"Can hear it, no text" is a list of 2,556 groups. A team is not sent to
a group, it is sent to a country, and nothing aggregated that set —
the existing country table counts the groups with NOTHING, which is a
different population and does not contain one of these rows, because
none of them is tier 0.
154 countries, with two columns that disagree on purpose. Nigeria and
the DRC lead on LANGUAGES, 221 and 103, which is the translation
workload. China and Pakistan lead on PEOPLE, 218 and 195 million,
across far fewer languages. Which number matters depends on whether
you are funding translators or broadcasters, so both are shown and
neither is ranked for the reader.
The aggregate reconciles with its source exactly — 2,556 groups and
1,329,044,699 people both ways — and the basis travels as a column, so
a CSV that outlives this page still says "no text found in the pools
checked" rather than "no text exists".
Built without a browser: the box was low on memory this tick and a
gate that needs chromium was the wrong thing to add to it.