا، الهند، الشرق الأوسط، الصمّ، …). الأعداد هي مجموع UUPG والسكان لكل قائمة تحتها.",
    "upg100Zone": "قوائم UPG-100 — كل واحدة هي قائمة صلاة للشعوب غير الموصول إليها في منطقة ما، وهي ما ترسمه الخريطة وتلوّنه. تُطبع كل قائمة ككُتيّب خاص بها.",
    "upg100Group": "مجموعة شعبية — المجموعات غير الموصول إليها داخل القائمة، الأكثر حاجة للصلاة أولاً. كل نقطة على الخريطة هي واحدة منها."
  },
  "a11y": {
    "expandRow": "توسيع {label}",
    "collapseRow": "طي {label}",
    "clearSelection": "إلغاء التحديد",
    "goUp": "الانتقال إلى المستوى الأعلى: {label}"
  },
  "export": {
    "poster": "ملصق",
    "packet": "كُتيّب"
  },
  "noDataAtThisLevel": "لا توجد بيانات في هذا المستوى",
  "exportButton": "تصدير",
  "exportSelection": "تصدير التحديد",
  "loadingRows": "جارٍ تحميل {label}…",
  "loadingData": "جارٍ تحميل البيانات…",
  "showingTop": "عرض أعلى {n} من {m}",
  "useGeocoderHint": "استخدم أداة البحث أعلاه للعثور على البقية"
}