doxa-maps/library/i18n/locales/pt/upgMap.json
Doxa Maps f69a10c8e0 UPG100 poster: new header words, mirrored columns, UPG100 spelled as one term
- The Jesus column and the "What is a UPG100 List?" column take their new
  wording (series.json); "informed intercession." prints bold, a **...**
  run in the head-columns band.
- The two prose columns take the full measure, so each sits the same
  distance from its rule and they mirror each other round the centred
  facts column.
- The Poster Design label of the UPG100 zone posters spells UPG100 and
  matches Poster Design's own card title, in all 11 languages.
2026-10-03 05:42:42 +00:00

24 lines
1.9 KiB
JSON

{
"selectionAdm1NoData": "Não há dados de povos para {names} — selecione o país",
"nothingSelected": "Nada está selecionado",
"selectionCardsFailed": "Falha ao gerar os cartões da seleção: {reason}",
"selectionPosterNeedsZone": "Há cartazes por território na legenda — use Lista de oração para uma seleção no mapa",
"mapDataFailed": "Não foi possível carregar os dados do mapa",
"infoLead": "A lista UPG100 em um só mapa: povos não alcançados, agrupados em zonas que você pode adotar em oração.",
"infoTakeaway": "para cada zona, um pôster de parede, um pacote de oração para distribuir e um baralho de cartões de oração. O exemplo abaixo é a zona com mais pessoas em povos onde ninguém ainda está plantando igrejas.",
"selectionColourGroup": "Cor da seleção",
"selectionColour": "Colorir a seleção {hex}",
"customColour": "Cor personalizada (#rrggbb)",
"copiedSelection": "Copiado — povos: {count}",
"copiedTerritoriesOnly": "Apenas os territórios foram copiados — {reason}",
"csvSaved": "CSV salvo — povos: {count}",
"csvFailed": "Falha ao exportar o CSV: {reason}",
"copySelection": "Copiar",
"exportCsv": "Exportar CSV",
"copyNotRegroupable": "Não podem ser reagrupados juntos: copie separadamente os estados ou províncias de um só país, ou os países",
"displayName": "Cartazes UPG100",
"wallHeading": "Cartazes UPG100",
"wallIntroA": "Como você alimentaria uma multidão de cinco mil? Jesus os sentou em grupos de cinquenta e de cem, e o impossível tornou-se compartilhável (Lucas 9.14). Fizemos o mesmo com os {n} povos não alcançados: 27 listas de cerca de cinquenta a cem. Cada lista imprime como pacote de oração e cartaz, para que 27 discípulos, igrejas ou líderes locais levem uma cada um — orando por eles ",
"peopleStillLoading": "os povos ainda estão carregando; tente de novo em um instante",
"posterDesignTerritory": "Cartaz de zona UPG100"
}