doxa-maps/library/i18n/locales/zh/upgMap.json
Doxa Maps f69a10c8e0 UPG100 poster: new header words, mirrored columns, UPG100 spelled as one term
- The Jesus column and the "What is a UPG100 List?" column take their new
  wording (series.json); "informed intercession." prints bold, a **...**
  run in the head-columns band.
- The two prose columns take the full measure, so each sits the same
  distance from its rule and they mirror each other round the centred
  facts column.
- The Poster Design label of the UPG100 zone posters spells UPG100 and
  matches Poster Design's own card title, in all 11 languages.
2026-10-03 05:42:42 +00:00

24 lines
1.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"selectionAdm1NoData": "{names} 没有族群数据——请改为选择国家",
"nothingSelected": "未选择任何内容",
"selectionCardsFailed": "所选内容的卡片生成失败:{reason}",
"selectionPosterNeedsZone": "海报按图例中的区域提供——地图上的选择请使用“祷告名单”",
"mapDataFailed": "无法加载地图数据",
"infoLead": "UPG100 名单尽在一张地图上:未得之民按区域分组,你可以在祷告中认领一个区域。",
"infoTakeaway": "每个区域都有一张墙面海报、一本可分发的祷告手册和一套祷告卡。下面的示例是这样一个区域:在尚无人植堂的族群中,这里的人数最多。",
"selectionColourGroup": "所选区域的颜色",
"selectionColour": "将所选区域着色为 {hex}",
"customColour": "自定义颜色(#rrggbb)",
"copiedSelection": "已复制 — 族群:{count}",
"copiedTerritoriesOnly": "仅复制了区域 — {reason}",
"csvSaved": "CSV 已保存 — 族群:{count}",
"csvFailed": "CSV 导出失败:{reason}",
"copySelection": "复制",
"exportCsv": "导出 CSV",
"copyNotRegroupable": "无法一起重新分组:请分别复制同一国家的邦或省,或各个国家",
"displayName": "UPG100 海报",
"wallHeading": "UPG100 海报",
"wallIntroA": "你会怎样喂饱五千人的群众?耶稣让他们一排五十、一排一百地坐下,不可能的事就变得可以分担了(路加福音 9:14)。我们对 {n} 个未得之民做了同样的事:27 份名单,每份约五十到一百。每份名单都能印成祷告手册和海报,让 27 位门徒、教会或当地领袖各领一份 — 为他们祷告 ",
"peopleStillLoading": "族群仍在加载中,请稍后再试",
"posterDesignTerritory": "UPG100 区域海报(单张)"
}